作者:鲇鱼头
魯伊斯把十字架接過來戴在脖子上,從大衣的內口袋裏掏出刻着“天下興亡、匹夫有責”的打火機遞過去,再重重擁抱一下霍芬金斯,然後頭也不回的往英法聯軍的陣地走去。
回到戰壕裏,等待魯伊斯的是一臉焦急的連長和表情冷漠的憲兵。
事情很快就彙報到羅克這裏,霞飛和佛倫齊沒有小題大做,只是強調類似事件以後不準發生。
黑格的態度最激烈,要求給予聖誕節當天所有走出戰壕的士兵最嚴厲的懲罰。
聖誕節當天,這樣的事情不是個例,而是發生了好幾次,在不同的陣地。
羅克堅決不同意給士兵懲罰,士兵也是人,戰爭間歇有休息的權利,即便戰爭是殘酷的,也不能掩蓋人性的光芒。
羅克不想要腦子裏只有殺戮的戰爭機器,士兵們終歸還是要離開戰場回到家鄉,恢復平靜的生活,戰爭留下的創傷可能會永遠伴隨着他們,但是羅克希望世界大戰給士兵們留下的記憶,不僅僅是血肉橫飛的陣地,和冰冷髒亂的戰壕。
“這是通敵,必須堅決杜絕,所有的士兵都要接受懲罰!”黑格堅持,嚎叫聲在司令部內來回迴盪,就像是被狼羣拋棄的獨狼。
霞飛和佛倫齊古井不波,他們不會在這種事上輕易發表意見。
司令部裏還有參秩藛T和安琪、巴頓他們這些副官隨從,這些人看黑格的眼神就是不加掩飾的痛恨。
“你特麼就是個毫無人性的屠夫,士兵們在你眼裏就是可以隨意消耗的犧牲品,你想怎麼處理你的士兵都可以,但是休想動我的人一根毫毛,再逼逼老子就揍你你信不信!”羅克的聲音一點也不小,球大點事,也值得上綱上線?
第753章 維多利亞十字勳章
就算羅克的軍銜比黑格高,黑格也不是羅克想揍就揍的,而且黑格還可以給國王打小報告,所以球大點事很快就被喬治五世知道了。
和黑格想象中的疾風暴雨不同,沒有聯合調查組,沒有申斥訓誡,更沒有丟官罷職,喬治五世以私人名義給羅克發了封電報,電報中絕口不提聖誕節當天前線發生的那點事,而是對南部非洲遠征軍在法國和比利時的表現大加讚揚,並且邀請羅克在適當的時間前往溫莎城堡。
溫莎城堡是喬治五世的行宮,世界大戰爆發後,喬治五世爲了表示和德國表哥的決裂,放棄了自己的德國姓氏,將王室改爲姓“溫莎”,從而開創了溫莎王朝。
名義上白金漢宮纔是喬治五世的寢宮,不過倫敦現在是著名的“霧都”,所以喬治五世纔不會留在倫敦當人型除霾機,風景秀麗空氣清新的鄉間別墅和繁華的大都市相比明顯更適合人類生存。
國王召見,羅克當然不會拒絕,臨行之前,羅克也沒忘記安排保羅·科克爾嚴令部隊,不準再發生類似事件。
和黑格吵歸吵,該給的面子還是得給,羅克又不傻,這種事情上不會跟黑格死磕。
比利時和英國之間只隔着英吉利海峽,羅克從伊普爾出發,第二天就趕到溫莎城堡,這一天恰恰是1914年新年的第一天。
短暫的溫情成爲歷史,新年的第一天,霞飛組織起全面攻勢,在佛蘭德斯、阿爾貢、阿爾薩斯、凡爾登等地都有戰鬥爆發,戰鬥異常血腥,英法聯軍和德軍每天都傷亡近萬人,1914年以前所未有的殘酷拉開了序幕。
寒冷的東線,戰鬥一直在持續,聖誕節也沒有停歇,俄羅斯帝國憑藉強大的天氣加成,終於將德奧聯軍阻攔在科爾巴阡山脈一帶,奧斯曼帝國節節敗退,俄羅斯帝國正在向君士坦丁堡前進,大馬士革也被南部非洲軍隊和內志蘇丹國組成的聯軍包圍。
更遠的遠東,日本向德國宣戰後,圍攻德國在清國的殖民地,東印度也在向德國宣戰後,向德國在太平洋的殖民地發起攻擊,德屬新幾內亞、西薩摩亞、馬里亞納羣島相繼被東印度佔領,徳裔移民被關進集中營,等待戰爭結束後統一送回德國,大資本家揮舞着支票衝向東印度,面積數百平方公里的島嶼只需要數百英鎊,就可以變成私人財產。
東印度有17000多個島嶼。
新年第一天,南部非洲遠征軍也參與了英法聯軍的進攻,第11師因爲有士兵和德軍士兵踢了場足球被撤回加萊反省,參與進攻的是102師和103師,已經同樣是聖誕節前恢復建制的201師。
因爲炮彈不足,這三個師的進攻沒有炮兵部隊的協助,因此損失慘重,103師最倒黴,聖誕節前剛剛恢復建制,旋即又被打殘拉回加萊休整,102師和201師也是損失慘重,不過他們都完成了預定作戰任務,攻佔了德軍陣地。
全線進攻持續了一個星期,英法聯軍再次付出五萬人傷亡代價,戰果是成功將戰線向前平均推進了500碼,換算過來大概是457.2米。
現在看傷亡數字,羅克已經麻木了,羅克對於“一將功成萬骨枯”這句話也有了新的認識,將軍要想在戰場上贏得勝利,就要有這種漠視傷亡數字的冷漠無情,要不然心態真的會崩潰。
前線數萬人傷亡的時候,倫敦正在慶祝新年。
世界大戰進行到現在,英法聯軍已經損失了130萬人,馬恩河戰役和伊普爾戰役都被報紙宣傳成英法聯軍的巨大勝利,德軍將領都是隻會機械進攻的屠夫,德軍現在的損失速度持續下去,戰爭持續到夏天,德國應該就會耗盡人力資源,不得不停止戰爭。
爲了慶祝去年的“勝利”,英國政府在倫敦舉行了萬人大遊行,遊行隊伍從倫敦橋出發跨過泰晤士河彙集在白金漢宮的廣場上,喬治五世發表了熱情洋溢的講話,號召全體國民團結起來,向邪惡的同盟國集團發動最後的進攻。
喬治五世發表講話的時候,羅克和基欽鈉、溫斯頓都站在喬治五世身後,羅克基欽鈉都穿着華麗的陸軍元帥制服,溫斯頓是一身西裝。
世界大戰爆發後,溫斯頓建議加強對比利時港口的防禦,希望戰爭部授予自己比利時聯軍指揮官的頭銜。
基欽鈉拒絕了溫斯頓的要求,處於補償心理想授予溫斯頓中將軍銜,但是又遭到首相拒絕,所以溫斯頓這個海軍部長,嚴格說起來連軍銜都沒有,都不是個真正的軍人。
喬治五世的演講結束後,羅克在白金漢宮受到了喬治五世的接見,爲了獎勵南部非洲遠征軍在法國的表現,喬治五世授予羅克一枚英國勳章體系最高榮譽——維多利亞十字勳章。
維多利亞十字勳章是1856年維多利亞女王應其夫阿爾伯特親王之請而設置,以維多利亞女王的名字爲其命名,獎勵給對敵作戰中最英勇的人。
最初維多利亞十字勳章只頒給活着的英國軍人,殖民地軍人無法獲得這個榮譽,但是在殖民地服役的英裔軍官例外,1902年英王愛德華七世頒令,此項榮譽亦可死後追贈,而且允許將其頒發給爲大英帝國效勞的全體官兵,這種做法沿用至今。
維多利亞十字勳章沒有采用金銀等貴重金屬,而是使用青銅鑄造而成,據說維多利亞十字勳章的材料來自在塞瓦斯托波爾戰役中繳獲的俄軍大炮,每一枚勳章都是使用大炮上的青銅製成。
喬治五世將維多利亞勳章佩戴在羅克胸前的時候,基欽納和溫斯頓都一臉羨慕,還在世的英國元帥中,只有現在擔任英國本土司令的弗雷德裏克·羅伯茨伯爵一個人獲得過維多利亞十字勳章,羅克是第二個。
晚宴的時候,羅克坐在喬治五世的左手邊,喬治五世對比利時前線的戰鬥很感興趣,不過羅克不能介紹的太詳細,只能挑一些有意思的事講給喬治五世聽。
比如某個嘴巴受傷只能聞味兒的倒黴鬼,又比如某個正在和情婦偷情,但巧遇敵人發動進攻,連褲子都沒有來得及穿就跳進戰壕指揮戰鬥的軍官,那個軍官居然還很幸叩幕畹綉痿Y結束,真是幸咧窬祛櫋�
“對於前線的戰爭,你有什麼看法?”喬治五世看似不經意,正在哈哈大笑的基欽納和溫斯頓馬上都冷靜下來,所有人都目光都集中在羅克身上。
“我的看法和基欽鈉元帥一樣,戰爭不可能在短時間內結束,我們最好做好戰爭或許會持續數年的準備。”羅克拉基欽納墊背,如果可以的話,羅克也不介意多拉幾個。
喬治五世不說話表情凝重,放下手中的刀叉側耳傾聽。
“現在最主要的問題是,聯軍領導層的意見並不統一,我和加利埃尼將軍、福煦將軍都傾向於穩固防守,逐步消耗德軍的實力,最終贏得勝利,霞飛元帥不這麼認爲,他總是命令部隊進攻進攻再進攻,好像再投入一些部隊,就可以將德軍全線擊潰,事實明顯不是這樣。”羅克不提佛倫齊和黑格,這本身就表明了羅克的態度。
其實也不用羅克告狀,羅克相信就算喬治五世沒有去前線,前線的一切喬治五世也瞭如指掌,世界大戰關乎國撸瑔讨挝迨啦豢赡苋鍪植还堋�
“遠征軍空軍表現出色,聖誕節前後,擊落了16架德軍飛艇,有力的保護了倫敦的安全,海軍部剛剛接收了第一艘航空母艦,需要更多的艦載飛行員,南部非洲應該發揮更大的作用。”喬治五世肯定南部非洲飛行員的貢獻,這段時間羅克一直在法國,還真沒注意愛德華造船廠已經交付了第一艘航空母艦。
英國的空軍,現在還沒有派往法國執行任務,前段時間南部非洲遠征軍發起進攻的時候,羅克也曾請求戰爭部的支援,但是被基欽鈉拒絕。
“戰爭爆發前我和元帥閣下有過這方面的討論,南部非洲確實是可以承擔更大的責任,我們最大的優勢是在工業能力和後勤保障上,南部非洲遠離歐洲,不會受到戰火襲擾,西南非洲和坦葛尼喀已經臣服,南部非洲以後不會再爆發戰爭——”羅克確定底線,佔領西南非洲和坦葛尼喀之後,南部非洲不會再對外擴張。
就在羅克抵達倫敦之前,坦葛尼喀德軍正式投降。
喬治五世不置可否,基欽納和溫斯頓對視一眼,臉上都沒有什麼表情,這時候他們說什麼都不合適,保持安靜是最好的選擇。
羅克也不說話,等待喬治五世的決定,如果喬治五世不同意讓南部非洲管理西南非洲和坦葛尼喀,那麼南部非洲境內的十二個新兵訓練營明天就會解散。
爲了更好地支援歐洲作戰,南部非洲在境內成立了12個新兵訓練營訓練新兵,用於對歐洲作戰部隊的補充,保證每六個月,至少有十萬士兵奔赴歐洲。
這個數字對於缺少陸軍的英國來說還是很重要的。
第754章 人生真奇妙
拿下西南非洲和坦葛尼喀之後,南部非洲的領土面積已經達到550萬平方公里,世界領土面積排名僅次於俄羅斯帝國、清帝國、美國、巴西,這時候的加拿大和澳大利亞都還沒有真正的獨立呢,還是英國的一部分,獲得自治地位的海外領。
這麼看的話,南部非洲也是英國的一部分,沒有真正獨立,所以喬治五世貌似也找不到讓南部非洲交出西南非洲和坦葛尼喀的理由。
羅克現在知道的是,世界大戰爆發前,英國政府對於非洲的殖民地分配是有設計的,面積雖然大,但是境內多沙漠的西南非洲會成爲南部非洲的一部分,關鍵是坦葛尼喀,這個時代的坦葛尼喀還包括盧旺達和布隆迪,面積達到一百萬平方公里。
和境內多沙漠的西南非洲不同,坦葛尼喀境內的可耕地面積超過4400萬公頃,其餘的土地也非常適合成爲牧場,4400萬公頃換算過來就是6億6千萬畝,再加上世界第二大的維多利亞湖,非洲第一高峯乞力馬扎羅山,恩戈羅戈羅火山口、東非大裂谷、馬尼亞納湖等等自然景觀,誰都不想輕易放棄。
南部非洲在進攻坦葛尼喀的時候,羅德西亞北部師直接向北進攻,將維多利亞湖沿岸地區全部收入囊中,按照南部非洲的傳統,如果將坦葛尼喀交給南部非洲管理,那麼維多利亞湖肯定也會被整體納入南部非洲。
“西南非洲和坦葛尼喀的德國人是怎麼處理的?”喬治五世總算開口,雖然改掉了姓氏,但是對於表哥還挺關心。
“集中管理,戰後統一送回德國。”羅克坦然,再是親戚也改變不了同室操戈的局面。
喬治五世點點頭不再說話,沒有給羅克確定的答案。
這也可以理解,名義上喬治五世雖然是英國的國王,實際上國王的權力已經被分流,國會和政府纔是掌控英國的真正力量。
世界大戰期間,掌控一切的是剛剛成立不久的戰爭委員會。
戰爭委員會的一半委員都在場,溫斯頓一言不發,勞合·喬治冷眼旁觀,基欽納按耐不住:“既然坦葛尼喀已經被征服,那麼騎兵第一師和羅德西亞北部師能不能抽調增援法國戰場?”
基欽納纔是一切從戰爭出發,南部非洲想得到英國政府支持,戰後名正言順的吞併西南非洲和坦葛尼喀,現在就要做出更大的貢獻。
說白了引發世界大戰的核心利益之爭還是殖民地,如果是德國贏得最終勝利,那麼英聯邦就會崩潰,全球殖民地都會被同盟國瓜分,加拿大、澳大利亞、新西蘭、南部非洲這幾個已經自治的自治領也無法獨善其身。
如果英法俄倒下,那麼就憑這幾個自治領的實力,也確實是扛不住同盟國從東線西線抽調的近千萬大軍。
“不能,西南非洲和坦葛尼喀德軍雖然已經投降,但是境內還有反抗勢力,游擊隊到處都是,需要足夠多的部隊維持治安——”羅克不鬆口,這個理由在基欽納看來其實也很牽強。
首先要確定的一點,基欽納根本不在乎世界大戰結束後,坦葛尼喀屬於哪一方,反正不管是交給南部非洲,還是交給埃及都在英聯邦內,肉爛了還在鍋裏。
基欽納關心的是如何戰勝德國,所以坦葛尼喀和西南非洲就算亂成一鍋粥,基欽納也不會在乎。
分歧就在這裏,基欽納可以不在乎,羅克卻不能不在乎,羅克要形成既定事實,在世界大戰結束前就將西南非洲和坦葛尼喀徹底吞併,這樣戰後分贓的時候,不管是誰都不能把西南非洲和坦葛尼喀從南部非洲肚裏掏走。
“西南非洲和坦葛尼喀根本不需要那麼多部隊。”基欽納瞭解南部非洲的實力,在法國,南部非洲遠征軍確實是表現不錯,但是還可以更好,即便是表現最出色的騎兵第二師,在南部非洲其實也只是二線部隊,真正的王牌部隊是騎兵第一師和羅德西亞北部師。
“總人口只有550萬的南部非洲,爲了和同盟國作戰已經動員了67萬部隊。”羅克打了個埋伏,使用的還是1911年的數據,而且沒有把非洲人計算在內。
聽到550萬這個數字,基欽納和溫斯頓都皺眉。
皺眉也沒辦法,這個統計方式是英國政府確定的,英治時期就是這麼統計的,現在推翻,就等於承認之前的英國政府做錯了。
而且考慮到南部非洲地廣人稀,管理方式落後的現狀,幾乎所有的資料中,每當和人口有關的數據出現時,總是充斥着大量“估計”、“可能”、“大概”、“或許”等等不確定名詞,不同部門的統計方式不同,得出的數字差距巨大,所以羅克說550萬也不過分,因爲1911年之後,南部非洲再也沒有進行過聯邦政府主導的人口統計,所以現在誰都說不清南部非洲到底有多少人。
布拉德辦公室向羅克報告的數據,是布拉德辦公室綜合各州移民局統計最後確定的,並沒有向倫敦彙報。
1911年,南部非洲華人人口第一次超過白人人口,所以之後聯邦政府就再也沒有進行過人口統計。
不統計,自然也就不存在。
羅克說的67萬,包括南部非洲境內的國民警衛隊,西南非洲和坦葛尼喀的佔領軍,在法國的南部非洲遠征軍,以及正在向奧斯曼帝國發動進攻的南部非洲和內志蘇丹國聯軍。
“到去年12月,南部非洲每個月向歐洲提供40萬發炮彈,五億發子彈,十一萬噸各種軍事民用物資,已經有超過40萬軍人在法國作戰,到聖誕節前南部非洲軍隊傷亡超過15萬人,其中12萬人戰死,我們已經做到我們能做到的極致。”羅克輕描淡寫,平靜的外表下難掩悲憤激動,非洲師內的軍官都是白人或者華人,大部分軍官都畢業於尼亞薩蘭陸軍學院,從尼亞薩蘭陸軍學院成立的第一天起,羅克就是尼亞薩蘭陸軍學院的院長。
“沒有人否認南部非洲爲聯軍做出的貢獻。”溫斯頓看似客觀,實際上立場很明顯,羅克一直以來和溫斯頓交好,就是爲了溫斯頓能在這種時候發揮決定性作用。
羅克的目的就是西南非洲和坦葛尼喀,維多利亞十字勳章雖然很難得,但是一枚勳章,一個爵位,或者是一個榮譽稱號休想獲得羅克的忠眨艺從來都不應該是廉價的。
“南部非洲是做出了貢獻,但是政府也爲此付了錢——”勞合·喬治總算開口,不過還不如不說話,不說話就沒人知道他是個蠢貨。
“財長閣下,你這是提醒我,以後南部非洲和歐洲的貿易要隨行就市嗎?”羅克不客氣,南部非洲坑俄羅斯帝國的時候沒商量,給英國供貨的時候還算厚道,雖然價格也在上漲,但是還沒有漲到讓人無法接受的程度。
世界大戰背景下,價格上漲是不可避免的,南部非洲和歐洲的貿易是通過貿易公司進行,商人的本性大家都清楚,真要貿易公司一視同仁,倫敦還真沒有立場指責南部非洲聯邦政府不作爲。
畢竟現在的貿易體系,就是以英國法國爲主確立的,美國的國民生產總值雖然已經全球第一,但是現在美國在貿易政策上還說不上話。
一直以來,美國強調的就是自由貿易門戶開放,就是想打開相對封閉的英法殖民地市場,所以德國不惜發動世界大戰挑戰英法確立的殖民體系,猜猜看這裏面有沒有美國的因素。
“我的管家告訴我,市場上商品的售價比戰前普遍提高了至少一倍,去晚了連土豆都買不到,無數家庭嗷嗷待哺,救助站每天要接待數千人,貝爾法斯特的情況更糟,已經對重要物資實施管制——”溫斯頓只陳述事實,似乎並沒有指責誰,不過誰都知道溫斯頓的意思是什麼。
“至少你還有管家——”勞合·喬治對溫斯頓也不客氣,他是真正平民出身的官員。
一頓豐盛但是氣氛並不愉快的晚宴之後,羅克回到倫敦的羅德西亞酒店,安琪已經收到了厚厚一大疊名片和邀請函。
“首相讓您明天上午十點去見他,張伯倫市長希望能和您共進午餐,史沫資部長希望能和您見面,這裏還有兩張南部非洲商會聯合會的邀請函,他們邀請您參加明天晚上舉行的晚宴——”安琪彙報羅克的行程安排,難得來倫敦一次,羅克的日程表安排的非常滿。
首相召見在意料之中,估計還是詢問羅克對於世界大戰的看法,並且希望南部非洲做出更大貢獻這一套。
和溫斯頓相比,內維爾的進步速度比較慢,不過內維爾並不是張伯倫家族的扛鼎人,他還有個擔任殖民地事務部部長的哥哥,張伯倫家族依然是位高權重。
至於楊·史沫資,他現在的職務是戰爭部物資分配處處長,南部非洲遠征軍能在多佛爾成立後勤中心,楊·史沫資作用巨大,於情與理,羅克都要表示感謝。
世界大戰背景下,有紛爭就有團結,在南部非洲的時候,羅克和楊·史沫資可以算是死敵,現在世界大戰爆發,羅克和楊·史沫資還是戰友。
人生真奇妙。
第755章 新年攻勢
羅克和楊·史沫資相談甚歡。
其實見到楊·史沫資的時候,羅克的心情並不好,和羅克設想中的一樣,首相阿斯奎斯並沒有給羅克想要的承諾,西南非洲和坦葛尼喀的歸屬仍然懸而未決。
這一點並不意外,阿斯奎斯現在面臨的壓力很大,英國現在面臨的窘境,毫無遺漏的表明英國對於世界大戰的準備並不充分,國會現在懷疑阿斯奎斯能不能帶領英國贏得勝利,保住自己的首相位置,纔是阿斯奎斯現在最主要的問題。
羅克火上澆油,剛剛通過電報命令鯨灣,暫時停止對歐洲的物資供應,所有貨輪都以航道面臨德國潛艇威脅爲由暫時停航,相信過不了多久,羅克就會得到自己想要的東西。
這幫英國的政客,就是不見棺材不掉淚,估計他們以爲南部非洲不敢停止對歐洲的物資供應。
雖然在南部非洲的時候,楊·史沫資就處處和羅克作對,但是楊·史沫資的目的並不是爲了推翻南部非洲,而是認爲自己的方式才能讓南部非洲走在正確的道路上,得到最好的發展。
事實證明,羅克的方式才能最大程度維護南部非洲的利益,所以在充分認識到這一點後,楊·史沫資才果斷接受倫敦的邀請離開南部非洲。
平心而論,楊·史沫資不是壞人,不管到什麼時候,楊·史沫資都希望南部非洲發展的更好。
真正的分歧出現在羅克和溫斯頓之間。
世界大戰爆發後,溫斯頓就一直夢想着發揮更大作用,海軍部長並不能完全滿足溫斯頓的要求,英法聯軍在比利時遭到德軍的頑強抵抗,戰鬥陷入膠着,新年之後,霞飛發起全面進攻,但再次遭到失敗,在香巴尼,法國又損失了9萬人,溫斯頓希望在達達尼爾海峽開闢第二戰場,羅克則是希望佔領大馬士革。
“大馬士革距離歐洲太遠了,達達尼爾海峽更重要,我們不能坐視俄羅斯帝國佔領君士坦丁堡,這不符合我們的利益。”溫斯頓固執己見,俄羅斯帝國去年11月派遣第八集團軍向君士坦丁堡發動進攻,但是並沒有如願獲得勝利,現在機會依然存在,如果是俄羅斯帝國佔領了君士坦丁堡,那麼俄羅斯帝國就將擁有黑海的出海口,這和英國的利益嚴重不符。
英國希望將俄羅斯帝國限制在大陸上,達達尼爾海峽是控制黑海的咽喉通道。
“要在君士坦丁堡發動登陸作戰難度很大,需要至少20萬部隊才能達成戰役目標,或許需要30萬纔行,而大馬士革則已經被我們包圍,如果我們佔領大馬士革,就可以向小亞細亞半島發動攻擊——”羅克也固執,溫斯頓手中的部隊嚴重不足,只有三萬澳新聯軍根本無法完成任務,所以希望抽調南部非洲在伊麗莎白港的部隊參與對君士坦丁堡的進攻。
但是南部非洲和內志蘇丹國的聯軍已經包圍了大馬士革,來自德國的陸軍元帥科爾瑪·馮·德·戈爾茨正在竭力組織防線,戈爾茨是個出色的元帥,羅克不敢給戈爾茨太多時間。
戈爾茨具備無與倫比的全局戰略眼光,曾經是施裏芬的競爭對手之一,世界大戰爆發後,戈爾茨先是在比利時擔任總督,去年低受奧斯曼帝國邀請,擔任奧斯曼帝國第一集團軍總司令。
另一個時空就是戈爾茨率領奧斯曼帝國軍隊頂住了俄羅斯帝國的瘋狂進攻,然後又在巴格達全殲了英印遠征軍。
“你從未在海軍中服役,南部非洲也沒有海軍,你懂個屁的登陸作戰——”溫斯頓跟羅克不客氣。
“我確實是不懂,那你個俘虜懂什麼?”羅克更不客氣,上來就揭溫斯頓的傷疤。