作者：远瞳
在短暫思索之後，高文抬起頭：“目前技術人員還沒辦法解讀那些信號的內容麼？”
“破解毫無進展，那是我們從未接觸過的信號，”貝爾提拉搖搖頭，“它由一系列非常短促的震顫和意義不明的回波組成，完全不同於我們目前使用的‘神經模擬脈衝’和‘心智傳輸流’兩種模式。但有一點似乎可以確定……”
高文眉毛一揚：“哪一點？”
“那不是自然干擾，肯定不是，”貝爾提拉頗爲篤定地說道，“雖然一開始我們懷疑它和自然界中無處不在的魔力場擾動有關，但後來技術人員收集了索林地區周圍所有魔力監測塔的讀數，那些讀數都和我監聽到的信號對應不上。而且我們把信號樣本發給了帝都的卡邁爾大師，後者認爲裏面的一部分‘震顫’呈現出複雜的組合，很像是人工干預的結果。”
“……也就是說，技術人員們認爲索林樞紐收到的那些信號是人造的，”高文摸着下巴，若有所思地說道，“但是……誰會發送那些信號？我們的魔網通訊系統是一種新事物，這片大陸上並沒有第二個國家掌握它……”
“如果那真是人造的，那麼發送類似的信號必然要有一套完整的技術，目前幾個人類國度確實不太可能，不過……”貝爾提拉在思索中慢慢說道，鮮花盛開的藤蔓在她身後輕輕蠕動，發出一陣低緩平和的沙沙聲，“我還記着您說過一句話——這個世界上存在不止一個強大的文明，而如今的人類和他們比起來並不佔上風。
“海妖，巨龍，甚至大陸南部的精靈，他們的技術都不低——說不定我們只是恰好捕捉到了他們的廣播信號？”
“精靈可以排除，我們現在和白銀帝國有技術交流，兩國通過哨兵之塔建立了一套信號中繼轉譯的系統，卡邁爾那邊有信號樣本，不存在‘無法識別’的問題，”高文沉聲說道，“至於巨龍和海妖……倒確實有可能。
“只是目前我們和這兩個種族的交流還很有限，尤其是龍族那邊，差不多算是陌生關係，貿然確認信號樣本可能會有些麻煩。
“倒是海妖那邊……可以試着去問一下。塞西爾帝國和海妖之間也算是有技術合作。”
貝爾提拉低下頭：“一切由您決定。”
高文點點頭，心中卻輕聲嘆息。
這個世界上……未知的東西實在太多了，而這些未知的東西背後往往又危險重重，到現在技術部門那邊還在努力破解魔力深處的祕密，今日隨着魔網的逐漸發展，卻又出現了什麼“無法識別的規律信號”，這實在讓人心中不安。
是誰在發射這些信號？海妖？巨龍？還是某個藏身在人類視線之外的古文明？甚至是剛鐸廢土深處，甚至是狀態未知的神明……每一個驚悚的猜想，竟然都有可能。
高文搖了搖頭，接着突然想起一件事情：“說起來，之前北境那邊也曾傳來報告，在凜冬堡附近的魔網試機時，技術人員曾監聽到有一段非常詭異的‘嘯叫’迴響在整個魔網系統中……我懷疑這兩件事是否有一定關聯。”
“我也聽說了，”貝爾提拉點點頭，“幾個樞紐站之間會共享情報，我聽說過北境發生的事情，不排除它們有關聯，但兩次事件的差別也很明顯——凜冬堡那邊監聽到的是一陣短促且雜亂的嘯叫，根據事後資料，那東西非常混亂，甚至不能稱之爲‘信號’，而索林堡這邊監聽到的東西卻清晰明確的多，甚至有人工調試的痕跡。所以雖然這兩件事讓人忍不住聯想到一起，我還是建議把它們分別當成孤立事件來看，至少不要貿然合併。”
高文微微點了點頭。
儘管曾墮入黑暗教派，但貝爾提拉終究還是一名技術人員，在談到相關話題的時候，她的思路明確清晰，交流起來要輕鬆很多。
而在說完稍微停頓了一下之後，貝爾提拉又有所補充：“不過……如果這兩件事真的有關聯，我也有個猜想。”
高文看了對方一眼：“只管說。”
“如果，我是說如果，凜冬堡和索林堡監聽到的信號背後是同一個源頭，那之前北境的信號極有可能是一次不成功的嘗試——沒有完成調試，沒有適應魔網，所以變成了一次怪異的嘯叫，而等到索林堡樞紐啓動的時候，這個信號才被調試清晰了……”
“也不排除這個可能……”高文一邊思索一邊說道，“總之，之後我會命令全國所有的樞紐塔注意監控這些神祕的信號，或許我們能捕捉到更多。額外的樣本大概能幫助我們揭開這些信號背後的祕密。至於你這邊……索林巨樹是第一個捕捉到清晰信號的樞紐，我們還不能確定這是否和索林地區的環境或者索林樞紐本身的特殊有關，所以你要格外多加留意，我會讓政務廳再給你派幾個魔網通訊方面的專家過來。”
“這樣最好。”
在說完這些正事之後，兩人同時陷入了一段短暫的沉默中，之後是高文主動打破了沉默：“已經過去半年了——還適應自己的新身份和新生活麼？”
“比想象的要好一些，”貝爾提拉似乎笑了一下，“我原以爲成爲一株植物之後會很無聊，但你帶來的那些層出不窮的新事物確實讓我有了很多事情可做。看着這片土地逐漸復甦是一件能帶來很大成就感的事情……而且還有魔網廣播和魔影劇可看。”
“只要你願意繼續這樣做一個守法的帝國公民，未來不可思議的事情只會更多，這可是個日新月異的時代。”
“我保持期待，”貝爾提拉點頭說道，隨後突然抬起頭，看向不遠處，“啊，客人來了。”
高文轉頭看去，正看到賽琳娜·格爾分的身影突兀地出現在空氣中。
他對這位夢境聖女點點頭：“你那邊的事情都處理完了？”
“現實世界的事情尤里和塞姆勒可以搞定，網絡中有娜瑞提爾和杜瓦爾特處理後續，”賽琳娜不緊不慢說道，“至於我……我只是想和馬格南那個愚蠢的傢伙保持一點距離。”
“他又幹什麼了？”
“他和諾里斯相談甚歡，然後異想天開地想要拉上我，成立一個由‘網絡心智體’組成的俱樂部——實在是個蠢透了的念頭。”
高文啞然失笑：“但我覺得這個點子不錯啊——畢竟你和馬格南還有諾里斯現在的狀態相似，而未來我們還要增加更多的‘網絡公民’，馬格南的建議或許是讓這些‘網絡公民’以新身份重新建立社會組織的一條路，我覺得你們甚至可以把梅高爾帶上……”
“他給俱樂部起名叫‘音容宛在’，”賽琳娜淡淡說道，“在查明白這個詞組是什麼意思之後，我決定和他保持距離。”
高文心中咯噔一下。
他意識到琥珀偷偷摸摸整理的《高文·塞西爾大帝神聖的騷話》已經開始擴散了——而他在此之前的幾次搜查和收繳顯然未能生效。
“……這個名字確實有待商榷，”高文的表情變得和貝爾提拉一樣木然，“那麼諾里斯呢？他有什麼想法？”
“他不感興趣——那是一位值得尊敬的人，他只掛念聖靈平原的產糧區，以及何時能回到工作中，”賽琳娜搖了搖頭，“所以我也沒想明白這樣一個值得尊敬的人是怎麼和馬格南能有共同話題的……”
“……或許只是出於禮貌，”高文嗓音低沉地說道，隨後沉默了片刻，“抱歉，女士們，我要失陪一下——我有些事情想和我的情報部長談談。”
貝爾提拉微微欠身致意：“您請自便。”
高文離開了，索林巨樹下靜謐的花田中，只剩下被花藤簇擁的貝爾提拉和手執提燈的賽琳娜靜靜站立。
片刻的沉默之後，貝爾提拉看向昔日的永眠者大主教：“沒想到我們會在這種情況下再次見面。”
“我聽說了你的‘新狀態’，坦白說，實際情況比我想象的更不可思議，”賽琳娜說道，“我早提醒過你們，你們的生化技術有很大隱患……”
貝爾提拉微微一笑：“你們的靈魂之路又如何呢？”
“……倒也是。”
兩人再次沉默下來。
她們靜靜地立在樹下，彷彿在任由七百年時光慢慢沉澱，直到幾分鐘後，賽琳娜才輕聲打破沉默：“已經七百年了……”
“當年我們還都是人類，”貝爾提拉淡然說道，“然後我們就越來越不像人類了。”
“……你已經在這片土地上紮根了一段時間，說說你的看法吧——‘祂’值得信賴麼？”
索林巨樹的樹冠中傳來一陣嘩啦啦的響動，如浪濤一般。
“那副軀體中容納的是一個非人的靈魂，但就以我的目光來看，這個非人的靈魂正在讓這片土地上的每一個人都活的更像個人——或許我們沒辦法確定一個像‘祂’那樣的域外來客具體有怎樣的想法，但至少他至今爲止的行動……比我們曾經做的都要好。”
“是啊……他甚至會給一株植物簽發公民身份。”
“還有像你這樣的‘鬼魂’。”
“……”
第0869章 北港
冷冽寒風從大海的方向吹來，捲動着海岸上高高飛揚的帝國旗幟，在藍底金紋的劍與犁徽記下，士兵與技術工匠們正在將今天的第三根固定樁與鋼鐵框架焊接在一起——尚未封裝的魔網符文在不遠處的地面上閃耀着微微光暈，熱能光束掃過鋼鐵時飛濺出的火花落在前不久剛完成硬化的地面上，十餘米高的金屬框架內部，一部分銅製的管道和導熱鰭片已經被固定在特定位置，只等待和其餘的熱管連接起來。
這個龐大的裝置是“廢熱回收中心”的一部分，通過管道內循環流動的鍊金溶液，這個裝置將把旁邊幾座設施——包括一座鍊金反應塔、一座符文熔鑄工廠以及一座軟泥怪廢棄物焚燒中心——釋放出的廢熱收集起來，並通過高效率的熱交換器分配到營地的供暖系統中，用來爲海岸西側的部分區域供暖。
要想在寒冷的北方地區長期生存，類似的技術必不可少，它遠比砍伐山腳下那些生長緩慢的寒帶樹木燒火取暖要乾淨、高效的多，而且也能最大限度地避免影響到當地居民的生活，在未來的某一天，這些設施甚至可以用來給附近的居民點供暖——當然，那就是很久以後的事情了。
而在更遠一些的地方，在北港海岸附近的開闊平坦地面上，大大小小的簡易房屋、軍帳、塔樓以及一部分新建起來的磚瓦房屋已經錯落分佈，物料堆棧場上的物資堆積如山，近期陸續抵達工地的大型工程機械正在忙碌，一道向着大海延伸的臨時棧橋已經被搭建起來，棧橋附近則是規劃中的、將來要用於建造幹船塢的大片區域。
那臨時棧橋並非依靠固定樁之類的東西固定在近海的海牀上，也沒有用到浮橋，而是依託數個巨大的冰樁建造，那些冰樁如鐘塔般粗大，從海底凍結並一直延伸至海面，又有大量分支冰柱深深刺入海底，整體堅固異常。
拜倫站在臨時棧橋附近的一座大石頭上，迎着海風高興地笑着，他忍不住對身旁的維多利亞大執政官說道：“你的寒冰法術還真令人驚歎——我早聽說過維爾德家族將寒冰魔法的技藝鑽研到了極致，卻沒想過它竟然可以這麼厲害……當你在海洋中升起十二道寒冰‘巨柱’的時候，那一幕幾乎是藝術了。”
“你過讚了，這只是對魔力的粗暴使用而已，”維多利亞淡然地搖了搖頭，在冷冽的寒風中，這位“北方女王”仍然身着長裙，飛舞的細碎冰雪就彷彿屏障般保護着她，“而且我從未想過有朝一日我會把這些魔法技藝用來……建造東西，這是很新奇的體驗，我很高興自己第一次嘗試時沒有搞砸。”
“魔法是一種便利的東西，用它改善生活或推進技術發展，遠比把法師們的力氣浪費在戰場上要划算的多——這不是我說的，是陛下說的，”拜倫笑着說道，“雖然我不太懂魔法領域的事情，但我一向高度認可陛下說的這些話，因爲至少在瑞貝卡公主把她的力氣用在實驗室裏之後，其他地方莫名其妙的爆炸和着火事故就減少多了……”
維多利亞想了一下，很認真地說道：“但在我看來，瑞貝卡殿下的魔法天賦其實遠比所有人想象的要高——她將火球塑造成陛下等身雕塑的本事纔是真正的‘魔法藝術’。只不過我也無法理解這其中的原理……如果有機會的話，我倒是很想和她共同研究一下塑能領域的奧祕……”
這位冰雪大公總會在奇怪的地方認真起來，拜倫對此已經見怪不怪，他沒有讓這個古怪（而且貌似涉嫌誹謗皇室）的話題繼續下去，而是隨口提起另一件事：“作爲北境的統治者，你隔三岔五就在‘北港’滯留真的沒問題麼？”
“北境的統治者是北方諸行省的政務廳，大執政官的權威只是政務廳的一部分，”維多利亞淡淡說道，“至於北港這邊……北港是目前整個北方地區最重要的工程之一，來自帝都的眼睛時刻注視着這邊，而且我經常來這裏露面……也是爲了表明維爾德家族在這件事情上的態度。”
拜倫搖了搖頭：“希望北境的那些家族們有朝一日能明白你的好意——你在竭盡全力地避免他們被列入‘名單’。”
維多利亞沒有說話，她只是靜靜地站在那裏，清冷的目光緩緩掃過整片海岸線，以及海岸線遠處連綿起伏的羣山。
拜倫所領導的“北方建設兵團”已經在這片冷冽的海岸線駐紮了一個月，六十多天的時間裏，工程設備晝夜開工，源源不斷的物資從後方送來，在魔法和現代工業的雙重推動下，一片頗具規模的海港雛形正在迅速成型，這毫無疑問令人振奮。
但這聲勢浩大的建設活動以及規模龐大的建設兵團也毫無意外地吸引了許許多多的視線。
這裏是北境，寒冷而頑固的北境，遠離每一次王國內戰，遠離每一次政治洗牌，遠離魔導工業的北境，在這片冰封的羣山深處，古老的家族以及這些家族浸入血脈的悍勇頑固之風就和幾個世紀前一樣，幾乎沒什麼改變。
他們本能地拒絕有人在他們祖祖輩輩生活的土地上“搞動作”，哪怕這些人是來幫他們建設這片土地的，哪怕這片土地的傳統統治者已經公開表明了態度、做出了警示，也還是有不少人對北港項目暗自牴觸。
這裏的人們還沒有產生“帝國是一個整體”的概念，給他們講什麼是國家規劃是沒用的。
儘管維多利亞曾經對拜倫表過態，明確表示了會支持北港建設，並且不介意爲此“敲打”那些不識時務的當地家族，但歸根結底，她也不希望看見有太多人被掛在北港外的旗杆上——一個港口豎立太多旗杆，對整個北境而言可不“美觀”。
所以她這個“北方大公”只能選擇在北港工程的早期多來這裏露幾次面，至少……維爾德家族的威嚴在這片土地上還是管用的。
拜倫的目光則望向了遙遠的海面——在這個晴朗少雲的日子裏，一個超凡者可以眺望到很遠很遠的地方，他的視線越過了微微起伏的大海，越過了那些在陽光下泛着微光的泡沫，聖龍公國的“入海半島”以及紫羅蘭王國的部分邊界都隱隱約約可以看到，但更遠的地方，便只有白茫茫一片了。
那是即便超凡者的目力都難以觸及的距離——需要依靠強力的魔法道具或額外的法術效果才能看到那麼遠。
“風暴圈的方向麼……”維多利亞注意到了拜倫眺望的方向，她微微點了點頭，“在比較罕見的日子裏，天氣足夠晴朗，而那層風暴又正好擴大了規模，就可以目視觀察到，不過這段時間應該是看不到的——北部外海的風暴圈在夏季會收縮，最外層的雲牆比平常更加遠離陸地，正常情況下無法用肉眼觀察到。不過凜冬堡有一個大型的法師之眼裝置，它在任何季節都能看到入海半島的對面，我偶爾會用它來觀察那片風暴。”
拜倫好奇地看了維多利亞一眼：“觀察出什麼名堂了麼？”
“除了確認它真的不會消散，以及確認了它的變化週期之外，沒有任何發現，”維多利亞搖搖頭，“那片海洋並不平靜，已經到了人類無法涉足的區域，傳奇強者也會在風暴圈外葬身大海——沒人知道那層風暴是怎麼形成的，更不要說去確認它的內部結構。”
“陛下似乎認爲那是巨龍國度‘塔爾隆德’的防禦體系之一，越過風暴就是巨龍的領地，”拜倫隨口說道，“要我說，他可以直接跟那位經常來拜訪的巨龍小姐……好像是叫梅麗什麼的，跟那位巨龍小姐談談，說不定能打聽到什麼。”
維多利亞面無表情地開口道：“……北方地區多有關於龍族的傳說，大多來自聖龍公國，在我們的觀點裏，龍族不是什麼好打交道的角色。”
拜倫不置可否地嘿了一聲，隨後一邊眺望着海面一邊若有所思地慢慢說道：“不好打交道啊……但照這個趨勢，當我們踏出這片陸地，向遠海派出船隻之後，遲早什麼種族都要打交道的……”
維多利亞看了拜倫一眼，張了張嘴似乎想要說些什麼，但在她開口之前，一陣隱約的騷動卻從營地南部傳來，打斷了她想說的話。
循聲望去，她看到營地南部的檢查站附近不知何時已經聚集起了規模不小的一羣人，隔離線外的人都穿着平民的衣服，檢查站的士兵則已經前去維持秩序，吵吵嚷嚷的聲音不時從那邊傳來，中間夾雜着濃重的北方方言。
維多利亞的眉頭立刻皺了起來，她隱約猜到了那邊正在發生什麼，身邊環繞的冰雪瞬間凝聚，仿若冷冽的冰刀般在空氣中盤旋飛舞，她的語氣也如寒冬般森冷：“我在這裏，竟然還會有人……”
女公爵話音未落，拜倫突然揚起手打斷了她，這位傭兵出身的帝國將軍只是朝那邊看了一眼，便知道發生了什麼事情，臉上露出一抹古怪的笑容：“別太激動，大執政官，那些只是平民，而且是一些熟悉的面孔——你最近錯過了一些事情，但我知道是什麼情況，不像你想象的那樣，這是小問題。”
一邊說着，拜倫一邊跳到地上，邁步朝檢查站的方向走去，同時對跟上來的維多利亞說道：“等會你不要露面，他們可能會過於緊張——看着我處理就好。”
維多利亞一頭霧水地點點頭，隨手釋放曲光力場遮蔽了自己的身形，她和拜倫一同來到營地南部的檢查站，而這裏聚集的近百平民已經和檢查站的士兵涇渭分明地站成了兩排。
“將軍來了……”“將軍來了……”
人羣中有人看到拜倫的身影，低聲提醒的聲音此起彼伏，士兵們讓開了一條通道，那些聚集起來的平民則整整齊齊地後退了兩步。
用曲光力場隱去身影的維多利亞第一時間把目光放在那些平民身上——他們穿着粗布舊衫，但衣物還算乾淨保暖，從神情面貌來看，這些都是住在附近的、常年幹活的山裏人，最令人在意的，是這些人中不但有健壯的男人，竟還有婦女和兒童——完全是拖家帶口來的。
而在維多利亞心中猜測着這些聚集起來的平民是被哪個家族煽動時，拜倫已經幾步來到了人羣面前。
那些穿着粗布麻衣的人有些敬畏地看着眼前全副武裝、高大威嚴的帝國將軍，但竟沒有再後退。
拜倫看了他們一眼，隨口說道：“你們聚集在這裏，是想幹什麼？”
語氣平淡自然，彷彿早已習慣。
人羣中有幾個男人站了出來，他們先是下意識地回頭看了一眼，隨後才大着膽子來到拜倫面前：“將軍，我們有話說……”
拜倫眉毛一挑：“還是跟之前一樣？”
“是，”幾個男人紛紛點頭，然後吸了口氣，扯着破鑼般的嗓子喊了起來，“南方人別碰我們的土地！你們在挖我們的礦脈和水源！！”
他們身後聚集的平民們也跟着喊了起來，稀稀落落的喊聲持續了幾秒鐘，便全都停了下來。
領頭的男人帶着一絲期待看向拜倫，後者則撇了撇嘴，隨手一揮：“都聽見了吧——把這些人抓起來，男人送去西區挖排水溝，婦女去處理土豆和肉乾，孩子也去廚房幫忙，之後要上一個小時的識字課……這個看着都不到五歲的是誰帶過來的！？”
一個又高又瘦的男人從人堆裏鑽出來，帶着尷尬的笑：“我，是我兒子……他可靈光啦！而且他其實快七歲了，就是顯得瘦……”
“我還沒瞎，他要能有五歲半我都給你當兒子！”拜倫瞪了高瘦男人一眼，隨後沒好氣地擺擺手，“進去進去，看好小孩，明天不準帶來了。”
檢查站前的一羣平民頓時喜氣洋洋地朝前走去，非常配合地接受了士兵的檢查和搜身，然後在幾個士兵的帶領下向着營地裏面走去，之前帶頭的男人在經過拜倫身邊的時候還停了一下，討好地笑着：“將軍，還是日結吧？”
“不然呢？”拜倫瞪了對方一眼，“帝國的軍人絕不欺騙百姓，說日結就是日結！”
“好好，那就好……”
男人高興地連連點頭，快步跟上了已經快走遠的隊伍，進到營地裏面去了。
維多利亞在旁邊看的目瞪口呆。
第0870章 邁向海洋的勇氣
那些前來“鬧事”的平民們被士兵帶走了，他們會被安排到北港西區的建設工地上，那裏有大把的、不怎麼需要技術的工作等着他們，而他們的身份是“因尋隙滋事被罰做工的鬧事者”，鑑於他們的行爲，他們將被判數個小時的勞動——而出於顯而易見的、最基本的生存需求，他們還會有一餐熱飯菜、一個熱水澡以及“微不足道的辛勤勞動補貼”。
這種操作維多利亞從未見過。
“規則有時候過於死板，我們便需要臨場發揮一下，尤其是在這種遠離帝都又民風特殊的地方，”拜倫看了從曲光力場中現身、正一臉錯愕看着自己的維多利亞一眼，聳聳肩說道，“這些平民是當地小貴族和莊園主們‘煽動’起來的，一開始是這樣。
“建設兵團在這裏建設北港的舉動顯然刺激到了某些人——而維爾德家族的影響又讓他們不敢明面活動，這些人便會想辦法用別的法子試探我們的虛實——他們鼓動或收買了一部分不明真相的平民，而那些平民最初來這裏的時候也確實是怒氣衝衝，但很快他們便發現我們比那些煽動他們的人更加‘親切慷慨’。建設兵團物資充裕，而平民們要的很少，他們可以在這裏做一些簡單的工作，就能換來往日裏要在特殊日子才能享用的食物。
“不過產生更大作用的還是熱水，我們的集體澡堂是最受歡迎的地方，比我想象的更受歡迎。營地現在已經有了兩個廢熱回收中心，還有一箇中央熱交換站，而這片寒冷海灘附近的居民平常顯然沒多少洗熱水澡的機會。我的軍醫認爲給這些外來者洗澡可以有效避免他們在營地裏傳播疾病，現在後者已經喜歡上了這裏充足的熱水供應……”
維多利亞今天一天內表情變化的次數差不多超過了過去的半個月，她皺着眉，神色怪異地看着眼前這位“帝國將軍”：“所以……這些人就經常來了？找你抗議，再被你的士兵‘抓’去工作，最後混一餐好飯，再洗一個熱水澡……”
“以及一小筆補貼，你是知道的，帝國法律規定，執行勞動改造的人員也可以在勞動中得到少量的報酬，這是爲了激勵他們以勞動稚臒崆椤！�
說到這裏，拜倫頓了頓，才又接着說道：“一開始來的只有男人，他們是被蠱惑或收買的，在幾次強制勞動並得到報酬之後，他們中有一些人嘗試把食物偷偷帶回去給家裏人，我發現了，但並未阻止，這沒什麼，然而那些站在幕後的人顯然不想看到這個結果，他們應該是禁止了這種行爲，之後發生的事情你可以想象——這些人開始把家中的婦孺也帶過來。事實上他們甚至打算帶上年歲過大的老人和幼童，但那就太危險了，我可不能答應……”
維多利亞聽着拜倫用輕鬆愉快的語氣說出來的內容，神色間卻漸漸認真起來，等到對方話音落下，她才呼了口氣，沉聲說道：“所以，現在這些曾被鼓動起來的人……已經完全站在你這邊了……而那些鼓動他們的人，還沒有意識到情況的嚴重性。”