作者:奇迹制造机
五线(ごせん)の上(うえ)で流(なが)れ星(ほし)
いま歌(うた)うから照(て)らしてよねスピカ
一曲落幕,音乐与伴奏全部停止了。
但是辛德瑞拉仍旧闭着眼睛,缓缓摇起了头。
虽然辛德瑞拉已经听完了这一首震撼心灵的心灵之音,但是......
“那又怎么样?我已经没有未来了,我的一切早已结束......”
听着辛德瑞拉那哀声无比的声音,看着她那孤独落寞的身影,初音未来紧紧握着双拳心中按下决定。
没有在响起任何伴奏的情况下,来自地球网络世界的公主殿下开始了她的又一曲来自心底里的心灵之音......
轻启朱唇,公主殿下开始了她的吟唱......
没有任何伴奏的歌声......
轻轻的清唱着......
清澈而又动听,直至心灵,透彻心扉,让即便是完全不懂音乐的,没有任何音乐细胞的林晓明和感受到了公主殿下想要诉说的一切.......
这一首名为《ハジメテノオト》(最初的声音)的歌曲......
在只有两个听众的情况下,缓缓响起......
初めての音はなんでしたか?[(你)最初的声音是什么呢?]
あなたの初めての音は…[你最初的声音…]
ワタシにとってはこれがそう[对于我来说就是现在这首歌]
だから今うれしくて[所以我很高兴]
初めての言葉はなんでしたか?[最初的话语是什么呢?]
あなたの初めての言葉[你说的最初的话]
ワタシは言葉って言えない[因为我无法说话]
だからこうしてうたっています[所以就用这歌声表达]
无数葱绿色的音乐音符无风自动的肆意飘散着,让这个原本不算巨大的竞技舞台上,布满了这些美丽的音符......
やがて日が過ぎ年が過ぎ[转瞬间一天过去了,一年过去了]
世界が色あせても[即使到世界都退色了]
あなたがくれる灯りさえあれば[只要有你点亮我]
いつでもワタシはうたうから[无论何时我都会继续歌唱]
空の色も風のにおいも[天空的颜色,风的味道]
海の深さもあなたの声も[大海的深度,你的声音]
ワタシは知らないだけど歌を[这些我都不知道,但是]
歌をうたうただ声をあげて[我要将歌唱的声音传递]
明明听不懂公主殿下的日语,但是非常奇妙的在音乐音符的带动下,不管是林晓明还是辛德瑞拉。两人都能够明白公主殿下歌词里包含的意思......
音乐无国界?
不!
音乐无边界!
なにかあなたに届くのなら[只要能传到你那里]
何度でも何度だって[无论重复多少次,无论重复过多少次]
かわらないわあのときのまま[那不会改变的声音,和那时一样]
ハジメテノオトのまま…[和那最初的声音一样...]
某一座高山的山顶,少女模样的辛德瑞拉和一位金发青年站在这里,看着徐徐升起的旭日,一脸幸福的依偎在一起。
被这个金发青年搂在怀里,辛德瑞拉缓缓哼起了自己心中的旋律......
“瑞拉,很好听呢,这首歌是什么?为什么我从来没有听过?”
辛德瑞拉温柔一笑,轻轻的依偎在他的胸口,低声的说着。
“你当然没有听过,这是我创作的歌曲,虽然还没有完成。但是我相信一旦我完成了它,它绝对比精灵一族的赞歌还要动听......”
轻轻的抚摸着辛德瑞拉的秀发,金发青年欣慰的笑了。
“是么,那么我期待着......”
“嗯,你等着吧,不会太久了。等我完成之后,我第一个就要唱歌你听......”
“哦?那约定了,你一定要完成这首歌,然后唱给我听哦!”
“嗯......”
初めての音はありましたか?[你有过最初的声音吗?]
あなたの初めての音は…[你的最初的声音...]
知らない曲とか街の音に[随着那未知的曲子,在大街的喧嚣中]
ワクワクしてますか?[激动起来了吗?]
初めての言葉はありましたか?[有过最初的话语吗?]
あなたの初めての言葉[你说的最初的话]
言えずにしまったり言わなかった[要是难以启齿就没说出来的话]
言葉は少しさみしそう[是有点儿淡淡的悲伤了啊]
辛德瑞拉已经不知道什么时候跪坐在她的舞台上,默默的留着清澈的眼泪......
‘对不起......真的........对不起......我居然将我们最重要的约定给遗忘了.......真的对不起......’
やがて日が過ぎ年が過ぎ[转瞬间一天过去了,一年过去了]