我有一扇穿界門 第1019章

作者:妖怪闲者

  他臉色一變,大聲說道:“黃金船!你給我留兩塊!媽的!”

  …………

  …………

  飲料足炸雞飽後,林穹、黃金船與愛麗速子三人躺在舊校舍外的搖椅上,慢悠悠的喝着美味的紅茶。

  “舒服,忒舒服了——”

  林穹閉上了雙眼,哼哼道:“這日子,拿神仙和我換,我都不換。”

  愛麗速子點了點頭:“確確實實。”

  神仙有沒有還是個問號,但這日子卻是實際存在的。

  “老大,小金船想問一下——”

  黃金船轉過頭,古怪中夾雜着好奇的問道:“你剛纔折磨小金船的手段,是從什麼地方學來的?”

  居然讓她眼睜睜的看着剛出鍋的炸雞放冷,然後再放進微波爐重新加熱。

  簡直人神共憤!

  “什麼叫折磨?那明明是‘拷問’手段!”

  林穹將黃金船的錯誤用詞糾正了過來,然後甩給她一本漫畫,解釋道:“喏,靈感來源。”

  ‘這兩者有區別嗎?’

  黃金船腹誹了一句,然後接過漫畫看了一眼標題:“《公主大人,接下來是“拷問”時間》?漫畫??”

  “對,聽說它明年一月份就要動畫化了,所以我趁機補了一下原作。”

  林穹笑了笑,解釋道:“說實話,挺有意思的。”

  不過有一說一,最有意思的部分,當屬前面那些由野生漢化組翻譯的篇章——果然這種歡樂惡搞向的作品,就需要這種整活型翻譯。

  後面那些由小破站漢化組翻譯的篇章,雖然劇情依舊有意思,但臺詞卻沒了內味。

  “話說這個書名……”

  黃金船抬起頭斜了一眼林穹,吐槽道:“老大, 原來你剛纔的臺詞是抄襲的漫畫名嗎?”

  “嘖!拿去。”

  林穹扔給黃金船一罐冰可樂,面無表情的說道:“然後閉嘴。”

  “中嘞哥!”

  黃金船美滋滋的打開了可樂,然後美滋滋的抿了一口,大呼爽快:“呼!果然炸雞還是要配可樂才妙呀!”

  愛麗速子:“?”

  她勃然大怒道:“你把剛纔喝的紅茶都給我吐出來!!”

  媽的,喝我的紅茶還挑三嫌四!機車!

  “咳咳——”

  黃金船縮了縮脖子,連忙低下頭說道:“小金船要看漫畫了!勿擾,勿擾!”

  事先聲明,小金船纔不是慫,絕不是!

  只是,嗯,只是不想讓速子前輩浪費她珍貴的藥劑而已!

  你們要相信小金船哦!

  …………

  …………

  “好了,時間差不多了——”

  林穹看了看天色,扭頭對兩人說道:“我先回去了,有什麼事明天——或以後——再說吧。”

  “行,你回去路上小心點——”

  愛麗速子穩如泰山的躺在搖椅上,擺着手說道:“我就不送了。”

  “嗷,那小金船也不送了——”

  黃金船抬頭看了他一眼,然後重新低下頭:“小金船要留在這兒繼續看漫畫。”

  林穹:“?”

  “好好好——”

  他指了指兩人,怒罵:“倆死沒良心的!”

  被罵的兩人如若未聞般做着自己的事情。

  黃金船:這漫畫真好康。

  愛麗速子:這紅茶真香。

  “嘖——”

  見狀,林穹不禁罵罵咧咧的離開了舊校舍,那背影像極了敗犬。

  在他身後,黃金船與愛麗速子抬起頭來相視一笑。

  ‘嘿嘿嘿,老大,你也有今天!’

  ‘喫癟了這麼久,總算贏了一局。’

  今日的勝負——

  林穹的……

  “嘀嘀嘀——”

  就在此時,她們口袋裏的手機響了起來,

  兩人微微一愣,然後不約而同的掏出手機打開了Line。

  黃金船一看——

  ‘阿船,漫畫的後半部分下次再給你哈,莫急。’

  她臉色大變,悲鳴道:“不——老大——!!”

  愛麗速子一看——

  ‘速子,與紅茶相匹配的哞哞牛奶下次再給你哈,莫慌。’

  她大驚失色,慘叫道:“不——醫生——!!”

  今日的勝負——

  黃金船&愛麗速子的敗北。

  人生三大錯覺之一,我能反殺。

  感謝體驗!

  …………

  …………

  天空莊園。

  “我回來了——”

  林穹推開了宅邸的大門,笑容滿面的說道:“我今天出去了一天,有沒有人想我呀?”

  “我我我!”

  東海帝王舉起手來,活潑歡快的朝着林穹揮舞着:“我一直都在想尼醬哦!”

  “你這丫頭——”

  林穹挑了挑眉毛,打趣道:“你想知道的不是我的,而是露娜的消息吧?”

  你這單推人!

  帝王嬌憨一笑:“嘿嘿!都想,都想!”

  “嘖嘖,都想是吧?”

  林穹挑了挑眉毛,然後走到沙發邊坐了下來,說道:“關於露娜的消息……”

  帝王:“!?”

  她精神一振,立刻做出了一副認真聽講的姿態,但她沒想到的是……

  林穹摸了摸肚子:“有點餓了。”

  “餓了?”

  帝王一愣,她環視一週,然後搶過麥昆手裏的餅乾袋放在了林穹的面前,熱情的說道:“尼醬!給你喫點心!”

  麥昆:“!?”

  不是,大哥肚子餓,你搶我的點心是吧?

  你清高,你了不起!

  “乖。”

  林穹接過點心,然後咂了咂嘴巴:“有點渴了。”

  “渴了?”

  帝王又愣了一下,然後在毫不猶豫搶過麥昆面前的牛奶端到了林穹的面前,熱情的說道:“尼醬!給你喝牛奶!”

  麥昆:“!?”

  搶了我餅乾還不夠,還搶我牛奶?

  你真清高,你真了不起!

  “很好。”

  林穹接過牛奶,然後扭了扭肩膀:“肩膀酸了!”

  “我來——”

  帝王一個健步竄到了林穹的身後,諂媚的爲他揉起了肩膀:“尼醬!這個力度怎麼樣?要不要再重點兒?”

  麥昆:“……”

  她一臉鄙視的看了帝王一眼:‘東海帝王,我鄙視你!你有那樣的天賦爲何沒有行動?爲什麼要臣服於那種東西!’

  從今日起,她將立於天上!

  以後請叫她藍染麥昆!

  林穹哼哼道:“嗯!不錯不錯!嗯!舒服舒服!”

  “嗯嗯,那就好!”

  帝王討好道:“尼醬,可以把消息告訴我了嗎?”

  林穹迷迷糊糊的問道:“消息?什麼消息?”

  帝王:“!?”

  她急忙抓住林穹的衣服搖晃了起來:“當然是會長的消息口牙!會長到底怎麼樣了!”

  “誒——”

  林穹無辜的眨了眨眼睛,說道:“這個,我不到啊?”

  “哇!尼醬欺負人——”

  帝王氣得直跳腳:“你還我餅乾!”

  麥昆:那是我的餅乾跌絲襪!

  “你還我牛奶!”

  麥昆:那是我的牛奶跌絲襪!

  林穹:“嗯……”

  他沉吟了幾秒,然後以迅雷不及掩耳盜鈴兒響叮噹真厲害之勢將餅乾一股腦塞進了嘴裏,胡亂咀嚼了幾下之後,混着牛奶囫圇着嚥進了肚子裏。

  “嗝——”