作者:东山剑
但在美利坚,他在文学界并无半点名气。
大家对他的认识,不过是一位恐怖片导演罢了。
眼下,米兰达·可儿没到。
其他女人不在身边。
《电锯惊魂2、3》剧组没筹备好。
《蝴蝶效应》正在宣传。
英文专辑正在制作。
正是有空的时候,应该给美利奸人民,一点小小的文学震撼了。
略作思索。
唐文在屏幕上的空白文档上,敲下了一行字:
《你在天堂遇见的五个人》
这是美国专栏作家米奇·阿尔博姆,在03年写的中篇小说。
灵感来自他舅舅小时候讲的故事。
书一经刊印,立刻登上北美畅销书排行榜。
成为在2003年,唯一可以在畅销榜上抗衡《达·芬奇密码》的小说。
今年是02年初。
这故事创作时间是03年,原作家还没动笔。
只是有点模糊的、不成熟的想法。
既然如此,那就——拿来吧你!
键盘声响起:
主人公爱迪,是一位游乐场维修工。
故事开始时,他已经80多岁了,行将就木。
他这一生,在做着单调乏味、毫无意义的工作,这让他感觉自己的人生似乎毫无价值,心里难免有着抱怨与不甘。
直到他在天堂遇到了等待着他的五个人。
第一个人,是位卡车司机,因为开车时避让路中间的爱迪,受到惊吓,心脏病发作而死。
但他却丝毫不怪罪爱迪。
并且告诉他,“陌生人只不过是你没有遇见的家人!”
爱迪感受到令人陶醉的温暖……
在屏幕上打出这行字后,唐文不由深吸了口气。
浓!
太浓了。
美式鸡汤味,隔着屏幕扑面而来。
“来杯咖啡,冰美式。”
唐文拿起呼叫器,吩咐后厨。
鸡汤味太浓,得喝点苦的对冲一下。
几分钟过去,女管家端着餐盘走进来。
除了咖啡,还有几样小食。
灌下苦咖啡,他继续写……
这本书翻译成中文差不多有8w5千字。
换成英文词更多一点,但也没多到哪里去。
仅仅一天过去,唐文已经抄……创作出一半了。
第二天,夜里。
伴随着键盘清脆的声音,他敲下最后一行字:
“我们每个人都会影响到另一个人,另一个人又会影响到下一个人……所有故事都连成了一个故事。”
写到这里。
后世豆瓣评分8.7的大作,就完成了。
唐文看着窗外的星河,颇有感慨。
想了想,他切换输入法,用中文又写下一行结语:
世间所有相遇,都是久别重逢。
仅有中文,没有英文翻译。
谁好奇,谁自己查去。
写完后,他满意地点头。
十分不要脸地想:升华了!
别看我就写了一句话,其他都是抄的。
但这句话,简直画龙点睛啊……
检查了一遍。
把文稿发给了罗伯特,一来让他联系书商,二来让他找北美名流,给自己这本书写个推荐。
早上,唐文晨练尚未结束。
社区门卫通知,有人前来拜访。
来人正是罗伯特。
“太棒了!唐!你太棒了!”
他大步流星地走过来,唐文连忙在腰上围了浴巾。
什么我太棒了?
这么私密的事,你知道了不自卑,怎么还那么兴奋?
“你冷静点,这是一晚上没睡?”
唐文狐疑地打量着他:罗伯特都到中年了,绝对不可能战斗一夜。
“你写的书太棒了!”
“哦,你说小说啊。”唐文松了口气:嗨,那都是无所谓的事情。
罗伯特激动地说:“你在天堂遇见的五个人,这么棒的书名,这么好的题材!
你到底怎么想出来的?
唐!你的才华真令人嫉妒!”
唐文淡淡一笑:“怎么写的?有手就行呗!”
罗伯特被噎住,兴奋神色僵在脸上,像是被攥紧脖子的公鸭子。
愣了好一会,才摇头赞美唐文:“son of b!”
早餐桌旁。
罗伯特喋喋不休地夸赞唐文的这本书。
看得出来,他是真心喜欢。
仅看了一个晚上,甚至能背下里面的金句了:
“我们每个人在你的生命里出现都有一个原因。
你当时可能不知道,而这就是天堂存在的意义。
让人们理解他们在地球上的生命。”
“唐!我爱死这个故事了!咱们改编成电影吧!”
啊这。
唐文放下筷子:“伙计你清醒一点,这本书得先发行,然后看情况,”
原本,这小说大受欢迎,自然少不了改编。
可惜的是,改编完的电影,还原度很高,却没拿多少票房,似乎也没获得任何奖项。
在唐文看来,这种电影肯定要走冲奖路线的。
拿了奖,哪怕是个提名,再去上映,说不定能收割一些票房。
“我来之前约了兰登书屋的人,他们绝对感兴趣。”
“好。我就不陪了,还要继续创作。”
“What?刚完成一本如此优秀的作品,你不需要休息,灵感不会枯竭?”
唐文摇摇头,真好笑,哪有人抄书会枯竭的。
“天才的事儿,你不懂。故事都在这里装着呢。”
他抬手指指自己的太阳穴,漫不经心地说。
罗伯特再次失语。
似乎是被无形的逼气所伤。
早餐没吃完,安保团队中的一人,从外面走进来,手里拿着几本书。
“先生,您要的《独立宣言》”
唐文看过,吩咐道:“拿去书房。”
女管家连忙接过,走向里间。
罗伯特惊讶又疑惑:“独立宣言,你想成为美国人?”
唐文皱起眉:骂谁呢?
你特么才想成为美国人,你全家都是,哦,你本来就是。
那算了。
“这是我新书的素材。”
“独立宣言当素材?”罗伯特不可思议道。
《独立宣言》,其实就是美国宣布独立的文稿。
在美利坚历史,乃至世界历史上,都有深远的影响和意义。
但拿来写小说,当素材?
怎么可能?
罗伯特不懂,也不想问。
主要是不想给唐文再装一次的机会。
“等你写好了,拿给我看看。”
“没问题。”
等罗伯特离开,唐文回到书房,随手翻了翻《独立宣言》。
他买这书,纯属掩人耳目罢了。
把书放在一边,打开电脑开始肝:
《国家宝藏》
不是国内的那部著名历史真人秀。
而是一部电影。
上一篇:高考后,人生开始随心所欲
下一篇:返回列表