作者:恕己反躬
“甚至在巴萨的第二球之前比赛就结束了。虽然曼联的朴智星在下半时终于为曼联攻入一球,使曼联的失败没有这么丢脸。但是就在这一球过后没有多久,夏尔就再次在曼联的大门前不请自来,敲入巴萨的第四球。”
“同时,这一球又是一件让人津津乐道的艺术品:巴萨从来没有倒勾过的球员在曼联门前打进了一记倒挂金钩。”
“……”
“巴萨的获胜是风格的获胜,是更好的一种风格的获胜。我之前就写过,巴萨不用赢得这个决赛就已经足够令人信服,已经能够赢得足够多的赞美。”
“但是,要想说服那些只相信结果的人,这场胜利,这场精彩绝伦的胜利,就是必须的。”
“这支巴萨,这支赏心悦目的巴萨,已经凭借自己奉行的风格,引发了世界各个角落的人的数不胜数的赞美。”
“巴萨用烫金的大字书写了将广为传播的信条:一支球队在踢得漂亮,踢得精彩的同时,也能获得胜利。克隆巴萨的信条吧,如果你们足够大胆的话——假如拥有像是夏尔、梅西这样的天才的话,或许就不算大胆了。”
在看完克鲁伊夫的专栏后,夏尔心满意足的洗漱准备睡觉了。
第二天早上,夏尔吃完早餐后,再次前往巴萨的训练基地。
虽然明天就是西甲联赛的最后一轮,但是对于已经提前夺冠的巴萨来说,相比起给球员们时间恢复心情和体力,这场比赛就没有那么的重要了。
刚到巴萨的媒体招待室,夏尔就看见里面的在里面忙来忙去的工作人员。
今天要准备一档节目,主要就是拍一些球员之间的互动给还沉浸在夺冠喜悦中的巴萨球迷们看的,稳定一下球迷们担忧对于夺冠后的球队功臣被挖走的不安心态。
一看到夏尔走进来,主持人就热情的拉着夏尔坐到沙发上,“快坐,夏尔。”
看着主持人手中台本,“今天的都是什么样的一个流程?”
主持人坐在沙发上理了一下裙摆,“没有什么流程,就是做一些非常简单的互动和采访。”
整个招待室正对着摄像机的墙上是一面显示屏,上面显示着最新的巴萨夺冠海报以及夏尔和梅西两个人的头像。
在招待室的正中间,是两张呈八字型摆放的沙发。
就在夏尔刚刚坐下的瞬间,梅西也从门口走了进来,看到主持人和夏尔分别坐在两张沙发上,毫不犹豫的走向夏尔。
“梅西,你坐在夏尔的对面,就是我这一边……”
主持人还没有说完,梅西就摇了摇头,“不不不,我还是和夏尔一起坐好了。”
夏尔坐在沙发上把这辈子最悲伤的事情都回忆了一遍,强忍笑意。要是主持人是个男的,估计梅西就愿意了。
主持人也很无奈,只能自己坐到沙发中间,“那好吧,那我们开始录节目了。”
“欢迎收看今天的巴萨小故事,我是今天的主持人加西亚,今天我们采访的是巴萨的双子星——夏尔和梅西。”
“大家好,”两人同步对着摄像机挥手,“我是夏尔、梅西。”
主持人翻了一下台本,“夏尔,你当初为什么选择巴萨?”
“呃,因为当时巴萨在招新的中场球员。”
“看来夏尔非常的幽默,”主持人继续问道,“你觉得你能为巴萨带来什么?”
“一个新的中场球员和饮水机管家。”
“哈哈哈——”梅西捂着肚子直接忍不住笑了起来,“除了第二个,其他的全都是对的!”
主持人微笑的看向二人,手中的台本悄无声息的翻到下一页,“在训练的日常生活中,每个人都会有不少的开心事,在其他的队友口中,你们两位可以说是巴萨队内最会活跃气氛的人,不知道这是不是真的。”
夏尔自如的接过主持人的话,“噢,我们中间出了一个泄密的人,居然泄露了我们巴萨的最高机密。”
“那我们今天的主题就是:‘谁笑了谁就输了’,”主持人见到夏尔如此配合,不由得松了一口气,“夏尔、梅西,你们两个轮流讲笑话,把对方逗笑的就可以得到一分。”
梅西转过头来看向夏尔,“好吧,让我先来试一下,”思考了一会,梅西开口说到,“夏尔刚刚来到巴萨的时候刚出体检室,他的父亲就问他,‘医生怎么说?’”
“夏尔沉思了一会,说:‘El doctor’。”
“噗呲,你的笑话也太冷了,里奥,”夏尔忍不住还是笑了出来。
主持人面带笑意的翻开计分板,“现在梅西1:0夏尔。”
夏尔想了想,“好吧,到我了。在圣乔治节的时候,梅西在书摊上看到了一本书,叫《解决团队管理一半的问题》,毫不犹豫的就买了两本书,然后等在中午的时候,送给了瓜迪奥拉。”
梅西捂着脸疯狂笑了起来,主持人把计分板翻成1:1,“所以这件事是真的么?”
“我怎么可能做这样的事情,”梅西忍不住辩解,“有一本是夏尔委托我送给佩普的,只是我没想到的是,我们送的书是一模一样的。”
“我想这就是为什么巴萨如此成功和和谐的原因吧,”主持人笑着说到,“因为瓜迪奥拉解决了团队管理的所有问题。”
梅西调整了一下坐姿,“有一次欧冠,我们一起住在赛前酒店。我们是室友。早上八点钟训练,我起床后夏尔还在睡觉,他说他就睡一会,然后我就先去吃早饭了。”
“等过了好久,夏尔还是没有下来,原来夏尔起床的时候已经7:99了!为了让他以后不要睡过头,我们特地建了一个群,叫他起床。”
“你明显知道,这是假的,迟到的是普约尔,”夏尔忍不住辩解,“这个群也是给他建的。”
“所以说队长会在7:99起床?”主持人兴奋地说到,“希望瓜迪奥拉不会看到这个采访。”
夏尔用手比划出海浪的形状,“有一次队内讨论休赛期去哪里玩,然后普约尔问里奥,他喜欢去哪一个海滩。”
“里奥说,‘Stiges(锡切斯),因为锡切斯是同性恋海滩,那里没有人认识我。’”
主持人再次翻动计分板,“里奥1:2夏尔,最后一轮。”
“这一次去罗马的时候,刚到酒店,夏尔因为饿了,就最先下车,但是被记者采访了。”
“在问了两个问题后,夏尔饿的恨不得直接去厨房。”
“第三个问题,记者问:‘所以你会在决赛上场么?’”
“夏尔快速地说:‘佩普来抓我们了,我们快跑。’刚刚说完,夏尔就一溜烟的跑走了,这个时候佩普刚好走了过来,一脸疑惑的看着记者。”
Este es el Sr. Barcelona:可以简单译为“这是巴塞罗那先生。”之所以没有在原文中写上翻译,是我觉得Sr. Barcelona是含有拟人的意味在里面,但是才疏学浅,实在又想不到更好的翻译方法(虽然这句西班牙语就是我用翻译软件翻的)。
关于“7:99”的笑话,来源于酮替芬的不良反应——嗜睡。
(本章完)
第119章 117热身赛(一)(日常过渡)
西甲联赛的最后一轮结束后,第二天,夏尔就坐上飞机前往了巴黎。
一下飞机,夏尔就看见了国家队准备的汽车队,一人一辆车可以无缝衔接的直达克莱枫丹训练基地。
克莱枫丹训练基地位于巴黎的西南方,克莱枫丹小镇是一个只有一千多人的小村庄,盛产橡树。
80年代初,正是在这片橡树林中,人们才在这里建立了一个足球训练基地。
这个占地56公顷、拥有8万平方米足球场的训练基地是法国各个年龄段国家队的集训地点。
汽车在一大片森林中曲折穿梭,终于来到了基地的大门口。
夏尔刚一下车,就看见了站在红绿灯前的一家人,女人紧紧地牵着孩子的手,而站在她身边的男人看到夏尔激动地挥了挥手,“夏尔,夏尔!”
“你们好,”夏尔拉着行李箱走到三人面前,“这位就是阿巴斯小朋友对吧?”
站在母亲身前的小男孩激动地上蹦下跳,“是夏尔,你是夏尔对吧,我听出你的声音了!”
男孩的母亲抱起阿巴斯,“就是我们,我真的没想到真的能带阿巴斯见到伱。”
夏尔侧身让开一步,微笑着看着三人,“我们一起进去吧,去球场上好好聊聊。”
本来夏尔想带他们去宿舍楼的大厅,但是奈何这不是对外开放的,只能临时改主意带他们去对外开放的公共球场。
“夏尔,夏尔,我们现在在哪里?”阿巴斯在母亲的怀中扭来扭去,圆圆的眼睛很漂亮,但是却像是没有调好焦距的镜头。
这个时候,夏尔也意识到了小男孩的不对劲,“我们现在在法国国家队的训练基地里,等下我们就带你去球场上玩。”
男孩的父亲接过女人怀里的孩子,轻轻地抚摸着他的头发,“我们是摩洛哥人。”
摩洛哥的官方语言虽然不是法语,但是不可否认的是法语在摩洛哥比官方语言通用多了。
同时虽然摩洛哥地处非洲,但是他们国家几乎没有黑人。
处在森林中的克莱枫丹非常安静,四人走在路上,就时不时地可以看见从森林中蹦出来的小动物。
男孩的父亲继续说道,“之前阿巴斯还是很好的,但是后来……”
站在他身边的的母亲接过哽咽的父亲的话,“今年二月的时候,阿巴斯在外面玩游戏出了一身汗,回来的时候就感冒发烧了。”
“去了医院后,反而越来越严重,还得了肺炎,最后视神经萎缩,只有光感——”
夏尔静静聆听他们的痛苦经历。
四人慢慢的走,在走到球场的时候,他们的故事也说完了。
阿巴斯因为失明这件事很痛苦,很难接受现实,每天都沉寂在卧室里,再也不想出门。
然后他的母亲,希望他能够玩一些他之前最喜欢的走出阴霾,而他之前最喜欢的就是足球。
后来了解到了“盲人足球”这项运动,就希望阿巴斯能通过这个再度快乐起来。
在今年五月份的时候,阿巴斯接触到了盲人足球,但是他想见见夏尔,因为他之前在看比赛的时候,最喜欢的球员就是夏尔。
四人来到开放的公共球场的草地上坐了下来。
阿巴斯仰着头望着夏尔,兴奋地挥舞着手,“夏尔夏尔,你小时候踢球是不是就特别厉害?我现在去练习(盲人)足球的话,是不是以后就会像你一样?”
夏尔抱着阿巴斯坐在他的腿上,耐心地回答他的问题。
“我小时候,嗯,当时我父亲还在考教练证,在青训营里做助教,而且刚刚开始的时候,全都是在玩,所以也不知道谁厉害,谁不厉害。”
“再长大一点,我的父亲还在考教练证,他又换了一家俱乐部,在二线队里当助教,把我带在身边继续练球,他从来都不会说我今天的表现好不好。”
“就这样,他在不停地考教练证,我也跟着他不停地换俱乐部。他的教练证等级越考越高,我在训练梯队里也跟着往上升。”
“我小时候踢球水平很一般,也曾经想过要不放弃,但是最终还是坚持了下去。”
“阿巴斯,”夏尔轻轻地握住男孩的手,“某一件事的结局到底是怎么样的,所有人都不知道,只有你去做了,你才知道。”
“现在你开始去练足球的话,只要开始了,就是最合适练球的时候。我相信,你以后一定会成为一名优秀的运动员。”
就这样,阿巴斯问,夏尔答,等到差不多天黑的时候,阿巴斯意犹未尽的从夏尔的腿上站了起来,“谢谢你,夏尔,天快黑了,我们也该回家了。”
坐在一边的两人也站了起来,女人激动地握住夏尔的手,“真的是太感谢你能够抽出时间来见见我们了,我们当初把这个想法告诉朋友的时候,所有人都说这不现实。”
男人揽过阿巴斯,“我们飞到阿雅克肖的时候,通过报纸找到了你家的花店,正好遇见了你的邻居,她帮我们联系到了你们。”
“能够联系到的时候,我们就已经很高兴了,但是真的能见到……这简直就像是梦一样,果然,孩子的眼光是不会错的。”
夏尔走到场边,打开了行李箱,从里面取出了3张球票,“这个是2号比赛的球票,送给你们,你们要是来得及的话,可以带阿巴斯去感受一下现场的气氛;要是来不及的话,可以送给别人或者卖掉。”
这对夫妇看起来应该是摩洛哥的普通家庭,来到法国估计花掉了不少的钱。
阿巴斯的父亲接过球票,不停地说着感谢的话。
夏尔沿着来时的道路,又将三人送出大门。目送着他们坐车离开的背影,夏尔这才转头回到宿舍。
刚刚放好行李,本泽马就推门而入,“夏尔,我听他们说你回来了,但是没想到你现在才到宿舍,你不会在橡子林里被松鼠抓住了吧?”
“松鼠抓取我做什么?踢橡果么?”夏尔坐在床上,开始换鞋子,“等一下是不是就吃饭了?”
本泽马随意地坐在椅子上,“不吃饭吃橡果么?这周围全都是树,想出去玩开车都要好久,我等你好久了,但是没想到你现在才来。”
“等我干什么?”
“……我已经和洛里买好了,我给你买了等吃完饭给你看,我还给你带了东西。”本泽马支支吾吾了半天,最终推着夏尔下楼吃饭。
夏尔风卷残云的炫完了晚餐。本泽马虽然是穆斯林,但是在他面前,夏尔不需要躲起来偷偷地吃大耳朵羊。
本泽马看夏尔这么心急,也加快了吃饭的速度,很快,二人就再次上楼,本泽马也从柜子里取出了他的宝藏包裹,像是献礼一般把它放在桌子上。
“嘿,夏尔,你猜我今天和洛里买了什么?”
“什么?”夏尔拉开椅子坐了下来,好奇的看着本泽马拉开拉链。
“噹噹——”本泽马撑开包裹,“我们今天在市场购买的艺术品!”
从夏尔这里的看去,只见一个小小的典型古希腊美女雕像,下面好像还有许多花花绿绿的光盘,隐隐约约还写着“啄木鸟”几个字。
他刚想伸手将包裹里的东西拿出来,本泽马迅速将包合了起来,“……哦!夏尔,我拿错包了,这个是洛里的。”
“你别用这种眼神看着我,这个就是洛里的,他就喜欢这玩意。”
到底是洛里还是本泽马喜欢艺术还是喜欢封面上没有穿衣服的艺术片,这确实是个未解之谜。
“好吧,是洛里喜欢,你只是拿错了,”夏尔话音一转,“但是这个是怎么回事?”
“什么?”本泽马把包裹往旁边一推,拿起了夏尔的手机:
“《震惊!大赛即将来临,本泽马居然对队友做了这种事情!》”
“《多梅内格最害怕的事情还是发生了:洛里、本泽马正在带坏夏尔》。”
“《夏尔本相暴露:他居然委托队友为他做这种事情?!》”
……
上一篇:足球:去夜店怎么了?我射门必进
下一篇:全球畸变:亿兆生命的变异狂潮