作者：一切以大橘为重
相比較某些城市，豎個[我在xxx很想你]的仿路牌說可以拍照打卡，要有找獾枚唷�
“這樣下去渡口區都要成爲小王子區了。”小烏調侃。
時也命也，顧陸並不是中國最出名的作家，文學領域排不上號，在暢銷領域也只是第一梯隊，但卻是對自己家鄉，造成影響最大的……
應該說不止是家鄉，對國外也是。
說的沒錯吧？威茅斯。
當前不說威茅斯，說說巴黎的事。
“親愛的，要不要休息會？”卡蜜爾端着牛奶走到丈夫身邊，裏面還泡有麥片。
因爲返回巴黎之後，頭兩天和朋友見面喫飯，後續時間都在廢寢忘食的翻譯《誰動了我的奶酪？》
“快完了，最多還有兩三天我就能翻譯完了。”疲憊的語氣難掩興奮，迪博咕隆咕隆喝下去半杯牛奶。
他饒有興趣的分享，“寶貝你知道嗎？顧陸真是個天才。”
哦？這結論不是早就說過，爲什麼還翻出來說一遍。
“中國有很多成語，就和簡練的拉丁語一樣，非常難以翻譯。但這篇，我在注字翻譯時才發現，通篇用詞非常簡單，幾乎沒有成語。”迪博說，“所以哪怕我是第一次翻譯，也勉強能夠辦到。”
真是好朋友，不但送上了合適的禮物，還考慮到對方的水平。
連帶着點商人思維的卡蜜爾都忍不住說，“顧陸先生的友誼我們一定要記住。”
“顧的妹妹來法國求學，我一定會把她當成我的……侄女！”迪博本來想說當成自己妹妹，可發現年齡差距有點大。
緊接着，卡蜜爾說了個好消息，《誰動了我的奶酪》的出版情況已安排好。
迪博前手翻譯完，阿歇特出版公司排版外加排期，一週時間就能上市，且讓全巴黎都知道有這麼一本書！
至於巴黎之外……哦，法國就等於巴黎外加隱形的殖民地。
誰還記得迪博·彭龐是回國做什麼的？
沒錯是大使任期滿，被調回來接任文化與通訊部的第一部長。上一任由於年齡太大，安全的退休了。前任也搞出了不少貢獻，首先他讓勒諾多獎、龔古爾獎、費米娜文學獎等獎項的知名度擴展開來。
即便仍舊只評選法文作品，但作家是不是法國人也沒關係了。
不誇張的說，前任讓法國文學再次偉大！
“迪博先生生病了，在府邸養病，所以報道要晚幾天。”
“剛回巴黎就生病？在中國的時間太長了，是不適應環境變化嗎？”
“聽說，我舉雙手保證我是聽說，聽說迪博先生回巴黎後一直在翻譯一部。”
“希望這不是真的，這樣就太不分輕重緩急了。”
等等來自於法國上層圈子的竊竊私語。
第397章 馬修的一天
阿歇特出版公司，也進軍了東大，《世界時裝之苑》《佳人》《健美女性》、《名車志》等雜誌就是這家公司的輸出。
期刊方面，在法國就沒對手，故此母公司發佈了一個任務。
法國第一齣版公司彷彿一架攪拌機，互聯網、紙媒、電臺、電視、線下廣告牌都像是水泥一樣扔進去攪拌。具體出來是什麼樣子，就看模具的樣子了。
今天的“模具”是[中國天才作家顧陸的新作]，巴黎城區和郊區，佈滿了相關宣傳。
爲了讓法國人明白這個中國作家到底是多天才，宣傳主要分兩方面。
首先是：《一夜天才》作家身份。
其次是：吉尼斯最年輕書籍累積銷量突破百萬冊的作家。
若要問是什麼時候獲得的吉尼斯記錄？哦，就前兩天，還是阿歇特出版公司幫忙申請的。
實話實說，哪怕是當初獲得諾貝爾文學獎的“shut up”，也不曾在國外受到這種大面積推廣。
SS級宣發啊，一年都不一定有那麼一本。
身爲政治家族的第五代精英子弟，如果扔到修真世界，再怎麼也是某某榜前幾。迪博這些日子告病在家，除開把《誰動了我的奶酪》翻譯成法文，還安排了一點小動作。
“戈博蘭區、沃吉哈赫區、馬里尼亞納區、豐提釀縣，全部都安排好了嗎？”
“彭龐先生定能看到一出好戲。”
“那我是非常期待。”
“有B計劃兜底，我們肯定不會失敗。”
“B計劃和喜劇小品一樣，這場戲就不精彩了。”
國外馬戲團的節目一般包括魔術、馬術、雜技、馴獸等內容，其中喜劇小品很雞肋，不少觀袝x擇去放水。
上述對話，就是迪博和“重整希望行動”負責人吉米的對話。
負責人吉米有點小疑問，“我們下次見面可不可以不要選擇在沒有燈光的小房間裏？我對漆黑的環境挺排斥的。”
“哦？是嗎？很抱歉，我只是認爲這樣更有神祕的氛圍。”迪博打開了房間的燈，並拉開了三層窗簾。即便八月份的巴黎並沒有陽光，但十多平的小房間也亮堂了非常多。
吉米欲言又止，迪博看出了對方的糾結，就表示他們可是從小一起長大的政治盟友，有什麼事可以直說。
“人就喜歡用神祕這個詞矇騙他人，讓別人相信我們比他們更加深刻。”吉米補充，“這話是羅馬尼亞哲學家齊奧朗說的，不是我說的。”
“……這句話用在這裏不合適。”好久不見這位盟友，迪博差點忘記了，眼前這看上去正常，能力強橫的吉米，說話很喜歡引經據典。之前喜歡歌德，當下怎麼換成二十世紀最著名的虛無主義哲學家了？是因爲調職到新聞處了？
“齊奧朗還說過，我們與先輩的不同之處在於，我們面對神祕毫不拘謹。我們甚至給它更名改姓：由此誕生了荒謬……”
“好了，吉米，就這樣決定吧。”迪博本來還想留對方喫飯的，畢竟從小一起長大，有情分在。
可交談的時候突然冒出一句名人名言，真是很讓人蛋疼。
故此，迪博送吉米離開。
直到坐上駕駛位，吉米才鬆了一口氣。
他以前愛喫芝士，故此經常去荷蘭旅遊，可沒想到幾年前迪博也不知道發了什麼瘋癲，硬是要讓他知道奶酪比芝士更好喫。這和掰彎直男有什麼區別？
“去中國工作五年，手段厲害了，知道給自己造勢了。”吉米有點小驚訝。
至於能成功嗎？
一本書真的能鼓舞民袉幔�
當然可以，因爲這是經過反覆試驗過的方法。
曾經有一部作品叫《海洋餅乾：一個美國傳奇》，講述了一個上個世紀三十年代發生在美國大蕭條時代的真實故事。
賽馬左前腿懸韌帶破裂，馬師波拉的腿數次斷裂重接。所有人都不會看好這樣的組合，但第二年跑出了聖安妮塔大賽歷史上的最好成績。
瞧瞧《紐約時報》在二十一世紀的報道：海餅乾的奇蹟激發了無數處於焦慮和恐慌中的人民。隨後美國的經濟也開始復甦。從這個角度上來講，海餅乾不僅改變了他和他主人的命撸羌盍苏麄�國家……
爲什麼二十一世紀還會報道呢？因爲翻拍作品“海洋餅乾：一個美國傳奇”成《奔騰年代》。
大蕭條之中，一匹馬都可以激勵人，更何況“兩隻老鼠”？
法國的潑天富貴，顧陸是一點也不知道。經過幾天努力，長篇作品《來自新世界》終於完成。
“誒？話說以後鼠會不會成爲我的標誌啊。”顧陸想起自己給迪博的作品也是老鼠。
但總算是結束工作了。
等他把錯字校準一遍，就可以發給簡叔了。
腦補能力太強的人就有這點不好，看過去發現缺字錯字就會自覺糾正，故此，哪怕作家反覆查看好兩遍，依舊會有很多漏網之魚。
“來自新世界，寫完之後，估計應該很難再抽到和動畫有關係的作品了吧。”顧陸在新作《來自新世界》中融入了不少中國文化。原本是日本神神鬼鬼的，現在是中國神神鬼鬼的東西。
反正日本不少神話源於中國，因此修改沒多少違和之處。
顧陸目前文抄，仍舊是“最小改動”原則，但來自新世界是非常特殊的，他現在是大外交的智庫專家，總不能宣傳日本的東西吧。
哦對，還有一件事，必須要在去國外之前完成。
他用剪刀打開客廳的包裹，送貨上門的，裏面是50本《嫌疑人X的獻身》中文版。
要做的是全部簽上名。
五十個名字而已，很快就搞定，隨即，顧陸還要錄製小視頻，對自己新書進行推薦。即便嫌疑人是在日本創造了銷量奇蹟的作品，噱頭很足，可該上的渠道還是要上。
“嫌疑人x的獻身是一本非常健康……不對重來。”
“是一本非常精彩的書，介於新本格和社會派之間的推理。”
確實東野圭吾的風格前世有個專業的名字形容，寫實本格派。他是和社會派一樣揭露某一件事引起深思，但謎面又硬核。
“希望……什麼來着？服了。”
顧陸又忘詞了，明明私下的速記能力不錯，課本上的古詩詞讀一兩遍就能記住七七八八（忘得也快），可面對鏡頭，大腦會加劇遺忘速度。
有點餓了，但顧陸決定給自己上上強度，錄製完再喫東西。
而簡叔的狀態應該也能想象吧？肯定是忙碌的。《嫌疑人X的獻身》中文版伴隨動漫巔峯之戰一起面世，討論度被二次元動漫覆蓋，可銷量卻非常喜人。
一週銷量也達到了61萬冊。
國內目前的圖書市場……簡社長在接受採訪時就回應，“顧陸新作的銷量首周輕鬆破五十萬冊，並不證明圖書市場回暖。一來（嫌疑人X的獻身）非常特別，早在發售前，已在讀者羣體中留下了非常深刻的印象，並且擁有着良好的口碑。二來顧陸本人即便幾年未發行新書，可看《小王子》的學生們長大了啊。”
另一個問題，簡社長也不認同，中國市場比不上日本圖書市場。
他說：“雖然國內的首周銷量不如日本，但長線累計國內肯定更高。”
有關讀者對嫌疑人的反饋，日本面世時已寫了太多了，國內大同小異。
唯一的區別是馬甲王重出江湖。
簡社長也不知道是懷念還是什麼，跑去豆瓣以“科陸是什麼垃圾”ID發表言論：達摩石神和伍明智（明智小五郎）誰更厲害？
不少人加入討論，豆瓣大多數讀者都不知道伍明智是誰。而少數知道的，就感覺自己掌握了真理，又爭執起來。
“日本好像累計銷量三百多萬冊了，國內還要超過。”貓三獰咂舌，簡社長對新作還真有信心。
好久不見的貓三獰，這幾年筆耕不輟，專注推理題材，目前已是國內推理協會的副會長。
即便這頭銜沒什麼用，可也能證明貓三獰的江湖地位是升級了。
水平不一定更高，可年齡肯定是更大。
“殺一人救一人，達摩石神，不寫推理真的可惜了。”貓三獰第一時間購買觀看。他認爲這纔是真正意義上的第一部推理長篇，先前的《福爾摩斯先生》推理屬性太弱了。
貓三獰掏出手機，準備敲詐一頓飯，信息還未發出去就僵硬了。因爲他至少有三年沒和顧陸聯繫了，主要是前幾年顧陸沒新作問世。
倒沒有因爲不寫書就瞧不上什麼的，主要貓三獰和顧陸本來年齡也差了十幾歲，所以平時沒閒話聊。
聊天契機就是瞧見顧新書又創造了什麼奇蹟“xxx銷量逆天，必須請客”“牛啊，我要是有xxx一半的銷量肯定樂瘋”之類。
而現在再次寫書，時隔幾年貓三獰感覺再這樣發似乎有點唐突了。
“更牛逼一點吧，成爲羅琳那樣全世界著名的作家。以後說就能和人吹牛逼，當初我和顧陸在一個桌上喫飯，書籍銷量也五五開打個平手。”貓三獰最終還是決定不發了。
萬一對面都記不起自己是誰，或是微信消息瞧見紅色感嘆號，那就尷尬了。
那麼真實情況是什麼呢？咕嚕大王微信好友目前才一百來個，不隨便加人，也不隨便刪人。
明日，七點半飛去新加坡的飛機，顧陸今天早睡。
中國和法國的時差還是很大的，這邊早睡，那邊早起。
沃吉哈赫區準確稱呼是巴黎15區，比較有特別的地方是自由女神像。紐約那個女神像就是塞納河上的小雕像放大版，法國送給阿美莉卡的。這區域的蒙帕納斯大樓，是市區內唯一的高樓大廈。有錢人在歐盟第九的高樓樓頂（有咖啡廳）喝着咖啡眺望塞納河、埃菲爾鐵塔，以及迷宮一樣的城市。
貧困者根本就不在有錢人的眼中，你站在兩百多米的高空也看不見腳下的人羣。
“今天世界又沒有毀滅，真可惜。”馬修嘆氣。睜開眼彷彿就是揹着三十斤負重，有點喘不過氣。
自從五個月前被開除，期間肯定是找了不少工作，想保持同等的生活水平，薪資想保持之前的水平，可惜不行，隨後他就降低需求，結果還是不行……
繳納半年的房租快到期了，再找不到工作，馬修感覺自己就快無家可歸了。
馬修出門是衣着得體的，看見街道，明明住了很久，卻感覺十分的陌生。
不喫早飯，直接去往面試的地點。
乘坐地鐵，穿行在錯綜複雜的隧道中。馬修低着頭，耳邊傳來各種各樣的聲音。
“你不能這樣，親愛的，我只是犯了一個法國人都會犯的錯誤。請原諒我。”
“我昨天看了一本書《誰動了我的奶酪》，它裏面說得真有道理：經常聞一聞你的奶酪，以便知道它們什麼時候開始變質。不時刻變通的人，很容易被社會拋棄。”
“資方這個要求是不合理的，我不會爲了不合理的訴求就降低我的職業素養，絕不！”
上一篇：五行劫主
下一篇：一升气能跑多远？我一生气不跑了