作者：一切以大橘为重
食物的情绪价值，也算味道。
“这种地方，让伱们破费了。”顾陆说，有这么大来头，肯定不便宜。
京极夏彦和安山一熊两人立刻把筷子放下，给予回应。
“没有顾陆老师创造的新都市传说写法，我的《巷说百物语》一定不会是现在这样。尊重老师是我应该做的。”
“顾陆老师肯把《人间椅子》的改编版权交给毫无名气，毫无经验，甚至只能赊账的我，这份恩情我永远铭记。”
后者比前者的话，听上去要更加诚恳。至少在顾陆耳朵里是这样。
说话间，主菜到了，也是怀石料理的强肴（しい·ざかな），150g左右的牛排。
顾陆吃着，距离下一代菜“御饭”还有八分钟。展现出不科学的地方了，如果他想吃一口米饭下牛肉，就要等几分钟。
他是吃得好，而在场唯一的女性，27岁的角野荣子吃不好，她小心翼翼挪动着筷子，好像是要把筷子调整到合适的位置，一丝一毫也不能错。
最终鼓起勇气——
“顾陆老师，我因为翻译《小王子》，有了很多感悟，创作了一部作品。”角野荣子说，“请老师斧正。”
角野荣子的话，好熟悉……顾陆感觉自己似乎在什么地方听过。
不过，很快顾陆就被中文稿子吸引《魔女宅急便》。
啥玩意，魔女宅急便？这玩意不是宫崎骏的动漫电影吗？顾陆看着角野荣子。
他早就对平行世界进行过一定的认知调查，这世界没押井守，却是同样有宫崎骏的。
“是我知道的那个吗？还是同名。”顾陆一口把剩下的小块牛肉塞进嘴里，阅读起来。
［每个人都有他与生俱来的特质，最后一定能苦尽甘来。］
［成长是一笔交易，我们都是用朴素的童真，与未经人事的洁白交换长大的勇气。］
看到数字的段落，没错了！
顾陆用手机稍微进行搜索，宫崎骏果然还未制作这部动漫电影。
牛啊！不过顾陆一点也看不出，魔女宅急便和小王子有什么关系……
“非常好的童话作品，我期待这部作品的发表。”顾陆给予了肯定的回应。
角野荣子露出笑容，“真的吗？顾陆老师？”
达者为师，顾陆年纪小，但他的认可，对角野荣子来看，也属于半个权威。
……
“少来日本，太忙了。若福尔摩斯先生和冰菓能出版，就不搞签售会了。”
顾陆叹气，他下午的航班，但上午还有人拜访。
“之前在中国和顾桑相见恨晚，也知道顾桑很忙碌，但我有个朋友，是顾桑的铁杆书迷，非要我帮忙引荐。”藤卷忠俊是这样说的。
大概半小时后，漫画家藤卷忠俊领着一个三十来岁的男子，来到顾陆下榻的酒店。
“顾陆老师，这位是我朋友，也是一位漫画家，他叫附田祐斗。”
第250章 有发言权啊
从外表看，藤卷忠俊应该是比附田更出名的。
因为两人身上的西装，前者的看起来更有质感。
再后面跟着的小年轻就是请来的翻译了，毕竟这漫画家不比京极夏彦等人，他们不会中文。
见面地点是酒店休息的咖啡厅，本来是想轻松一点。可看藤卷忠俊一行人一板一眼的模样，真是轻松不起来。
他其实并不习惯严肃的场合，因此顾陆打招呼比较拘谨。
可附田就非常主动，从随身的深褐色公文包拿出一本书。
“顾陆老师，《那时的王子》简直是本世纪最杰出的杰作！”附田激动开口，“顾陆老师，能不能给我一个签名。”
激动不像假的，顾陆点头，给书签上名字。
“这就是老师的汉文签名吧？”附田口中一直斯国一斯国一的叫唤。
这个不用翻译，顾陆就知道是“厉害”，有什么好厉害的？
“不要失礼！”藤卷忠俊提醒。
“很抱歉顾陆老师，我太激动了。”附田道歉，“当我第一天购买这本书看完之后，就感动得哭了。”
虽然不知道小王子有什么好哭，但顾陆能理解这类感受。
如果一个人对一本书或某个作者特别喜爱，那么作品里一定有被戳中，并且戳疼的地方。
甚至于这本书是组成你本人性格的重要部分。我们可以把这类书籍称为“人生之书”。
前世和今生看过许多书的顾陆，人生之书是《月亮与六便士》。看来《小王子》就是附田的人生书。
“《那时的王子》登录了好多星球，顾陆老师有没有可能写续作？”附田问。
“完整的作品，不需要有续作。”顾陆说，“在我看来，续作是对作品的补充。表达还未讲述完的内容。”
有道理，附田也觉得书籍很完整。
“能写出杰作——顾陆老师，我查询到王子所在的B375行星。”
附田好像有说不完的话，“这串数字是因为顾陆老师曾就读的国中，是第三十七国中的第五班，请问是这样吗？”
你从什么地方查询到的？顾陆都好奇了，“是这样。”
“果然没错！”附田说，“那么书里的看四十四次日落，因为顾陆老师以前的门牌号是44号吗？”
“嗯……不是这样。”顾陆摇头。
“看来那篇文章写得也不完全对。”附田说。
“什么文章？”顾陆好奇问。
“《小王子里你绝对不知道的十個隐喻》，我看的这篇文。”附田说。
看来附田对小王子是真爱，他看完日本书评人对作品的分析，又跑去中国的网站看。
不太懂附田的他，只能借助翻译器，和连猜带蒙。
顾陆不知道的是，《小王子》在日本火热的消息传回了国内。
让《小王子》在国内热度又重新燃起，各类分析又增多。
好比四十四次日落，说法就千奇百怪。门牌之说，还有三十七中刚好成立四十四周年之说，等等。
具体状况待顾陆自己回国再看。
“真想去中国第三十七国中看看。”附田叹气。
如果《小王子》是附田的人生书之一，那么他想去代表王子星球的5班看看，也很正常。
圣地巡礼本是宗教词汇，但在日本却有另外的含义。ACGN爱好者造访喜爱作品的背景地点，日本有这样的文化。
“你今天就可以去，为什么不去？”
碍于朋友话太多，翻译又只有一个，被晾在旁边的藤卷忠俊终于逮到机会开口了。
他说，“你《少年疾驱》不是连载完了吗？”
少年疾驱是讲述高校足球的故事，也是附田在集英社获得名气的作品。
“在思考新作，没什么灵感。”附田开心的表情凝重了一点。
不过正值开心，不是说工作的时候，附田又提出很多关于的问题。
聊天畅谈没问题，但也不能耽搁了航班。
到时间顾陆就直接出言，“附田先生，和你聊天非常愉快，不过现在我需要去赶航班了。”
听到这话，附田二话不说，“我送顾陆老师去机场吧。”
随即，附田给藤卷忠俊递去眼神，示意对方去开车。
我？藤卷忠俊诧异，“今天不是你开车载我来的吗？”
附田理不直气也壮，“你不知道我是什么技术吗？一年时间追尾六次，万一耽误了顾陆老师的航班怎么办？！”
很有道理，藤卷忠俊起身预备开车，不过总感觉什么地方不对。
两人是非常热心的，一直送到了航站楼。
“有机会再来中国拜访顾陆老师。”附田还是念念不舍。
进入候机厅，顾陆才松了一口气。
除了抵达东京的当天，其余时间行程都是满当的。
也就是说，这透支他未来一个月的社交精力。
等候一个半小时，检票登机。
回去的机票，也是祥传社购买的。
本来祥传社还安排了送去机场的车辆，只是被顾陆拒绝了。
差旅全包，也别认为出版社会亏本。
换句话说，如果不值这个价，鱼口副社长也不会“三顾茅庐”的打电话。
《那时的王子》要四印了。
为什么这么快就四印？主要是每次印刷的册数有点少。
如果顾陆是日本作家，这么快破20万枚的销量，第三次印刷就该是至少30万枚。
而正因为作家是外国人，祥传社的社长才不停出言，让鱼口小心点。
社长年底就要退休了，再出一本畅销书，也没多大区别。更重要是没有过错……
离开东京，不过日本仍旧有他的传说——
“真羡慕伱啊，角野桑。”京极夏彦说。
安山一熊点头，他也羡慕。
“也是顾陆老师对后辈的照顾。”角野荣子回应，她手中捏着的稿件值千金！
因为昨日在新喜乐吃完怀石料理，顾陆提出把稿子拿回家看看。
今早再拿到，里面夹杂着一张便签纸。
[特别推荐角野荣子新作《魔女宅急便》，非常适合改编成动画电影的作品，祝愿大卖。
——顾陆2013年5月8日]
顾陆为什么这样做呢？
没有太多原因，他前世挺喜欢吉卜力出版的这部电影，因此留了一句。
“看来我也要努力啊。”京极夏彦说。
京极和安山羡慕的原因是不同的，前者是羡慕角野荣子得到这么大的推广。“顾陆认同的童话作品”的名头，至少能多一成的曝光。
后者是羡慕作品得到顾陆老师认可。
晚上六点半，顾陆抵达重庆。
从东京到上海，再从上海到重庆。
这一下午是真累，特别是顾陆还拖着个行李箱。
行李箱托运超重，让顾陆感觉羁绊更重了。
有点小后悔，早知道少买点。
回到自己的狗窝，顾陆和忘记掏出兜，和裤子一起被送进洗衣机的人民币差不多。
整个人在床上晾干。
本来打算休息一会就起床的，但迷迷糊糊就睡着了。
再度醒来时，是被一阵敲门声惊醒。
“八点了？怎么睡着了？”顾陆迷迷糊糊醒来。