作者:一切以大橘为重
“這些是能夠寫出來的?”威可多不確定了。
書裏虛構的英國新任首相公佈的競選綱領是“公開性政府”,口號是民锌梢圆t解一切。
但口號是口號,實操是:“他們有無知的權利。知識代表着陰趾妥镄校瑹o知倒有一定的尊嚴。你不能讓人們得其所願,如果這對他們沒有好處的話。你會給一個酒鬼白蘭地嗎?”
威可多在很多地方看到了“自己的影子”,中國作家問了很多,比方說對英國行各部門的職員非常好奇。這個數據給不給,威可多還問了喬納森大臣,得到了準確的答覆,纔給了。
書裏面就用這個書籍寫了一段哈克與漢弗萊爵士的對話“我們部門有多少人?”“我們部門?額……我們部門很小的”“很小?有多小?2000?3000?”
“……我想大概26000人吧!”
哈克想要裁員,而漢弗萊的回應是“去年我們研究過,大臣。結果表明我們還需要增加500人。”
哈克任職的行政事務部是虛構的,但威可多任職的內政部——就是這數據,同時也能看出行政事務部門就是以內政部門爲原型。
半小時、一小時、一下午。
“是誰把這本書放我郵件裏的?”威可多看完了抬起頭,內心只有這麼一個想法。
《是,大臣》那是以各種角度嘲諷英國官方啊,如果光是嘲諷那還沒關係,關鍵是很多內容一針見血。
正所謂,真話纔會讓人破防。
威可多現在有些相信了,相信什麼呢,相信奎恩大叔的話,就從這個諷刺力度,對威茅斯,的的確確放水了。
“這……這不會讓別人以爲他這些東西是我教的吧。”威可多感覺天都塌了。
不行不行,必須要和喬納森大臣說清楚,立刻找到敲響對方的辦公室,補充一句,敲門之前肯定是經過私人祕書的通報了。
喬納森還挺忙碌的,“顧陸先生的作品完成了嗎?”
對方每次來都是彙報進度,這次應該也不例外。
“已經完成了,但是……”威可多來得太快,腦中還沒想好如何評價這部作品。
“寫得不好?”喬納森問。那可不行,訂金都給了。
《泰晤士報》評價顧陸是[改變世界的五十位作家之一],《每日郵報》評價顧陸是[寫作宗師,是罕見可以根據題材隨意更換寫法的作家],還有衛報的評價。
就這幾個月,顧陸在英語世界的知名度,蹭蹭往上飆升。果然,寫得好,不如宣傳得好。
“作品好,顧陸先生的寫作能力太強了,以主角哈克第一視角寫得非常有代入感。”威可多說,“只是內容……”
就是說,連《魔戒》都能寫好,寫個詆譭英國的還不簡單?喬納森說,“好就行了,內容如何我都能接受。”
你能接受?我不能接受啊!我怕這本書上市銷售,我被打成英奸啊,威可多說,“裏面很多內容,都超乎我的預料,和我提供的資料有很大的距離。”
第562章 大臣爆火前兆
喬納森也不傻,轉念一想就知道威可多爲何是這般反應。畢竟“嘴替”計劃,知情人士不多。
“有距離也正常,文學創作肯定是需要進行虛構的。”喬納森說,“好了,既然顧陸先生已經寫完作品,那麼威可多,你的任務也是非常圓滿的完成了。”
“喬納森先生,雖然我按照您的指令,給顧陸進行講解工作,但書裏很多觀點都不代表我的觀點。”威可多必須強調一番,“自然,《是,大臣》是寫得很精彩的。”
哦?喬納森壓根不在意威可多說的話,反正如果中國作家的諷刺過於了就是你透露太多官方信息。如果寫得又能轉移注意力,又能受羣袣g迎,那是因爲他協調得好。當然這種可能性不大。
“《是,大臣》聽起來會是一部不錯的作品。”喬納森表示自己很期待,緊接着,他把威可多打發走。身爲政務官的喬納森,以前是一位家庭醫生,當然,他早早就從政了,九十年代末就是國會議員。喬納森深刻意識到學醫救不了英國,如今幾十年過去,他才明白是自己想錯了,從政不但救不了,還讓自己同流合污。
“如果不是我不方便,其實由我來寫作是最佳的。”喬納森內心想着。
雖然喬納森沒寫過,但被譽爲英語環境中最會講故事的毛姆,也是家庭醫生出身,四捨五入,再加上自己的經驗,等於半個毛姆沒問題吧?
暢想被私人祕書的電話彙報打斷,有點突發的小事兒,需要他知情。
什麼事呢,威茅斯的兩個村莊發生了“械鬥”,參與公民數百人,堪比日本戰國時期國與國之間的大戰。
兩個村子分別是波特舍姆和魯卡,械鬥原因是搶生意。
話說,原本人均年收入不足3萬英鎊的波特舍姆,有了旅遊加持之後,收入刷刷提升。隔壁的魯卡眼紅啊,就仗着地理優勢——由威茅斯市中心開車到這邊,要事先經過魯卡村,所以……
魯卡村民說“歡迎你們來到波特舍姆(Putsham),以前這裏有一個教堂名爲波特舍姆,整個地區都可以叫做波特舍姆。所以肯定是來對地方了。”
攔截遊客。
斷人錢財有如殺人父母,這道理在國外因爲通用。
波特舍姆村民怒了啊,你這不是欺負老實人嗎?
“因爲這個原因,就讓十多人受傷?沒讀過多少書的鄉下人,果然很粗率莽撞。”這是喬納森得知之後作出的評價,這評價很符合倫敦正米字旗的風格,因爲倫敦以外都是鄉下。
這件事也不在喬納森的管轄範圍,評價之後就放一邊了,有關《是,大臣》一事並未馬上彙報給上級,他可比威可多更穩重。
大概過了三四天,顧陸把排版好的作品,正式發給了內閣大臣喬納森。
屆時,他才首次瞧見這部作品。
[鳴謝喬治·威可多]
開篇第一句話,哦,喬納森感覺中國作家很懂事,沒有說他的名字。
緊接着,喬納森隨便翻翻。
翻到了些不錯的內容——
[“這能讓我們找到方法杜絕浪費政府資金。”
“但是公袑θ绾螕]霍公家的財產可是一竅不通,我們纔是專家!”]
[“人類沒有特權,哈克先生。我們不凌駕於自然之上,我們屬於自然。你知道,人也是動物。”
“我知道,我剛去過下議院。”]
有點意思,難怪可以在歐美也留下名氣,喬納森內心想着。
一本書再好看,閱讀者隨意翻動,也不會領略到精彩,好比喬納森,確定了一下書籍的尺度,壓根沒認真看,甚至在心頭認爲這種諷刺他自己也能寫。說公務員揮霍,下議院的人是豬狗,比較低級。
並不是刻板印象,而是由上至下,對一件事的瞭解真就越來越少。
讓中國作家成爲“嘴替”,發泄民袃刃牟粷M的情緒,明明是首相和幕僚討論過,確定的辦法並敲定作家人選。
但首相只知道作品名,內閣大臣喬納森零零散散看了些,看完的是執行的威可多。
“海豚計劃實施吧,此外,宣傳你也安排好。”首相這麼說。
一個國家舉國之力,去完成一件事情,那麼就會非常的快速。
喬納森5月20日收到《是,大臣》,23日本書就出版了,並且是全英上市銷售,速度是相當的快。
剛開始還是用《魔戒》作家新作作爲宣傳,後來發現“顧陸”兩個字的知名度,遠比魔戒要高,乾脆就不演了——
[以後遇到任何事,我們都將會感嘆“英國不愧是漢弗萊的祖國”。]
[都來看看吧,我敢打賭,你對英國政壇的諷刺,比不上顧陸。]
[顧陸說:英國官方在乎什麼?不是善與惡,是治與亂]
[英國最偉大的發明是什麼?哦永垂不朽的官僚制度]
宣傳標語用了last forever這單詞,也就是永世長存,這單詞還是第一次和官僚制度放一起,嘲諷意味不必多說。
毫無疑問,效果是不錯的,首日銷量甚至超過《魔戒》,當然,有舍必有得,引起很大一部分網友牴觸。
開玩笑,玩陰陽怪氣,英國網友怕過誰?知不知道互聯網上乳法段子都是誰發的?百分之八十都出自英國!
“難道顧陸是想教我如何打我自己的孩子嗎?我沒腦袋的路易十四,那真是感謝。”
“諷刺官方,我可以一句話不停歇,連續說二十分鐘,還需要看外國作家的作品?”
“爲什麼不繼續寫魔戒系列,或者說給孩子寫寫書,那是你的優勢區域。政治是大人的領域,別逞強。”
鍵盤俠大喝一聲鍵來,在推特上噴顧陸,但後者……他是有推特賬號,也沒有交給公司郀I,基本不登錄。
更準確來說,顧陸可能都忘記密碼了。再加上顧陸把作品發佈過去後,一直在整理東西,整理威可多的錄音。
當然必須說明,顧陸並不是保留證據什麼的,只是自知資質愚鈍,要把有用的關鍵信息全部保存下來。
還有比較中立的網友,對於顧陸沒有那麼強烈的敵意。
“漢弗萊是誰?哦,聽說是《是,大臣》的主角之一,難道比哈姆雷特、李爾王、羅密歐還著名?”
這話也有道理,莎士比亞幾乎成爲英國文學名片了,可也沒人說是“羅密歐的祖國”“麥克白的祖國”……
然而再多的言論也改變不了《是,大臣》的內容,再多的質疑也撼動不了書裏幾乎每一頁都是金句的存在。
就二十五號,BBC的記者“碰巧”拍到了出席某個會議的首相,在開始前閱讀某本書籍的照片。
書籍正是上市兩天的《是,大臣》
第563章 大臣起飛
“哦,《是,大臣》是我個人最愛看的作品。”首相這麼說,“我們可以從裏面獲得歡樂,以及吸取很多經驗。”
地球上,撒切爾夫人非常喜歡這一部英劇,還邀請作者去唐寧街。而平行世界,由顧陸搬哌^來,同樣受到英國一把手的喜愛。雖然開始沒對,過程也忘了,但結果是一樣的,沒錯就是趨同發展。
許多英國民星叭タ矗ㄖ扒撇簧系摹�
比方說尼古拉斯·邁耶,他比任何人都更有理由記恨顧陸——威茅斯人除外。他是《百分之七溶液》的作家,這部推理作品,甚至讓邁耶拿到英國金匕首獎。再加愛倫·坡獎,基本是歐美世界推理懸疑能得到的最高獎項。
如果沒有《福爾摩斯先生》的話,邁耶的職業生涯就完美了。因爲《百分之七溶液》是罕見有柯南道爾風格的,福爾摩斯同人作品。可衛報、每日郵電報等報紙,都有類似評價“(百分之七溶液)作品藉由最後一案的展開,寫出來華生的精彩瞬間。是福爾摩斯先生之後最精彩的二創作品。”
他發掘了華生的精彩,顧陸卻寫出了與胁煌母 柲λ梗瑢蹲x者,肯定是更愛福爾摩斯。
總體來說,邁耶還是個輸得起的人,心理活動如下:“《福爾摩斯探案集》是全球都具有很大名氣的作品,所以的確存在外國人比我們本國人,更喜愛的情況。”
但是!
“英國有關政治的操作,那肯定是生活在本國的國民才深刻體會。”邁耶認爲,顧陸在這方面要是能比上自己,他赤石!
書店店員的第三次詢問聲大了很多,“先生,請問你還需要什麼幫助嗎?”
畢竟站在收銀臺前出神,影響其他顧客買單。邁耶回神,第一反應也不是道歉,而是找行爲合理化自己的理由。
“噢,我在想,爲什麼平常的書15英鎊到25英鎊,而《是,大臣》需要32英鎊。”邁耶說,“有什麼特殊的原因嗎?”
“或許是裝訂更好,”店員也只能囫圇吞棗地說個原因,“也可能是透露了很多官方的祕密。”
笑死,根本笑不死,一箇中國人在英國發行的書,透露了英國官方的祕密,這玩笑真好笑。
笑容中帶着點嘲諷,邁耶購買此書。買這書就回到家,開始看起這本更昂貴的書籍。
邁耶的臉色越來越凝重的原因,不是層出不窮的金句,而是劇情太簡單。
要寫好一件簡單的事。
關鍵是國務無小事,隨意一件小事就可能影響成千上萬人,作爲政治驚悚劇的驚悚感很大一部分就來自此。
寫複雜了很費腦,讀者不愛看。
可《是,大臣》就很簡單,比方說其中一個劇情哈克計劃在愛丁堡迎接某位非洲國家。
目的是推動石油鑽井交易,來帶動蘇格蘭的拉票。
沒有理解門檻,只要有基礎認知,都能明白。很不巧的是這個非洲國家突然發生了政變,老國王自然被推倒。
前面談好的交易泡湯,其後果不僅是蘇格蘭錯失了許多工作機會,更重要的是如何拉選票啊!
所以哈克答應了新國王一個條件,儘管在經濟上對英國百害而只有一點小利,可對政黨有好處啊,即提供5000萬英鎊的無息貸款購買鑽井設備,如此一來它在克萊德賽德的造船廠就不會閒置,給蘇格蘭選民承諾的大量工作崗位也有了。
“寫得太……”邁耶一時找不到合適的詞語,半晌才吐出“理所應當”這單詞。準確說,身爲讀者的他,瞧見主角哈克解決突然其來的困境,還有點爲之小高興。
高興之餘邁耶纔想到,高興個什麼勁兒,哈克幾乎算是贈予的五千萬英鎊,花費的可是納稅人的錢。用五千萬英鎊創造了不足五百萬英鎊規模的崗位,蘇格蘭選民還要對其感恩戴德。
“這中國作家,太擅長第一人稱敘事了。”邁耶想起了那開篇就九十多歲福爾摩斯的第一人稱驚豔讀者。而《是,大臣》裏,哈克和漢弗萊的描寫,讓人恨不起來。因爲從顧陸的筆墨中能感受到,你上你還不如哈克。
“不對勁……”
“好像中國作家真的很懂我的國家。”
“他好像在開玩笑,但最尖銳的矛盾,卻在玩笑中說了出來。”
外國人看《是,大臣》能感到笑點很足,可英國人看着看着,臉就沉重了。
因爲很多真實事件的例子在腦海裏浮現。
[“一個耗資7400萬,佔地9英畝,地處市中心的大工程,怎麼捂得住?”
“通過《官方保密法》”
“怎麼保密?這工程太大了。”
上一篇:五行劫主
下一篇:一升气能跑多远?我一生气不跑了