文豪：這孩子打小就聰明 第272章

　　剛掛，迪博就和趙主任開始通電話。效率拿出來。

第346章 一出手就驚人

　　趙主任比迪博更快知道，在發給他之後，校對的工作人員就告知了他這件事。

　　並且告知的還非常委婉，“主任，您要的兩篇文章真精彩，特別是第二篇，我校對完，眼角都掛着眼淚。”

　　嗯，非常好。等等，什麼兩篇？趙主任大概是這樣的心路歷程。

　　“我也認爲蕭威安先生的建議非常具有參考性。”趙主任說，外國人確實很難明白。很多人在天安門升旗時唱這首歌，唱着唱着就哭了。

　　“好好，中法友誼長遠。”

　　“名曲的討論會？”

　　“關於這點，我們需要好好討論。”

　　草擬了活動詳情，趙主任還感慨，這駐華大使真激動啊。難不成是最近聽到的風聲？難道他要調回法國，擔任文化方面的高官，這件事是真的？雖說迪博一直否定，但可信度真的很高。

　　講個很簡單的道理，中國人應該有不少人知道法國國歌是馬賽曲，哪怕並未聽過。但法國人是幾乎不知道中國國歌是什麼。把《一夜天才》和《新的長城》放一起，知道中國國歌來歷的外國人會更多。這怎麼不算文化輸出呢？

　　“幾年沒動靜，一出手就給這麼大驚喜？”趙主任目前有三件事。首先是名曲討論會的事，其次，是找人將《新的長城》翻譯成法文。

　　要知道義勇軍進行曲的法文版一直沒一個確定的譯版。而英文版是著名的音樂家李抱忱先生在抗戰期間翻譯的，爲讓外國人瞧見中國民族抗爭的決心。

　　換句話說，如果名曲討論會要真的開辦，那麼譯者至關重要。

　　其次，趙主任認爲《新的長城》要先在國內雜誌文刊進行發表。

　　事情繁多，正是因爲第二篇文，讓趙主任忙碌了起來。

　　新的長城的內容來自這個時代並不存在的電影《國歌》，所講述的就是義勇軍進行曲的誕生。顧陸穿越前看過，是共和國50週年華誕，瀟湘電影集團的獻禮。

　　當然內容是來自電影，具體的文字架構，以及用詞這方面都是他自己模仿茨威格。只能說什麼呢，老師沒有白拜，而那麼多書籍的閱讀量還是有點作用。

　　另外《新的長城》是顧陸在文抄完一夜天才，瞧見馬賽曲的歌詞後，但腦中不自覺的想到了義勇軍進行曲。因此，非常順暢，一點也不卡文的把這篇文章寫了出來。

　　伸個懶腰，最近半個多月也是忙得團團轉。

　　好久沒感覺到這麼累了，顧陸上完早八，逛一逛校園。

　　顧陸的目光停留在籃球場。說起來，他好歹也是活在漫畫中的籃球高手，要不要去露兩手？

　　再過幾個月，顧陸就可以從活在漫畫中的籃球高手，進化成活在動漫中的高手。

　　風吹過頭髮，越長大怎麼髮質還越來越硬？顧陸只要睡醒了不對着鏡子梳理一番，頭上必有頭髮以非常的狀態支棱着。有時候沾水都壓不下去。

　　很快，比風更喧囂的東西出現了。

　　“爸爸！爸爸你等等我。”賈須大聲叫着和他同齡的同學。

　　“停停停，你這個逆子又想做什麼？”顧陸立刻阻止了賈須。

　　顧陸入校時，找房子期間，有過短暫的兩三個月的住校時間。因爲待的時間不長，再加上本身的知名度，讓舍友們很難平心靜氣的交流，故此，熟悉一點的也只有賈須了。

　　賈須擁有一項本事，就是臉皮厚，能完全無懼旁人目光。不得不說，這本事連顧陸都歎爲觀止。

　　“再愛我一次爸爸。”賈須的聲音一點也不小。

　　“咱們直接說事，簡單點，說話的方式簡單點。”顧陸捂住臉，“在外面別叫爹。”

　　“是這樣的，好哥哥，我們‘我們’文學社要舉行一個活動，好哥哥你看你有沒有時間來當個評委。”賈須說。

　　兩聲好哥哥讓顧陸抖了兩抖，特別是對方還特意拿腔拿調。你想想李逵那猛漢嬌滴滴叫好哥哥的畫面，就是顧陸當前所面對的。

　　“暫停一下表演。我想問問，我們文學社和五四文學社有什麼區別？”顧陸問。他好像是知道，北大有四個和文學相關的社團。

　　“我們文學社肯定是更年輕。這個‘我們’代表的是社團的每個同學，每個同學都可以綻放。”賈須開始自誇了一堆，並且話語中還包含着拉踩。他們五四文學社xx，我們我們文學社xx的句式相當常見。

　　總結來說，就是五四更傳統老牌，而我們更新潮，是七八點鐘出生的太陽。

　　什麼都沒問題，顧陸只是感覺文學社的名字聽起來怪怪的。

　　“你們要舉辦什麼活動？”顧陸問，“而且爲什麼邀請我，我的意思是，因爲我基本上都會拒絕，已經有一年多沒任何活動找我了。”

　　“大佬你這話就說得不對了，北大圈子裏哪還有什麼祕密。”賈須說，“皇軍都告訴我們了，你重出江湖的事情。不得不說，《青年》我認爲是非常優秀的名字。”

　　賈須沒說實話，他看穿了敵人的狼子野心。五四的社刊還想重刻《少年》？笑話，少年厲害的不是名字，厲害的是《少年中國說》。

　　“你口中的皇軍不會是五四文學社吧。”顧陸見到對方點頭，原來是有人泄密。

　　更準確的說不叫泄密，因爲五四文學社是大肆在未名BBS上宣傳。

　　“我們活動就是徵稿活動，活動第一名足足有三千的獎金！”賈須說。

　　和高中生團，學校每學期放發一筆活動經費不同。大學社團的活動經費都是自籌，一個是入團社費，一個是拉贊助。就顧陸知道五四文學社的入團費是40元，動漫社是25元。

　　三千塊加上後面的獎金，這活動花費不少於半牙（5000）啊。

　　相當大的手筆，顧陸在琢磨一些事。

　　“義父，我們的幸福就託在您身上了。”賈須十幾分鍾換了三個稱呼了，花樣真的多。

　　“我也不是社團人，當評委也不合適。”顧陸還是搖頭。

　　“合適，怎麼不合適！”賈須馬上解釋，“我們的計劃是有四個評委，兩個是社團的人，另外一位是老師。剩下的位置非義父你莫屬！”

　　獎金對北大同學的吸引力是50分，那麼顧陸當評委的吸引力是100分！

　　畢竟北大學生中出過書的作者能找得出好幾個，但能在作家前加上一個“大”字的，只有顧陸。

　　“評委一半是社團人，一半是社團外的人，夠公平的。”顧陸說。

　　“沒錯，我們文學社搞活動就做三件事，公平，公平，還TM是公平。”賈須真的會考研，所以騷話不斷。

　　以前顧陸一直想創建一個“發呆社團”，每天抽個時間固定發呆。

　　畢竟大學生是非常無聊的生物，有各種各樣奇怪的社團，專門讚美別人的誇誇社、以及治療起牀困難的起牀社，當然清華的單身社也必須有名字。

　　後來計劃擱置了，顧陸詢問着活動耽不耽誤時間。如果要給太多的稿件打分，顧陸是沒有這麼多時間的。

　　“不會不會，我們活動有初賽和複賽，初賽不用麻煩我親愛的兄弟。”賈須知道有點眉頭了，當即表態，“能入選複賽的文章不會超過20篇，所以肯定不會耽誤太多時間。”

　　第一名（1篇），第二名（3篇），第三名（6篇），優秀獎（10篇），剛剛二十篇，確實不會超過。多嘴說一句，優秀獎的獎品是社長的簽名照？

　　但當顧陸看到這個獎品時，腦子裏都是問號。

　　我們文學社的社長是個和賈須差不多身材的同學。

　　…………

　　“京極桑太——對六會的利益看得太重了。”伊藤潤二深吸一口氣。

　　“什麼意思？難道京極夏彥不准我們發消息爲顧陸老師宣傳？！”瞧瞧，小林泰三都稱呼會長了。

　　顧陸翻譯會，恰巧駐地也在港區六本木，比鄰中國駐日大使館。六會也逐漸從媒體的簡稱，變成了會員自己的稱呼。

　　翻譯《獻給阿爾吉儂的花束》作家小林泰三，以《玩具修理家》出道，去年發佈《醉步男》走上巔峯。當下已被日本稱之爲硬科幻御三家之一。

　　“當然不可能，我本來想畫漫畫把勝多內丸和那個該死的編輯柘城畫進去，被京極桑制止了！他說什麼……影響不好。”伊藤潤二忿忿不平。他保證，以他漫畫的水準，可以用一百種方法把這兩個人名字搞臭。

　　就好像顧陸老師在英國的傳奇“經歷”。

　　“咳咳……”一股叫無語的氣從胸腔湧到喉嚨，撓得喉嚨癢癢的，小林泰三乾咳了兩聲。那確實沒必要，這方面他贊同會長的看法。毫無疑問，六會中伊藤纔是顧陸的死粉啊！

　　“主要是，這次迴歸的主角是顧陸老師，我們真的沒必要搶風頭。”小林泰三換一種方式說服對方。

　　有道理，伊藤潤二點點頭，內心閃過一抹遺憾。他確實是顧陸死忠粉，因此更希望致敬或者叫復刻顧陸老師曾經的傳奇。你可曾知道當前克蘇魯系列在英國的發展？

　　那場景是鑼鼓喧天，鞭炮齊鳴，是……

　　好吧，比起維護偶像的情緒，更多是也想那麼無法無天。不過這大兄弟是不是忘記了一件事？顧陸好歹是去國外折騰的。

　　“我們六會幫忙宣傳的計劃確定好了嗎？”小林泰三轉移話題。畢竟這事兒是會長和副會長（伊藤潤二）確定的。

　　“確定好了，白同社確定了發佈時間，是6月23號！”伊藤潤二說，“聽說是推理題材，將騙局寫到極致的推理題材。”

　　寫到極致？小林泰山腦海中瞬間想到了四大推理奇書《腦髓地獄》《獻給虛無的供物》等，比起來如何呢？

　　“顧陸老師好像寫過推理短篇吧。”小林泰三說，“我記得還有一位性格非常凸出的偵探叫……”

　　“伍明智，日文名字是明智小五郎。”伊藤潤二即答，“況且福爾摩斯先生也是很精彩的作品，只不過重點不在詭計。”

　　“其實我還是更期待科幻題材，顧陸老師無論是科幻短篇還是科幻長篇，都有非常優秀的表現。”小林泰三非常有求生欲的補充一句，“當然推理題材我也很期待！”

　　請假一天

　　這本書，還有一百萬字。謝謝現在還看的小夥伴。

　　其實不這樣寫，我最多還寫三十萬字就完結了，這樣子了我能還寫一百萬字……

　　當然這個說辭也是我個人能力有問題，對不起了。讓你們看文不痛快了。

　　今天請假一天，感冒了。

　　另外以後，保底6000字，兩章。

第347章 小看顧陸了

　　“顧陸老師的新書是誰翻譯的？”小林泰三問。

　　“我有一個筆友的前夫在白同社裏工作，我打探到，是一位非常知名的翻譯家。”伊藤潤二答。

　　“著名翻譯家？”小林泰三對翻譯圈子的事門清，畢竟他因翻譯《獻給阿爾吉儂的花束》時，對書中“錯字”的巧妙安排，被譽爲翻譯新星，差點就全身心的投入翻譯領域了。

　　他本想毛遂自薦的，結果來晚了，收到顧陸老師重出江湖的消息，白同社找的譯者都開始行動了。

　　“聽說很著名！”伊藤潤二重複。

　　然後呢，名字呢？小林泰三盯着他，他想知道是誰搶走了進步的機會，他真的太想進步了！

　　可伊藤潤二呢，並未打聽到名字。

　　好在兩天之後，白同社終於對外公佈了，顧陸迴歸新作的名字和題材。

　　推理題材！

　　書名《嫌疑人X的獻身》！

　　宣傳語：明智小五郎孫子——明智湯川學閃亮登場。

　　上了年紀的網友們……好吧，也就是八零後九零後，說上了年紀有點誇張。

　　他們回想起了，中國天才在發佈童話作品之前，似乎寫過非常陰暗和重口味的作品。

　　倒是引起了一番討論。

　　“你們這些年輕人是不知道，當時鏡地獄、人間椅子、一寸法師，打開了我的新世界。”

　　“個人推薦非人之戀，身爲戀物癖的我，感覺寫到了我心坎上。”

　　“樓上戀物，戀什麼？”

　　“指甲，剪下來的指甲。”

　　“非常期待，我已經能夠想象出是什麼樣的作品了，陰暗！扭曲！明智湯川學肯定和他爺爺一樣，屬於混沌陣營。”

　　“明智小五郎的中文名是伍明智，明智湯川學的中文名是什麼？”

　　“現在的年輕人只知道顧陸的童話，顧陸的科幻，殊不知他曾經是重口味陰暗之神……”

　　省略號後面的內容看不見了，因爲勝多內丸把手機關掉了。

　　雖然他對外經常說自己打敗了顧陸，可內心還是有點虛，所以時時刻刻關注互聯網上關於顧陸的動態。

　　“我看過一寸法師，講道理，這種風格的作品早就不流行了。早就沒人看了。”勝多內丸好像是在說服自己，“顧陸已經離開了文壇五年了。三年就是一個時代，這已經快兩個時代，難怪已拿捏不住時代風口了。”

　　“這種小械念}材，銷量怎麼可能很好！”

　　本來瞧見白同社宣佈是推理題材時，勝多內丸還緊張呢。因爲言情、推理這兩個題材，在日本經久不衰。

　　“差點忘了，《氷菓》就是推理題材，銷量也只有八十多萬冊。”

　　“纔有我的零頭。”

　　自言自語說了這麼多，其實勝多內丸是在安慰自己，讓自己不慌張。

　　這兩天他具體有多慌張呢——連俱樂部都沒去了。

　　你說俱樂部的妹妹們得多想他？沒有他，誰幫她們完成KPI？