作者：一切以大橘为重
兩人去火鍋店。
——
什麼是痛苦並快樂着？姚小駒就是，新加坡、大馬以及法國的圖書市場面對他打開。
“公司得再擴大了，否則跟不上小顧哥開荒的速度啊。”姚小駒迅速做出安排。
法文版小王子，以及馬來語版《昨日公園》《流浪地球》必須安排上。
翻譯書籍，必須是要考慮到當地文學氛圍的，法國的寓言和童話領域非常強橫。拉·封丹的農夫與蛇、龜兔賽跑很出名，寓言界三大豐碑之一。夏爾·佩羅更是有西方童話之父的名頭。故此，《小王子》是有市場的。
而馬來文學當前文壇受“五十年代派”影響非常大，所以對短篇接受度特別高。
至於新加坡，沒特別具體的氛圍，姚小駒感覺，可以把現目前有英文版本的作品先全部推上去，看看效果。
“好起來了，真的好起來了。”姚小駒感覺在顧陸迴歸的今年，收益能能夠翻好幾番。
這不，翻譯的事還沒安排妥當，韓國的某個公司就要來購買版權。
“要購買《嫌疑人X的獻身》影視版權？整個亞洲的版權——不好意思，我們版權不這樣打包出售。”姚小駒回應。
第403章 肖申克的救贖
“我們是韓國網飛公司，大投資大拍攝，會讓《嫌疑人X的獻身》的人氣大幅度攀升。”電話那邊的人開價也是有底氣的。他是韓國網飛業務部門負責人全俊安思密達。
在電話裏，全俊安趾高氣昂。
即便韓國影視圈背後蛐蛐他，說他是賣國伲o網飛帶路衝擊韓國本土的影視工業，目前勉力支撐，再過一兩年，韓國影視行業將會成爲網飛殖民地。
但全俊安認爲，一將功成萬骨枯，況且韓國在現實裏也被美國大兵支配，影視上被網飛支配不是更配嗎？
所以他趾高氣昂也沒問題。
“很抱歉，我們不進行亞洲影視版權打包。如果要購買版權，可以就購買韓國、日本、泰王國等區域進行分開購買。”姚小駒說。
“你要拒絕韓國網飛？你是在拒絕這個世界最強大的流媒體奈飛嗎！”全俊安感到難以置信。
這個逼癩蛤蟆打哈欠——好大口氣！姚小駒情緒依舊穩定，畢竟是爲了掙錢嘛。
他不卑不亢地回應，“貴公司購買我們《嫌疑人X的獻身》的版權，肯定是認爲書籍的人氣、劇情適合改編。所以是互利互惠的，而並不是一種施捨。”
“否則，我就很懷疑韓國網飛公司的專業性了。”姚小駒補充。
確確實實，韓國網飛製作的作品在亞洲範圍亂殺，哪怕是中國。可面對動漫制霸的日本，收效甚微……
所以經過韓國網飛的數據部門分析，給出的辦法是：購買中國作家的作品。
韓國購買中國作品，用途是攻略日本？
聽上去就神金。
“顧陸老師的作品是在日本具有一定的號召力，但還是更需要仰仗我們韓國網飛製作。”全俊安說，“4億韓幣的價格已非常高昂，打包亞洲版權……”
姚小駒不想聽對方講話了，說出來的話就跟腦子被棒子打了一下子的模樣。
尼瑪開什麼玩笑，四億韓幣就兩百來萬軟妹幣。說個價格吧，短篇《昨日公園》被國內某製作公司購買，費用是一百五十萬。
“那麼先生，我再考慮一下吧，這邊還有事，就先掛斷了。”姚小駒掛斷。他的經驗是，少和有病的人說話，容易被傳染。
剛掛斷電話，沒一會又有公司打電話來聯繫。咕嚕大王在外面開荒的效果可非常好……
七八天時間去了三個國家，真心累，剛回國就送女俠出國，故此，他決定什麼都不做，當兩天鹹魚休養生息。
此刻不休息更待何時？再過一週北大就要開學。開學典禮，他雖已推脫掉老生代表的身份，但樹欲靜而風不止。哪怕能考上北大的都是學霸，可顧陸在學生中的知名度太高。因此，每年的新生入學，他都會瞬間變成國寶，新生們紛紛前來圍觀。
“馬上大四了，周琳在北大開始讀研，湯圓好像也要讀研……我雖然不用找工作實習，但智庫，出新書，以及版權開發的事宜，已經非常耗費時間了。”顧陸馬上搖頭，想什麼呢，休息時間就別想工作了。
砰砰——
顧陸打開房門，外面不是想象中的外賣員，而是物業捲髮大媽。
之所以是捲髮大媽，是因爲每次顧陸碰見她，後者都說自己要把頭上的毛燙成卷的，可每次都沒行動。
“阿姨你這是？”顧陸問。
“是這樣的，都知道顧陸老師是著名作家，所以我們小區有一個慶賀活動。”捲髮大媽說，“專程來問問顧陸老師要不要報名一個節目？”
“我就不報名節目了。馬上要開學了，學業挺忙的。”顧陸表示自己還是當觀邪伞�
這理由無解！捲毛大媽十分認同，“學業重要學業重要，那我就不打擾顧陸老師休息了。”
或許當前小區物業費太高，每年還會組織居民搞點什麼活動。想顧陸以前在重慶，別說每年活動了，連電梯壞了，物業都說自己沒錢修。
物業人員離開，房門關上，顧陸立馬打開手機，看自己的外賣到什麼地方了。
當鹹魚，點了一頓零食，沒主食，並且還搞了幾瓶啤酒。
首次一個人在家中小酌，這番無論是精神還是肉體都累。
看着APP上，外賣員距離只有幾十米了，顧陸就守在門口。
沒一會敲門聲再度響起，黃衣騎士咚偷奈镔Y到達。
他手上接過酒水的瞬間，【春夏秋冬】【轉型之作】【改編的電影是好萊塢最完美的】化作《四季奇譚》。
詳情：美國作家斯蒂芬·金的集，共有四篇故事，分別是：《春天的希望：肖申克的救贖》、《夏日沉淪：納cui追兇》、《不再純真的秋天：屍體》與《暮冬重生：呼─吸─呼─吸》。除了暮冬重生，其餘三篇皆改編成電影。
所以啤酒？顧陸敲了敲自己手上的袋子，啤酒肯定是肖申克這篇裏面的。並且應該就是最後一個標籤所指的電影。
之前我也和朋友一起喝酒啊，爲何沒有觸發？顧陸思索片刻就想到答案。出去喫飯喝酒，肯定是喫完後埋單，那麼就意味着喫飯時啤酒並不屬於他。
很合理。
“啤酒有什麼問題嗎？”外賣員小哥也有點擔心，路途中與人有剮蹭。
“哦，沒有沒有。”顧陸馬上說，“麻煩了。”
外賣小哥鬆了一口氣，當前是工作時間段，也爭分奪秒，低着頭看着其他單子離開。
顧陸把零食和啤酒放好，給了外賣員一個好評，剛纔他一驚一乍嚇到別人，算是補償。
“瞌睡遇到枕頭，我是不是能雙管齊下？”顧陸思考。
別以爲這個是依靠電影纔出名的，獲得了作品之後，顧陸腦海中也很自然地獲得了作品取得的成就。
《四季奇譚》是斯蒂芬·金的第10部作品，繼《魔女嘉麗》之後攀上的另一座事業高峯。出版商壓根不看好，因爲此前斯蒂芬金都寫神神鬼鬼的，四篇完全沒鬼怪，風格轉變太大。而他本人也沒期待，畢竟什麼春夏秋冬都是後面編造的，起初就隨便找了四篇作品合成一本書。
結果呢？一經出版，即登上《紐約時報》暢銷書排行榜的冠軍之位，當年首銷二十八萬冊。且《四季奇譚》被各國許多大學的英文系，列爲授課教材，更直白的說，就是文學性和商業性都成功。
“當上智庫專家，第一次做任務，必須百分之百成功！”顧陸在走另一條路。
A計劃通過克蘇魯系列對英國進行輸出。
B計劃通過《四季奇譚》對美國進行輸出。
比方說，肖申克的救贖這篇文章中，安迪利用幫獄卒哈力合理避稅，給同事（獄友）每人換來了三罐啤酒。如果輕微地提一句，這啤酒牌子呢？
[於是一九五〇年，我們這一夥負責翻修屋頂的囚犯，在工作結束前一天的早上十點鐘，排排坐在屋頂上喝着啤酒，啤酒是由肖申克監獄有史以來最嚴苛的獄卒所供應的。雪花啤酒是溫的，不過仍然是我這輩子喝過的滋味最棒的啤酒。我們坐在那兒喝啤酒，感覺陽光暖烘烘地灑在肩膀上……]
爲什麼是雪花呢，恰巧顧陸手中提着的啤酒是雪花，不過“雪花是溫的”放這裏莫名的和諧，幸虧不是勇闖天涯，否則放進去就怪異了。
隨即再搞點中國元素進去……
行動——行動，先寫好《星之彩》《克蘇魯的呼喚》，再是《肖申克的救贖》。顧陸走回書房打開電腦，當手指觸摸到鍵盤時，就僵住了。不對啊兄弟！
今明兩天都是當鹹魚，不要談工作的事。
當晚喫好喝好，喝完酒就睡下了。
又一天，天空灰濛濛，好像下雨，又好像沒睡醒。
養成了習慣，即便在不上早八的日子裏，九點鐘也會醒來。
跑步機跑一會，激活身體，再看外面的天空，更加灰。這下子就不像是北京沒睡醒了，而像是暈過去。
“天氣真差啊，今天就不出門蹦躂了。”顧陸瞅着手機。
北京飛巴黎，大概十個小時，女俠該到地方了。
［顧佳渝：哥，我到了。接機的迪博叔叔我也看到了。現在這時間點哥你應該睡了。
顧佳渝：哈哈哈迪博叔叔的非要我叫他哥哥，他說和老哥你之間關係，那是異父異母親兄弟。］
凌晨一點多發的消息，既然和迪博碰面，那就代表行李這些拿好了。
顧陸給女俠回覆消息。
隨即出門溜達了一圈，把中午的食材全部買上。顧陸感覺年輕人很少在家裏做飯，就是沒時間。
就拿顧陸自己來說，今日想搞點喫的，熗炒個花甲，再搞個兔子，最後薑絲炒土豆絲。
三個菜，顧陸從十點忙活到下午一點多，才喫上第一口菜。
平時上學上班，哪有什麼時間？而若是隨便炒一個菜喫點，那麼點外賣不是更方便和順便？
喫完飯，顧陸估摸着法國的時差，迪博應該起牀了，打去電話。
沒幾聲，那邊就接通了。
兩人先你一言我一語的進行寒暄。幾分鐘才聊起正經事。
“顧，我做事你還不放心嗎？妹妹是昨晚到的巴黎，今天我準備了家宴招待妹妹。”迪博說。
如若說以前的交情還是隻安排小別墅，那麼當下必須有管家，出行車輛也安排上。
彭龐家族是“政治山脈”，家族資產不似巨財閥鉅富那麼誇張，可每年拿出十幾萬歐元安排顧陸之妹，很簡單吧。
而結交一位未來的大作家，這點錢，真不多。
“十分感謝。”顧陸道謝。
“我們之間的關係，需要說謝謝嗎？”迪博中文依舊很溜，“顧，你收到我的奶酪了嗎？不知道你喜歡喫哪種，所以每個熱銷品種都寄過來了些。告訴我愛喫的品種，我下一次再寄過來。不愛喫的完全可以送人。奶酪口味那麼多，總有一兩種不合適的。”
你還真體貼。顧陸當前的表情很精彩。
“我一個人其實根本喫不了這麼多……”
話音未落，電話那頭的迪博就打斷，“顧，我知道你這是客氣。但我們之間的關係，不用這般客氣。奶酪是法國最美的東西，所以……”
我勒個奶酪推廣大使，顧陸感覺這話好熟悉，連忙制止了對方繼續唸經。
行吧，又進行簡單的交流，對方推薦了幾種奶酪烹飪美食的方法，以迪博有事才中止傳授。
“還剩那麼多，送給誰呢——”顧陸思考着，想到一個好主意。
他自己是北大五四文學社的榮譽會長，好像沒什麼貢獻。甚至還跑去我們文學社當徵文比賽的評委，也就他個人名氣太甚，旁人不敢說什麼。
“這些奶酪，國內都買不到，嚴格來說確實是好東西。”價格也真不便宜，就說可以進口的奶酪品牌吧，普通級別的140g在三四十左右。
迪博寄過來的絕對都是精品，咕嚕大王覺得可以作爲五四文學社搞活動的獎品。
他聯繫了五四文學社的社長趙鑫，很快就達成了一致。顧陸在不知不覺中在推廣奶酪？
第二天的鹹魚時光，有點失敗。畢竟顧陸忍得好辛苦，他是那種有計劃就想馬上去實施的人。
到了晚上，顧陸拒接了好幾個電話。
顧母和顧父在北京，自首都機場，顧陸就再沒與之見面。怎麼說呢，他只是“外人”，原不原諒父母是原身的事，對吧？
如果父母能讓原身活過來告訴他，那還可以考慮一二……顧陸掛斷歸屬地是重慶的電話。
那兩人的電話，顧陸早就拉黑了，估摸着會換個手機號打來。
兩人給別人養的孩子都長大了，要找工作了，所以現在就想讓人來跟着咕嚕大王混。
哪能有這麼好的事兒！
休養生息結束，顧陸就開始噼裏啪啦的碼字模式，一天兩萬字的誇張效率。
三天時間就改完了克蘇魯的呼喚、星之彩和肖申克的救贖。畢竟文抄起來很快，唯一的難度就是如何合適的加入中國元素，完成智庫先鋒軍的重任。
前面兩篇發給姚小駒不用說什麼，最後一篇得備註。
［姚哥，麻煩幫忙在美國找個報紙連載吧，做一個實驗。第三篇在美國連載。］
而姚小駒是先看到短信，他思索，這是要向美國市場進攻了？
第404章 精彩，精彩啊！
《星之彩》《克蘇魯的呼喚》——隨意掃兩眼就知道，還是熟悉的味道熟悉的配方。
上一篇：五行劫主
下一篇：一升气能跑多远？我一生气不跑了