作者：我家有一条大鱼
“要是我能看懂就好了。”
“没事，你看不懂，有人能看懂。”
……
“中文……”
林允儿疑惑地看着剧本之外多出来的文档。
女人好奇地双击点开，结果里面是全中文的内容，让她顿时有一种回到当初准备考试时候的感觉。
“可能是发错了吧。”林允儿嘟囔着就想关掉，不过她眼睛随意向下扫了几眼，竟然无意中发现了自己的名字。
她可是通过了中文等级考试的人，自己的名字好歹还是认识的。
和我有关？
林允儿眉头微皱，心里突然对这个莫名其妙多出来的文档的内容有了几分兴趣。
我倒要看看里面写了些什么！
第7章 我成女主角了。
林允儿吃力地翻译着文本上的内容。
她本来还想用翻译软件来着，可是在复制黏贴、一顿折腾之后，弄出来的内容完全不成句子，女人甚至都怀疑那是不是韩文了。
如果事情很轻松就得到解决，林允儿或许瞄一眼就算了，无非也就是一些关于剧组的内容呗。
可是，她现在弄不懂这些文字是什么意思，心里反而像有猴子在抓一样。
痒得很。
林允儿能从少女时代的二忙内一步一步混到今天，骨子里自然有一股不屈不挠的韧劲，遇上了搞不懂的东西，那就非要弄到水落石出才行。
“我倒要看看写了什么。”
林允儿调整了坐姿，盯着电脑屏幕的双眸中闪烁着兴奋的光芒。
对于即将满三十二周岁的女人来说，能让她在无聊的生活和繁忙的日程中勾起好奇心的事物已经不是很多了。
林允儿没想到，本来以为是一次平平无奇的熟悉剧本，竟然还有意外收获。
她虽然手握中文等级证书，架不住应用场景太少，口语还能勉强维持在一定的水准，可是阅读上的困难就有点大了。
没多大一会儿，沙发前的地上就零零散散地摆了好几本中文参考书。
这还得多亏林允儿当初爱学习，在暂时没有办法去华夏发展，并且已经把中文等级证书给拿到手的情况下，依然保留着这些价格不菲的书籍。
“欧尼，睡了吗，对，你帮我看看给你发过去的那张照片。”林允儿歪着脖子，一边翻阅着手边的书籍，一边夹着手机询问着什么。
她和曾经教自己中文的老师如今已经处成好朋友了，现在正好可以派上用场。
没一会儿，那边就传来了回复。
“小说？”
林允儿断断续续地把老师传回来的内容和自己翻译出来的东西组合到了一起，结果发现这个带有自己名字的文档竟然是某种小说的开头。
这都什么跟什么啊。
女人一把将脸上敷着的面膜掀开，眯着眼睛仔细打量了一会屏幕上的内容：“我有了一个陪伴十年的经纪人……
他要辞职，我竟然要开始倒追了？！”
林允儿差点没绷住。
她的经纪人在十多年的时间里都不知道换过多少了，更重要的是女艺人的贴身经纪人一般都不会是异性，毕竟不方便的地方太多了。
女艺人化妆、换衣服等等，还是同性经纪人用着更顺手。
这也就是少女时代出道的时间久了，很多事都不会那么严谨，像是S.M公司新推出的那个aespa，四个成员，宿舍里有五个房间，其中一个就是给经纪人的。
异性经纪人能行么？
当然，这不是说女艺人就没有男性经纪人，男性经纪人反而更容易坐到组长的职位上，只不过异性更多的是负责工作，生活中主要还是同性经纪人更方便。
反正不会出现那种男性经纪人可以随便出去她家的情况。
不过，小说当中的漏洞虽然多，林允儿却依然看得津津有味，哪怕她看到的只是粗略翻译过来的内容。
要不怎么说，某点的网文对于韩国人来说就是降维打击呢。
就这样，林允儿依靠着软件翻译加自己理解加老师的场外援助，倒还真是把这几章小说给稀里糊涂地啃了下来。
“没了？”
时间不知道过去了多久，林允儿滑动了几下鼠标，结果才发现文档已经到底了。
怎么就没了呢？
林允儿向上翻了几下，确定自己已经把所有的内容都给看完了。
女人瞄了一眼电脑左下角的时间，不知不觉已经过去了三个多小时，林策目前写出来的内容总共也就四章，主要还是翻译和理解占用了大量的时间。
就这，林允儿也只能说读了个大概，只看明白了“自己在为了陪伴十年的经纪人即将离职感到不开心。”
林允儿感觉身体里的力气都被抽空了，索性仰头直接靠在了后面的沙发上：“什么不开心，分明就是想写我喜欢那个经纪人嘛。”
哼，前几天的时候，李顺圭还说没有人写我们的同人文，这不就出现了一个么。
还是个华夏人。
林允儿猛然想起要查查发邮件的人的姓名，她掏出手机拨通了经纪人的电话：“喂，欧尼，有件事情我想问你一下。”
“允儿啊，你还没睡呢？”
“我……”林允儿原本想说时间还早，不过马上就反应了过来，自己看小说花费了很多时间：“我在读剧本呢。”
反正都是同一个人发过来的，她不能算是说谎。
“早点睡吧，小心明天早晨起来水肿，我们还要去拍摄画报呢。”经纪人开口提醒了一句。
林允儿那双灵动的眼睛中闪过一抹狡黠：“欧尼，我就是想问问，你知不知道今天的剧本是谁发过来的？”
“怎么了，有什么问题吗？”
“那倒没有，我记得一般前期剧本的校对都不是编剧自己来的，过两天剧本研讨会的时候可以感谢一下……具体的人。”
艺人的营业对象可不只是粉丝，还有身边和工作中遇到的工作人员，所谓的美谈都是这么来的。
所以，林允儿的理由并没有引起经纪人的怀疑。
“哦，也对。”经纪人的语气迟疑了几秒，随后话筒对面就传来了敲击键盘的声音：“我查到了，负责前期剧本校对的人叫林策。”
“好的，我知道了，谢谢欧尼。”
林允儿放下电话，表情玩味地重复了一遍听到的名字。
林策。
听起来确实是华夏人的名字呢。
……
“阿欠！”
林策揉了揉鼻子，不知道自己为什么会突然打一个大大的喷嚏。
他抬手摸了摸自己的额头，不会是中招了吧，韩国虽然已经减少了很多相应的措施，可是22年依然还是比较敏感的时间点。
还好，没有发烧。
林策把面前的笔记本电脑关上，在家里码字的效率远远不如去做兼职的时候，所以还是等上班的时候再说吧。
他在书友群里发了一句：“大家晚安。”
林策觉得自己码字效率低下的一个很重要原因就是这些书友总是拉着他水群，太耽误时间了。
“你这年纪睡得着觉的，新书写多少了？”“忆白袍”在说话的时候还配了一张气鼓鼓的林允儿的表情包，看起来十分可爱。
“别急啊，慢工出细活。”
“我是在替允儿催更。”
“允儿也看我的书？”
“那也说不定啊。”
第8章 作家xi，我们马上就要见面了。
“说真的，白老师，你到底见到了允儿没有？”
“忆白袍”显然更关心关于林允儿的信息，那可是区别于网络新闻的第一手消息。
现在不是从前了，林允儿的主业已经从爱豆转向了演员，整个人的曝光率都变得非常低，等闲都抓不住人影。
“还没有，我目前只是整理剧本。”林策并没有隐瞒情况，反正在网上谁都不认识谁，丢脸也没什么大不了的。
另一个ID一长串女爱豆名字的人说话了：“白老师，不会是又和上次当保安的情况差不多吧。”
林策上次在群里和大家吐槽自己背对着听完了整场IU演唱会，可是把这些读者给乐坏了，现实比小说还有意思呢。
“当然不是了。”林策认识说话的人，他一般称呼这位叫“左哥”，广东收租的土著富二代一位，给自己的上一本书打赏了不少：“暂时，知道暂时是什么意思吗？”
不得不说，韩娱小说虽然是小众题材，但是愿意花钱的读者还是不少的，尤其是少女时代的粉丝。
“我觉得不可信。”
“同意，白老师说的话就和他的新书一样。”
“新书怎么了？”
“只听过，没见过呗。”
阿西八，林策看到群里这群货的发言，心里非常想马上发新书并且更新一百章来打他们的脸，可是他转过头想想自己的更新速度，最后还是默默放弃了如此大快人心的装X举动。
实力跟不上的时候，还是低调一点比较好。
林策在校对剧本的这三天时间里，想人设弄大纲，写出来的东西又删删改改，目前也才写出了四章一万两千字左右的内容，距离发布还差得远呢。
最重要的是，他还想多摸鱼几天呢。
休息时间就只是休息时间，不用码字，可以完全把脑袋放空的感觉还是很美妙的。
“你们就这么嘲讽我是吧。”林策一边打着哈欠一边打字回复道：“等着吧，过两天，我就把和允儿的合照发到群里来，亮瞎你们的眼睛。”
“忆白袍”第一个站出来反驳：“我连去见面会都没捞到和允儿合照的机会，信你才有鬼了。”
或者说，是一种激将法也可以。
“我现在可是《黑话律师》的编剧，要不是有保密协议，剧本都拍照发群里。”林策笑着回复道。
“你还是先把新书搞定吧。”“清风戏云闲”及时出现：“我有一个建议，不如你趁这个好机会，把自己的小说给允儿看，那也是韩娱小说的一段佳话。”
“清风大佬真是魔鬼，重启那个时候好歹还是粉丝送过去的，你直接让白老师肉身冲锋是吧。”
群友话中的重启是指韩娱小说圈一本很出名的书，《重启全省时代》，据说整本书被人直接递到了女主之一的Victoria面前。
嗯……倒是没有语言障碍了，林允儿想看明白还得苦哈哈地翻译呢。
“不是不行。”
“说不定允儿看了之后还会加到群里来呢。”
“哈哈，那白袍就高兴了，直接和允儿成群友了，下次去首尔直接线下面基。”
书友群结识的朋友互相之间在线下见面也不算是什么新鲜事，林策就曾经在去杭州玩的时候见过群里的兄弟。
林策笑着回复道：“我就是送到允儿的面前，她也看不懂我写的是什么啊。”
“尬黑了，允儿的中文可是很好的。”
“会说可不一定识字。”
“要不然……白老师，你试试看呢，反正你和允儿有接触的机会。”
“行，要是允儿也来催更的话，那我肯定努力更新。”
林策扔下一句话，发了一个晚安的表情包，随后就关掉了群聊。
他要是真和这群人开始扯淡，说不定就耽误到什么时候呢，没准一抬头就是后半夜了，以前不是没有出现过类似的情况。
更重要的是，自己还处于开新书前的沉淀期，话题很可能会在不知不觉中转向催更。
上一篇：直播鉴猫：开局捡到牢底坐穿兽
下一篇：返回列表