作者:一切以大橘为重
同時,八月到了!《新銳閱讀》最新一期發售。
顧陸的新鮮出爐的兩個短篇《邪惡的可能》《胡思亂想》,是爭議很大。
第296章 顧陸就是buff
讀者們的點評,準確可以說是譭譽參半。
首先說說比較負面的評價——
“這真是顧陸的作品嗎?一點也沒以前看鐵柱那種感覺。不明所以,文縐縐的。”
“所以說,邪惡的可能裏那個老太婆是腦闊有毛病?另一篇自己是個被害妄想症。恐怖嗎?”
“完了,完了,完了。重要的事情說三遍,我最擔心的事發生了。自打顧陸在《人民文學》刊登之後,就變得包袱太重。”
“沒看懂,慘了,誰給我解釋一下寫了什麼,壓根沒看懂啊。”
集中評價是沒看懂,以及劇情沒之前的好看。
可還有一部分呢,是截然相反的評價。
“很精彩啊,後勁很足!特別是那個神經病老太婆,就是惡。顧陸是寫出來了這種正當光明的惡。”
“個人感覺故事性比鐵柱是差一點,但文學性更高。”
“說不好看的都是沒看懂的,偶爾感覺有人在跟蹤自己,誰小時候都有過這種想法吧?《胡思亂想》就寫出了這種想法。”
雙方鬧得不可開交。
互聯網是這樣的,舉目望去都是暴躁老哥。只要稍微有點不同意見,就給對方扣帽子。
即便當前2013年,這種氛圍還沒激化,但已見苗頭。
比方說現在,覺得顧陸新連載的靈異不行的,說喜歡的“是捧臭腳的”。
而不喜歡的,則被喜歡的評價爲“只配看垃圾,看不懂就回去唸書”。
雙方罵得那叫一個難聽。
哦,也不難聽。等互聯網再進化幾年,用詞會更加簡單,喜歡是“孝子”,不喜歡是“九漏魚”。
關鍵是《新銳閱讀》的編輯部也開心。
如此高的熱度,就是把前半年所有刊物加起來,都遠遠不如。
編輯部新入職,想要和小薛學習的新人王編輯,還保持着新人的缺點——愛好“和平”、喜歡講道理、充當裁判。
所以他剛從外面回來,就在電腦上開個馬甲,還想要制止爭端。
王編輯的ID叫“豆子愛喫豆子”,他寫了一篇比較長的書評,站在中立的角度。
截取其中一段:
[《胡思亂想》和《邪惡的可能》故事性確實不如月光和鐵柱,和花花飯相比更差得遠。
因爲本來這兩個短篇,就是顧陸老師的實驗,挖掘刻畫人內心的恐怖。
所以故事曲折度是不夠的。這對喜歡看故事的讀者很不友好,因此有沒看懂的,不喜歡的言論太正常。
至於爲什麼很多讀者特別喜歡,稱之爲傑作?
同樣是因爲寫法,顧陸對人性邪惡的挖掘,是嚴肅文學比較常用的方式。
成功的寫出了“正大光明”的惡,斯特蘭沃思害人的原因是什麼?是感覺人類這麼邪惡,她自己身爲判官,要懲罰這些人!
還有《胡思亂想》對戒備心的延展,結局是開放性的,都展現出了非常高的水準。
寫作技巧高超,這點是超過百分之九十的靈異恐怖短篇。
……]
實習的王編輯,寫清楚了,雙方實際上吵架不在一個層面。一個在說故事,一個在說文學性。
這不就是城門樓子和胯骨軸子,關公和秦瓊,大橘和日萬,不挨着。
“這下子應該不吵了吧。”王編輯鬆了一口氣。
結果很快,他的私信郵箱爆炸了。
並且言論的留言區,都是罵聲。
是的,王編輯被雙方集火了。
“笑死了,刻畫人物就高級?講故事就低級,你怎麼不去死?”“又擱這爲智商捉急找藉口呢,這兩故事還沒故事,被驢踢了?”……
吵架一旦開始,那就不是想講道理了,而是要竭力證明對方是傻逼。
一切阻礙證明對方是傻逼的言論都是敵人,王編輯的言論阻礙了雙方,被罵很正常。
“小顧老師就是小顧老師,經銷打電話來訂貨。一上午,就銷出之前一週的量。”小薛起身,高興地宣佈好消息。
這樣邭夂玫脑挘赡苤骶帟l紅包。
想到這裏,編輯們一陣歡呼,歡呼聲驚醒了被罵得懵圈的王編輯。
“給小顧老師準備的禮物準備好了嗎?”小薛問。
這件事就是王編輯負責,他連忙點頭,“準備好了,東西也到了。就在下面,我一會去拿上樓。”
“禮物挺重的。這天氣挺熱,你剛去買了複印的A4紙,剛坐下。所以先好好休息,吹會空調。別太着急。”小薛說。
顧陸兩篇新作,是千字250,這價格已是雜誌能給的最高價。再提價不現實,所以小薛就準備了禮物。
趕緊催稿,還有沒有後續的作品?小薛藉着報喜的空隙,詢問顧陸老師。
得到肯定的答覆,小薛心神一震,非常好!
真的,顧陸只需要略微出手,就已是《新銳閱讀》的天花板。
大概兩分鐘之後,小薛對王編輯說,“差不多休息好了吧,那麼久了,去拿吧。”
“?”
王編輯起身去取。
有一說一,對小薛來說,兩三分鐘的休息,夠久了。
但對顧陸來說,兩三分鐘是遠遠不夠的。
他剛抄完了今天的史書,感覺真的好累。
學習周樹人抄資治通鑑的習慣,顧陸很好的保持了下來。即便是抄完了資治通鑑,也繼續着下一本。
“明明抄寫有用,可以明顯感到讀史可以明智。爲什麼還是這麼不樂意呢。”顧陸感覺自己每次準備抄書,都和上墳的心情沒區別。
也正常,因爲健身、看書等,都是明知道做了就會變好的事,但能堅持做的人少之又少。
爲什麼呢?因爲玩、懶纔是生物的本性,學習就是痛苦的。
“如果我大腦變異一下,健身和抄書這些事,身體可以感受到睡懶覺和玩遊戲的快樂,那我絕對可以成爲一個偉大的人!”
伸個懶腰,顧陸把《新唐書》放回書架上。
他抄寫的是精華版,因爲新唐書全文是三百多萬字,其中有很多數據資料。這些除了研究唐朝史書的史學家,誰也不會感興趣。
上一會網,顧陸休息一下。
因爲顧陸喜歡在社交平臺高強度自搜,所以微博很容易就把和顧陸有關的新聞推送給了他自己。
瞧見了排在十多位的熱搜。
#顧陸的水平是進步還是落後#
還發起了投票。
什麼鬼東西?顧陸瞭解事情的來龍去脈。
“很好,很好!這是你們逼我的!”顧陸刪掉文檔上的標題《回家吧,路易莎》,改爲《摸彩》。
是的,本來顧陸想着最後再出王牌,可現在,直接開幹!
合成的雪莉·傑克遜短篇合集《摸彩》。裏面同名短篇有多厲害呢。
《摸彩》被譽爲是20世紀最重要的短篇作品之一,雪莉·傑克遜就憑藉這個短篇,在地球的文學史上佔有一席之地!就這麼誇張和變態。
顧陸抽到之後也看過,確實屌,看完有種,曬着大夏天的太陽,那麼明媚。感覺到身上卻是冷冰冰的詭異……
一想到要拿出這作品,顧陸內心就有些小激動,甚至蹦起來COS柯南里面的琴酒。
“啊雪莉!”
中二少年歡樂多,實際好像顧陸這類性格,你都不知道他一個人在家裏有多逗比。
噼裏啪啦開始碼字——
入夜,十一點半顧陸睡下。
睡前思考着房子的事,購買的新房在裝修。
明天就要去看看進度。第一次買房子沒什麼經驗,顧陸也知道自己可能會被坑,但多花了錢,事情得要做好啊!因此顧陸去得還挺勤。
除此之外,明天還要去拜訪王律師,諮詢一些法律上的事。
這個時間點,有人睡得着,有人睡不着。姚小駒是後者。
他睡不着是因爲忙碌,小王子英文版翻譯到位。這《獻給阿爾吉儂的花束》日文版翻譯也要去找人。
姚小駒找人的過程中,發現了一個很神奇的組織……
名:陸翻會
全名:顧陸翻譯協會
“這玩意是真的假的?”姚小駒困惑了。
弄得很真,還有協會的會標“9”,陸是六的大寫,翻過來就是九,還挺有道理。
看着協會成員名單。
會長:京極夏彥著名怪誕推理作家,代表作《姑獲鳥之夏》。翻譯過《一寸法師》《鏡地獄》等作品。
副會長:安田一熊(伊藤潤二)著名恐怖漫畫家,代表作《富江系列》。翻譯過《人間椅子》《天花板上的散步者》等作品。
角野榮子,新銳童話作家,代表作《魔女宅急便》。翻譯過《小王子》。
小林泰山,還未進行創作,但擁有非常多天才的想法。翻譯過《山》《贍養上帝》等作品。
……
“爲什麼要找作家和漫畫家來翻譯作品?日本難道沒好的翻譯家嗎?”姚小駒心中萌生出疑問。
繼續查下去,姚小駒的疑問得到了解答。
不是專門找作家和漫畫家,而是翻譯了作品之後,才成爲了漫畫家和作家。
伊藤潤二以人間椅子出道,京極夏彥受到啓發寫出巷說百物語,角野榮子則是覺得自己沒天賦,翻譯完小王子,則隨便寫了一個魔女的故事……
“?”姚小駒感覺這玩意太巧合了。顧陸的作品有這麼強的啓發性?是蹭熱度吧。
“不對,不是單純蹭熱度。角野榮子出道就獲得了野間兒童文藝獎和產經兒童出版文化獎,出道即巔峯。伊藤潤二更是被譽爲楳圖一雄的繼任者。名氣非常高了,完全用不着蹭,所以……”
他們在抱團!
接下來姚小駒查到的資料,證明了他的想法。陸翻會的會員不算多,但團結到一起,利用影響力,能夠給協會成員拿到很多的宣傳資源和更高的印花稅。
第二天,姚小駒聯繫上了協會的人。
“想要加入的話,必須翻譯過顧陸老師的作品。如果不會中文,那建議購買中日字典,翻譯了不一定需要發表。但要翻譯……”
姚小駒的日語並不好,而對方的英文,他也有點聽不懂。反正當前陸翻會的入場儀式是翻譯一篇顧陸的作品。
“這樣的話,日文版《獻給阿爾吉儂的花束》可以合作一番。”姚小駒想着。
這書需要比較厲害的翻譯人員,因爲作品開始有很多錯別字,如何讓日文的錯字更正常,又不影響閱讀,需要一點點本事。出版社安排的,姚小駒本人有點不放心。
有代理人員就是好,顧陸就不用想這些事。他此刻正看着英文版的《小王子》。
他當前的英文水平,看英文版有點困難。但也喜上眉梢。
“不知道什麼時候纔能有法語版。哈哈哈,不錯不錯。發售時間也確定了。”顧陸感覺好起來了。
《小王子》由一箇中國人寫,在歐美應該很難達到前世的高度。不過即便達到七七八八,也夠了。
蓬蓬——
上一篇:五行劫主
下一篇:一升气能跑多远?我一生气不跑了