文豪:这孩子打小就聪明 第377章

作者:一切以大橘为重

  咕噜大王不知道,时隔几年再度来东京,他的身份已是今时不同往日。

  话分两头,各表一枝——

  周琳绝对是聪明人,之前周父还这不同意,那不同意,但今日打电话来就嘘寒问暖,先后态度仿佛人格分裂。

  只要不傻,就能想到,周父查到了咕噜的身份。

  只是存在,就是非常大的帮助,此话在顾陆身上可以具现化。

  “还真的有点真实啊。”周琳没有很高兴,周父前倨后恭的态度,好像一只老虎,一口咬掉周琳内心好大一块。

  老虎名字有点长,叫“周父是真的一点也不喜欢这个女儿”。

  按照道理来说,一口之大足可以咬碎整颗心,但心灵存在着两块坚不可摧的区域。

  一块是“外婆,要是我学习不好怎么办?考不好,不是好学生。读不了好大学,以后找不到钱。”“是不是读书不开心?外婆是希望琳琳开开心心考个好成绩,开开心心在好成绩前面。”“那我想找个好工作孝敬外婆的,让外婆过上好日子卅”“有琳琳在就是外婆的好日子”……

  但可惜的是这一块,正逐渐被岁月模糊。

  人的记忆很温柔,能够让伤痛伴随着时间被遗忘。但又足够残忍,连美好的记忆也会被遗忘。

  另一块是“哈哈哈恭喜你终于完成了小目标当上了模联秘书长”“走走走,没有什么事是一顿回锅解决不了的”“学习真的好辛苦啊,有没有什么又简单又好用的技巧?”……

第473章 都往他头上推

  霸权社总部位于东京都武藏野市,经常碎尸的小伙伴应该都知道,著名井之头恩赐公园碎尸案,就是发生在此地。

  此外,这地界也是日本人最想居住的区域之一,还有一部日剧来自《只有吉祥寺是想住的街道吗》,顾陆没看过,故此也不会有想要打卡的想法。

  只是告诉景口要逛街,对方拎着他来到了这景点。

  “景口桑希望能够住吉祥寺这边?”顾陆好奇问,感觉不出魅力所在。

  “当然了——但我微薄的薪水刚刚够养活自己,而吉祥寺的租房特别昂贵。”景口说,“不是我现在可以负担的。我们Wit Studio有一位同事,找男友的标准就是要能够在目黑区和武藏野站稳脚跟的男人。”

  目黑和武藏野,是日本理想居住地排面前一二,顾陆知道含金量了。

  “这边有东急百货、PARCO现代购物商场,还有非常具有昭和特色的口琴横丁,并且还有吉卜力美术馆,满足消费、生活,以及享受的各个方面。”景口说。

  两人的对话是英文,顾陆的英文水平,比日式英语好好太多。要想在这两个地方站稳脚跟,起码要经过十几年。这还是因为在霸权社做着一份不错的工作,否则一辈子都没可能。

  说着话,景口突然冒出一句中文,比较正宗。

  顾陆稍微有点诧异的看着对方,只听景口说,日本还有个不用奋斗十几年的捷径。

  “成为顾陆老师您的翻译!”景口说。

  “哈?“

  “伊藤润二老师、角野荣子老师、小林泰三老师、藤崎慎吾老师,还有京极夏彦老师,都是翻译顾陆老师作品起步的。”

  藤崎慎吾这名字比较陌生,因为是一年多前《嫌疑人X的献身》翻译,当时顾陆事情多,就没注意。

  “现在是漫画、科幻、童话和新本格作品的优秀作家。”景口说,“所以不少人学中文。但真的学习了才知道,想成为翻译不是一朝一夕能够办到的。”

  废话,那肯定。

  顾学研究人员陈教授,有研究过“六会”,为什么会出现这个情况?因为中文翻译群体,本身就有相当不错的知识储备。再加上顾陆每部作品在日本发售都能拥有相当不错的名气,就等于给了不错的出道平台。

  更重要的是,以京极夏彦为首的“六会”抱团啊,前期会给予极大帮助。

  基于上述三个原因,才给了一种翻译了顾陆,就能出名的感觉。

  说话间,顾陆转悠了一圈,并且还买了些糊弄人的工艺纪念品。

  顾陆没往人多的地方钻,相反,选择往人流量较少的地方走去,随即就瞧见很多私塾(补习班),以及兴趣班。

  [连顾陆来了,都会称赞的吉他术!]

  本来只是瞥一眼就收回目光,但顾陆瞧见了自个儿的名字,是用中文写的“顾陸”,即便是繁体字,也非常明显。

  “吉他术?”顾陆问。

  “前些日子,我们日本互联网流传着,有中国吉他天才和国外出名的摇滚神童对决。”景口说,“具体我不清楚,但应该是没找到这个中国天才的名字,就给按在了顾陆老师您的头上。”

  顾陆有点没听懂。

  “我们日本有个说法,一旦有什么不知道的中国天才,把这件事推到顾陆老师身上就对了。”景口说,“因为顾陆老师会写作,会打篮球,会制作美食,并且还会探案。在很多网友心中,顾陆老师是无所不能的。”

  这玩意怎么有点像一旦不知道自己爸爸是谁,说是段正淳就没毛病,有种异曲同工之妙,顾陆想着。

  但是吧——真相往往和现实是相反的,其实日本互联网的这个梗,不是认为顾陆无所不能。而是许多大热漫画中都出现一个中国天才,让许多日本网友起逆反心理。

  鲁迅曾说过“只要互联网提到你一次,那么你就多一分热度”,没错的,顾陆大概在日本互联网就是这样式儿的,什么都往他身上套。

  景口路过某处好像有什么感触,但没什么人在意。

  下午,霸权社的《来自新世界》动漫制作完成庆祝会。不少业内大咖到场,什么集英社的著名编辑啊,什么著名声优,再有漫画家。所以说两个吧,好比久保带人、庵野秀明、花泽香菜等。

  即便这么多大咖,顾陆一样是庆祝会上最靓的崽,特别是每位大咖都显得比较——卑微?

  这样说有点夸张,但好像真是这样。

  “顾陆老师,我非常喜欢您的《小王子》《流浪地球》,能给我签个名吗?”久保带人微微弯腰,双腿并得很拢。

  不得不说,作家在日本身份地位太高了,况且顾陆是备受欧美争抢的名作家。

  “我前面还试镜了《冰菓》,可惜失败了。我职业生涯最大的愿望之一,就是和顾陆老师合作了。”花泽香菜说。

  被这么尊敬,顾陆本人很别扭,有种我不想端着,但好像也没办法的感觉不端。

  霸权社浅野恭司说,“希望动漫能够受到顾陆老师的认同,毕竟原书是非常有内涵的作品,我们能还原出七七八八就好。”

  “霸权社的动漫我经常看,能力很不错。”顾陆说。

  “感谢顾陆老师的信任!”浅野鞠躬道谢,显得非常激动。

  本来他挺喜欢《死神》,就感觉久保带人论起漫画里装逼本事,应该是数一数二。

  末了,顾陆和在场众人交换了签名。

  庆祝会内容不是关键,关键是一行大咖,外加顾陆到场,能够引起热议,为《来自新世界》开局打好基础。

  顾陆在日本之际,国内也完全没有闲着,新青年出版总社非常快的三校完毕。

  出版方、外交单位方和作家代表方,三方进行商议。为《一个叫欧维的男人决定去死》选择了上市日期,订在八月初。

  国内外宣传也逐步推行,外交单位找到了芬兰方,进行了一些交流。

  “作家没有到过芬兰,真能写出……合适的作品吗?”芬兰驻华大使馆大使艾丽萨有些迟疑。

  “哦?是顾先生,那没问题了。”艾丽萨听到作家姓名,态度大逆转。

  “你也听过他的故事?”

  还需要请假一天

  还需要请假一天,出了点事,人有点恍惚。

  求一颗后悔药:)

第474章 难道是我们?

  艾丽萨作为女性,能够担任芬兰驻中国大使,其本身能力是很优秀的,同时,家庭背景更优秀。

  这就注定艾丽萨平日很忙。弗兰斯、伦罗特等作家的书都是大学时期看的,老实说,她没看过此作家作品,可这作家肯定知道啊。

  邻国挪威为争夺“作家友谊”,使出了老鼻子劲儿,结果连牌桌都没上,好大一个笑点。

  末了,艾丽萨记得赢家好像是法国?

  “顾陆老师的作品我阅读了很多,非常的精彩。”艾丽萨说,“非常期待顾陆老师的作品。”

  随即,艾丽萨热情地询问中国外交燕副部。稍作补充,两人的对话都是用的自己国家的语言,因为是正经的外交事宜,故此,双方都跟着翻译员。

  她又问,“具体是什么样的作品?”

  “一个发生在芬兰,鼓舞人心的故事,二十多万字的大长篇。”燕副部也不知道具体细节。

  二十多万字的大长篇?艾丽萨更加热情了,和燕副部在推广的细节上,表示会事无巨细地配合。

  为什么呢?

  你想想,挪威就一两万多字的《南极争夺战》,俄罗斯也是两万来字的剧作续写。

  法国《一夜天才》+《谁动了我的奶酪》六七万字,英国《威茅斯系列》十二万字。

  你再看看!他们芬兰是二十多万字,凌驾四国之上!

  难不成?芬兰才是中国作家顾陆的最爱?

  什么都会骗人,字数是不会的!这不是艾丽萨迪化脑补,而是真相不重要。

  得是多大的一个功绩?

  身为芬兰驻华大使馆的她,每日尽心竭力地宣传,终于取得了阶段性的胜利,让中国人感受到芬兰魅力所在。顾陆是最明显的例子!

  好好好好!艾丽萨是万万没想到,天上居然真的掉双倍芝士的卷边披萨!

  难以想象,现在的艾丽萨是个多快乐的小女孩。

  “燕先生,我认为我们需要更快的效率,明天下午太晚了。”艾丽萨说,“今晚怎么样?今晚八点或者九点,我们开一个视频会议。”

  和北欧等国家经常打交道的燕副部是知道,这群大使馆职员是十分不爱加班的,像今日情况是非常罕见的。

  “那就八点半吧。”燕副部想了想时间。

  送走了中方人员,艾丽萨在房间里走来走去,让自身情绪保持在相对稳定的情况。

  上网搜索顾陆,艾丽萨决定抽时间看看他的作品。

  可惜顾陆的长篇作品没有任何一部被翻译成瑞典语、芬兰语。只能找到几个外交短篇——自乒乓外交、熊猫外交之后,顾陆文章外交也是被研究的课题。

  已有不少国家学习了,毕竟找来本国的作家搞点作品,太省钱了。

  唯一的问题是……效果有点差。

  毕竟整个地球,那么多写传记的作家,只出了一个茨威格。并且茨威格其实是典型的世界公民,他认为整个欧洲都是一体的,故此对其余国家的描写,也还真带着欣赏。

  综上所述,学“顾陆外交”的都死翘翘。

  唰唰——打印机里面出现好几份稿子,艾丽萨打印出来好好阅读。

  “好久没有这样专心看书了。”艾丽萨心想。

  全世界大多数人都这样,关于实体书的阅读量,若没养成阅读习惯,那么学生时代的阅读量,基本相当于一生阅读量的百分之八十往上。

  作品蓄势待发。

  顾陆在东京停留了两三天。

  作为全村,哦不,全区的希望,顾陆连续参与了四五场活动。

  有《来自新世界》签售会,有“粉丝见面会”,还有这环球影城(USJ)举办的联动活动,多种多样的。

  “Wit Studio的工作人员非常尽责,特地到我家乡进行取景。”

  “《来自新世界》的表现手法,应该比较有新意。并且还展现了诸如麦秆画、川号子这种非常特殊的文化。”

  “书籍好像在全亚洲范围内有两百来万册,非常值得各位的期待。”

  顾陆真是卖力。

  环球影城和迪士尼一样也是玩的,比较有特色的就是哈利波特园区了。里面随便一根塑料(或是木质)魔法棍都要几百上千,因为正版授权。

  哈利波特的赚钱能力没得说,顾陆仔细想来,《小王子》也不错,目前正稳步向国外推进。

  活动举办地在“水世界”景区,截取了《未来水世界》的一个景,平时有飞跃摩托艇,跳火圈以及其他的特技表演。

  今日因为有顾陆在,就风平浪静。

  突然传出一个杂声:“滚出去!中国人滚出东京!”

  只见一个日本人,怒目圆瞪,非常敌视地看着顾陆。

  霸权社和景区的工作人员动作很快,迅速进行拦截。

  被抓住的对方依旧挣扎着,口中嚎着,“你们干什么?干什么?!你们都是帝国的叛徒,顾,你们毁了我们自己的神童!引入中国人,天照大神一定……”

  后面的消息,由于搅局的日本人被拽走,听不太清。

上一篇:五行劫主

下一篇:返回列表