作者：师牙
叶柯突然抬手，手里的打火机“噌”地窜出火苗，离郭滔的脸只有半尺远。
这突然一幕，让郭滔的台词卡在喉咙里，瞳孔猛地收缩。
“卡！”
叶柯把打火机揣回兜里，“就这反应！郭滔，你刚才那下是真怕了？”
“废话！”
郭滔摸着胸口喘气，“你那火苗差点燎着我眉毛，能不怕吗？”
旁边的徐挣笑得直拍大腿：“我就说别跟叶柯搭戏，他这人拍戏太不正常了。”
他也是被拉来客串的，徐挣饰演的是个倒卖军火的商人，明天才轮到他的戏份。
叶柯没理他，转头看见张靚颖站在角落背台词。
她饰演的“安娜”是在日侨胞，父母被黑帮杀害，为了复仇混进陈昆饰演郑青的组织。
这是她第一次拍电影，所以显得更外紧张，也无比认真。
“靚颖，过来。”
叶柯招手，“等会儿那场戏，你给陈昆递枪的时候，手指得在扳机上搭一下。”
张靚颖愣了愣：“剧本里写的是‘双手递枪’……”
“按我说的做。”
叶柯从道具枪里卸下单片，“安娜恨所有黑帮，包括陈昆这个给她饭吃的。
你那一下不是想杀他，是忍不住想试试杀人的感觉。”
张靚颖咬了咬嘴唇，点了点头。
实拍时，她递枪的手指果然在扳机上悬了半秒。
而陈昆接枪时故意碰了碰她的指尖，故作试探。
原本叶柯认为在韩这边拍摄极为顺利，可第二天在拍徐挣的戏时出了点意外。
他饰演的军火商本该在仓库里和叶柯交易，结果韩国场地管理突然来检查，说道具枪没备案，要扣下所有设备。
徐挣急得满头汗，用带着上海腔的韩语跟对方比划，越比划越乱。
对此，叶柯不紧不慢掏出手机，联系cj安排负责人，看着这边现场的管理人。
叶柯对电话那边的负责人骂道，不行就换一家合作。
对方在电话那边连连陪不是，表示自己会立刻联系。
很快现场的场地管理人接到一通电话后，脸色立刻变了，在挂掉电话后，立刻对叶柯他们连说带笑地鞠了好几个躬。
“你这是早就备着后手啊？”徐挣凑过来小声说。
“在别人的地盘拍戏，就得比他们更懂规矩。”
不想去细说这件事，叶柯把手机揣好，“等会儿你数钱的时候，手指得沾点唾沫，越市侩越好。
你不是来做生意的，是来看戏的，看陈昆怎么死。”
徐挣点头，拿起道具钞票数得哗哗响。
叶柯盯着他的眼睛，突然觉得这场景有点眼熟——像极了《疯狂的石头》里的片段，只是这次没有荒诞的笑料，只有藏在钞票后面的刀光。
李氷氷的戏份，则是安排在济州岛拍。
她饰演的“苏晴”是在日韩侨圈里混了多年的情报贩子，游走在黑白两道之间。
第一场戏是她在海边咖啡馆给叶柯递情报，叶柯让她用日语说台词，故意夹几个韩语词。
“苏晴这种人，早就忘了自己该说什么话。”叶柯在监视器前喊，“等下开拍时，你看我的眼神得像看件商品，不是看个人。”
李氷氷调整了语气，日语里混着的韩语缓缓说道：“李子成君，郑青最近和日本那边的人接触频繁……”
她把情报塞进咖啡杯垫下，指尖在叶柯手背上轻轻敲了敲。
这是剧本外的动作，却像给这场戏加了道暗锁。
在听到喊“过”的时候，黄博从旁边跳出来：“叶柯，我那出租车司机的角色，能不能也加两句日语？”
他饰演的出租车司机是个彩蛋角色，在电影结尾载着陈昆饰演的郑青去赴最后一场鸿门宴。
叶柯笑了：“你就说中文，越土的方言越好。郑青最后听到的母语，得像把钝刀子。”
像黄博他们都是过来客串的，又是在国外，所以干脆一些戏份都选择集中拍摄。
恰好在拍这场戏时，济州岛下了场暴雨。
黄博开着出租车在雨里穿行，雨刮器疯狂地左右摆，陈昆坐在后座，脸藏在阴影里。
“大哥，去哪儿啊？”黄博那青岛口音，随着外面的雨声，显得有点模糊……
第153章 电梯战神，老从艺家的国度
因为像黄博他们都是特意过来客串的，而且又都是在国外。
所以叶柯与李洋他们商量了一下，干脆一些戏份都选择集中拍摄。
这样也不耽误大家的档期和行程。
此刻，一直坐在车内的陈昆听到熟悉的家乡话，只是从后视镜里看着他，并未说什么。
像是察觉到不对劲，黄博转头时，却看见陈昆手里的道具枪正对着自己的后脑勺。
“继续开。”
陈昆的声音不带一丝感情。
黄博咽了口唾沫，重新握住方向盘：“前面……前面路滑，大哥坐稳点。”
此时的车窗外，雨越来越大。
坐在摄像机前的叶柯与李洋对视一眼，感觉还是熟人用的方便。
镜头前，黄博那瞬间的真恐惧，比任何表演都更能衬出郑青的疯狂……
很快这场戏拍摄结束，对于叶柯与李洋他们来说，在韩国拍摄，除了主要演员外，几乎每天都会有不同演员离开和进组。
cj那边安排的韩国演员，目前可能最过于眼熟的也就是宋慧乔了，至于其他人，叶柯印象并不深！
夜晚，又恰好在异国他乡。
如前几天那样，叶柯他们这些国内过来的演员们又聚在烤肉店里。
额，所谓的正宗韩式烤肉？
望着炭火快燃尽时，郭滔把最后一片牛五花塞进嘴里，含混不清地拍着桌子：“我算看明白了，我们这片子压根不是讲在韩国的黑帮，反而是咱中国人在首尔上演‘乱杀’啊！”
他这话像颗火星，瞬间点燃了满桌的酒意。
徐挣正给黄博倒酒，手一抖洒了半杯：“可不是嘛！就像陈昆你演的郑青，明着是黑帮头目，骨子里那股‘要么不做要么做绝’的狠劲，分明是咱北方汉子的路数。”
叶柯刚和李洋碰完杯，闻言笑了笑，把杯里的烧酒一饮而尽：“你们没注意到？郑青每次处理叛徒前，都要泡杯龙井。”
“叶柯不也是这样。”
陈昆突然拍了下大腿，觉得叶柯饰演的卧底李子成，母亲是延边人，剧本里藏了段用延边方言骂人的戏，“那场戏我特意找延边的朋友问了，看着叶柯表演。
或许片场那些韩国演员听不懂，但现场翻译脸都白了——说叶柯骂的比他们黑帮电影里狠十倍。”
范小胖正用镊子夹着烤芝士，闻言挑眉：“你们男的比狠，我这美兰可是靠‘柔’取胜。
表面上给郑青熨西装、倒酒，暗地里把韩国帮派的账本换成中文密码本。
最后警察抄家时，那些韩文账册全成了废纸。”
她晃了晃酒杯，酒液里映出她眼底的笑意，“要说狠，还是女人的狠藏得深。”
张靓颖一直没怎么说话，这时突然小声接了句：“我演的安娜，最后黑进韩国警方系统时，屏幕上跳出来的全是中文代码……叶导说，这叫‘明人不做暗事’。”
在剧中她饰演的安娜，父母是在日华侨，为了复仇练就一手黑客技术，电影里有场戏是她黑进韩国警方的数据库，把卧底名单换成韩国黑帮头目的资料。
李氷氷端着酒杯走过来，她饰演的苏晴是游走在日韩朝三地的华侨情报贩子，电影里有句台词是用三国语言说的“我只认华国人”。
她指节敲了敲桌子，“昨天那场戏拍完，cj那边的人问我，苏晴到底帮谁？我说，她帮的是‘华国人’。”
黄博突然想起白天自己客串的出租车司机，最后载着郑青去赴死时，说的那句青岛话：“大哥，前面路不好走，要不掉头吧？”
“我擦，现在才明白！”
黄博拍着大腿笑，“我那是在劝他‘别跟自己人斗了’。结果他不听，非要去跟韩国黑帮同归于尽啊。”
徐挣总结似的点头：“我算是看出叶柯的意思了，也不知道对不对，就当我随便说说。”
说着这话，环视现场一圈，见叶柯与李洋并没有意见，徐挣才笑道：“这片子表面上是韩国黑帮内斗，实际上是咱华国人在人家地盘上，用延边刀客的狠、华侨和国人的智慧、黑客的技巧，把他们那点破事搅了个天翻地覆。
最后韩国警方来收拾残局，发现最大的赢家，是这些从不同渠道过来的华国人或华侨们。”
听到徐挣这话，众人似乎有点认同点点头。
与其说《新世界》拍的是关于韩国黑帮的事，倒不如说是那些从内地过来的人，以不同角色在韩国掀起惊涛骇浪。
听着众人讨论，叶柯并未插嘴，但其实这部《新世界》真的要按照韩版的剧情拍摄的话，那在国内上映就变得容易让观众有些隔阂感。
其实叶柯对于电影整体的改动并不大，但要是内地观众影迷们看到，就会有更多爽感。
列如：我艹！这特么一群国人在韩掀起腥风血雨啊！
又比如：最后还是华侨和国人统一了南棒黑社会，国人最狠啊！
总之，爽就完事了！
炭火彻底熄了，只剩烤盘上的余温。
叶柯看着满桌杯盘狼藉，想起自己给电影结尾的镜头。
那时苏晴在仁川港送走安娜，两人没说一句话，只是苏晴塞给安娜一块玉佩，上面刻着个“华”字。
远处，李子成穿着警服，看着韩国黑帮的旗帜被降下来，转身却走进了华国领事馆的大门。
“其实啊…”
叶柯拿起最后一片烤肉，放进嘴里，“哪有什么统一黑社会？是国人走到哪儿，都带着自己的规矩。这规矩里，有狠，有智，更有抱团。”
李洋反问了句：“就像我们这样？”
没有回应，叶柯只是举杯道：“无论那样，干杯吧！”
“过两天，可能黄博和徐峥就要先回国了，这杯先敬你们——感谢各位来给这片子添把火。”
“干杯！……”
窗外的首尔夜色正浓，看着叶柯举杯，众人无不欢笑着共同举杯畅饮……
第二天片场，宋慧乔居然又来了，径直走到叶柯身边时，发梢还带着清晨的潮气。
对于她的到来，叶柯是轻轻一瞥，随即又把目光放到监视器上，继续翻看刚刚拍摄内容。
两人并未说话，直到许久叶柯收回目光，转头看向旁边宋慧乔，打量一下。
叶柯才轻声问道：“今天没有拍戏？”
似乎那天，宋慧乔那蹲下寻找吊带一幕还浮现在眼前。
但叶柯也仅仅当做这是在韩拍摄，cj提供的福利，根本没有太多在意。
毕竟，韩国这边的老从艺家可不少。
所以哪怕对方离开时，叶柯也没有主动提出要后续的联系方式。
叶柯认为福利嘛，一次就足矣了。
但真没想到，宋慧乔今天会主动再次来剧组这边。
“没有，那边剧组今天已经拍摄完了。”
说话间，宋慧乔弯腰帮他整理旁边散乱的剧本和资料。
只是随着收拾同时，她身子悄然走近了一些，指尖有意无意擦过他手背：“晚上我公寓那边的地暖已经修好了，应该会比酒店住的舒服。”
宋慧乔抬眼时睫毛颤了颤，“导演要不要去验验效果？”
感受到手背的轻柔，看她这副坦荡又勾人的样子，叶柯突然忍不住笑出声：“你们这边，都这么敬业？”
此刻周围人都去吃饭了，所以叶柯说话也不怕被听到。
上一篇：老婆太强，与我基因隔离怎么办
下一篇：返回列表