作者:林白音抖
这次电影对于原著其实是进行了大刀阔斧的改编的,呈现给他的完全是不同于原著的另一个故事。
包括人设都变了,比如最受欢迎的聂小倩,原著中她是女鬼,但在电影里却被改成了狐妖,加了一段树妖姥姥将她的魂封入狐狸尸体中的桥段。
还有这位忽男忽女的树妖姥姥,自然也是剧组加上去的,原著中并没有它。
如果有原著党,此时这部电影肯定要被骂上头条的。
但如果真的尊重原著,把聂小倩一篇给搬上银幕,那肯定会被影迷们骂的更凶!
毕竟时隔几百年,人们的喜好早就变了。
如果按照现代的标准来看,原著中的宁采臣妥妥是个渣男!
原著中一开始就写道他常对别人说:“生平无二色”,意思就是他终生不纳妾,还没有外遇,是个专情的好男人。
也就是说原著里在遇见聂小倩之前,他就已经娶妻了,结果救出聂小倩之后,聂小倩提出要以身相许,他仔细看聂小倩,见她“肌映流霞,足翘细笋,白昼端相,娇艳尤绝”,就同意纳妾了。这就很符合封建礼法了,之前在寺庙里被勾引,因为不合礼法所以果断拒绝,现在是纳妾,就没问题了。
但是宁家老母亲不敢接纳聂小倩,只让他们兄妹相称。
聂小倩就这么在宁家住下,没过多久宁采臣的原配媳妇儿病逝了。聂小倩又熬了一年多,老母亲同意了,宁采臣就娶了她续弦。
再往后,宁采臣考中进士又纳了个妾。
说好的“生平无二色”呢?
战斧影业要是真敢这么拍电影,一准会被网友们喷上天去。
而且原著受限于时代因素,也存在很多封建残余,确实没法直接拿来用。
大刀阔斧改编完之后,无论是宁采臣还是聂小倩,还是整个故事的发展走线,显然都比原著要更能让观众们满意。尤其是聂小倩,易简眉大致也猜到为什么要将她的设定改成狐妖了。
人们对于鬼有天生的畏惧,哪怕是再漂亮的女鬼,也总觉得怪怪的。倒是狐妖,随着近些年各种影视、动漫、作品的洗白,狐妖显然比起女鬼要更受欢迎。
另外,除了聂小倩的故事之外,这部电影的表现形式是提线木偶。
也就是说,这一整部电影从取材,到制作,主要用到的都是华国传统化中的东西。
但提线木偶实际上也被他们改过了,和传统的提线木偶完全是两种画风。
易简眉有些迷茫了,这样的大改动,真的是在继承传统化吗?
第0668章 落子无悔
易简眉还是没有发影评,但斗眼影评上已经有不少影评人抢着第一个蹭热度了。
倩女幽魂现在斗眼评分91分,不过因为是刚上映的,这个分数肯定是没什么意义的。最让人关注的还是那些靠前的长评,几乎是一边倒的差评。
其中骂最多的就是“胡编乱造”!
其实在当初牵丝戏v放出来的时候,就有不少人因为v中的提线木偶而大骂特骂了。
整个木偶无论是脸型、妆容、衣着都进行了改动,和原版几乎就是两种画风了。但后来因为鲤城木偶戏团的非遗传承人亲自出来为韩岚辩解,再加上黑色传说顺风而动,很快就平息了。
而这一次,蒲松龄可不会站出来替韩岚说话!
这个世界的华国对于古籍名著的影视改编并不是没有,主要是四大名著,但改编的时候基本也会遵循原著来,然后做出些许删改填补。
但韩岚这基本就是挑了原著中的几个设定然后重新编了一个故事,改得面目全非了呀!
这些影评人直呼痛心!
似乎也知道网友们很多都没看过原著,所以不少影评人还贴心地附上了原著中聂小倩一,方便网友们与电影进行对比。
很多看完电影的影迷回过头来再看原著,也猛地发现还真的是这么一回事儿!改得简直是两个故事呀!
短短半天时间,倩女幽魂的斗眼评分跌到了79分,而且还在持续走低。
甚至,不少对化有研究的专家也站了出来,严词批评韩岚这种胡编乱造、亵渎名著的行为。
提线木偶戏的事情也被不少娱乐小编重新挖出来一并说事儿了,提线木偶戏不少非遗传人的提线木偶,那是老祖宗留给所有人的瑰宝!将这些瑰宝改成这样,韩岚应该向全国人民谢罪!
老韩家的院子。
“韩帅,粉丝团那边除了部分散粉外都已经稳住了。”方巧蕊走过来汇报道。
“嗯,我知道了。”韩岚点了点头,继续和谭纶下棋。
方巧蕊也没再多说什么,端着了杯冰水跑去边上给正在烤全牛的李明博喂水喝。
上午去看完倩女幽魂的首映之后,韩岚就忙里偷闲开始组织大家烤全牛了。
夏凝萱、谭纶、刘荣、安可可都过来了,就连大忙人韩一平今天也没去上班,坐在韩岚旁边抓耳挠腮地看着棋盘上的棋局,琢磨着要偷掉谭纶几个棋子韩岚才能赢下这一局。
至于网络上的各种谩骂,韩岚显然是见怪不怪了。
事实上在电影上映之前他就猜到会有这么一遭,所以已经提前知会过公司的公关团队了。
“ho!他们好过分哦,也不想想这部电影出来之前,他们有几个是知道聂小倩的?还老祖宗留给大家的瑰宝呢,平时也没见他们多稀罕呀”安可可看不懂棋局,在边上刷手机越刷越生气。
“韩岚,你确定你们公司的公关团队在处理了?怎么感觉黑你的人越来越多了呀?”刘荣问道。
“冷处理嘛,稳住我的粉丝别去跟节奏,没人理他们热度自然就降下去了。国内几大娱乐公司都没有参与这件事,所以都是些想蹭热度的小苍蝇而已,理他们作什么?越理他们他们越来劲儿。”韩岚笑道,在棋盘上落下一子。
谭老跟上一子,几乎没有任何的犹豫,看样子韩岚这一子的落点被他算到了。
边上的韩一平也皱紧了眉头。
韩岚捏着一枚棋子,又开始沉思了。
“韩岚,电影评分跌到73分了!看差评除了说你亵渎传统化的,居然还有不少人评论说木偶的演技看着好尬,欣赏不来的。”安可可又道。
“没事,很正常。提线木偶的画风和真人电影不一样,肯定会有人接受不了的。”韩岚捏着棋子,目光在棋盘上寻找着落点,一边随口回答道。
“哇看到好多喜欢聂小倩的粉丝呀!好多人说想买同款手办呀,哎哟我去,居然有人喜欢燕赤霞的,哈哈哈。”
安可可忍不住笑了,电影里饰演燕赤霞的木偶体型外貌是按照钟馗的标准来的,颜值可比宁采臣低多了。
韩一平闻言却是挑了下眉,战斧影业已经有团队在寻找合作的代工厂生产木偶了。
电影里用的木偶都是老师傅们手工打造的,价格极高,寻常粉丝肯定是买不起的。
战斧娱乐先前在策划这部电影的时候就想到了靠周边产品来盈利,所以除了一些手工制作的精品外,肯定也要有能够批量生产的,大多数粉丝能够买得起的普通木偶工艺品。
另外除了直接卖木偶,还有各种同款服饰、首饰,化衫,玩具等等周边产品可以开发。而且也不一定要自己做,可以授权给其他的厂商。
如果这条线运营得好的话,最后的收益可能比电影票房还要高!
为此,韩岚向战斧娱乐递交了一个新的提案,希望增加法务部门的预算,扩建公司的法务团队。