從劍橋留學生到物理學之神 第334章

作者:虚空圣堂

  而如此宏偉鉅著,其翻譯工作的難度簡直是有史以來最大的。

  不僅要求翻譯人員能看懂論文,還要能體會意思,準確地表達出來。

  很可惜,目前整個亞洲,都沒有誰有這個水平。

  哪怕全世界,估計也找不出幾個人。

  只有等待時間慢慢發酵了。

  長岡半太郎等人已經完全麻木了。

  他再也升不起與李奇維爭鬥比較的心思了。

  選擇了老老實實猥瑣發育。

  同時,他讓石原純和仁科芳雄抓緊時間,進行廣義相對論的翻譯工作。

  如此偉大的物理理論,必須讓整個櫻花國都知道。

  有目標纔有動力。

  藉助這個機會,他長岡半太郎或許能將國內科學界整合起來,由他主導。

  然而,他的一切註定都是徒勞的。

  此世有了李奇維,櫻花國將永遠不足爲患了。

  何育傑等人,第一時間就向李奇維發了恭喜電報。

  然後他們把這個消息,傳給了婆羅洲的所有學校。

  因爲李奇維是婆羅洲所有華人學校共同的校長。

  所有教育領域的人,都可以稱呼他爲“李校長”。

  這個稱呼比其他任何稱謂都要親切、尊敬。

  尤其是各大中小學,都把李奇維的事蹟編在了課本里。

  老師們在課堂上,崇拜地說着李奇維的事蹟。

  山河小學,這所由山河實業集團捐款建設的小學,如今已是整個婆羅洲最好的小學。

  五年級班主任徐寒冬,正在慷慨激昂地教育下面的小兔崽子們。

  “看吧,我們華人在科學領域一點也不差!”

  “我們的智商和歐美人沒有區別。”

  “不要因爲之前國家的貧弱,就妄自菲薄。”

  “要挺起胸膛,認真學習,爲中華之振興而讀書!”

  “李校長孤身挺進歐洲,他不是去享福的。”

  “而是爲我們華夏的科學事業打下一片天!”

  “我們不能辜負了李校長的良苦用心。”

  “等他回來的那一刻,你們當中成績最好的說不定還能見到他老人家。”

  孩子們心生震撼,頓時高呼,噰喳喳個不停。

  這時,徐寒冬問向班裏後排最調皮的一個小男生。

  “謝寶慶,你說,你長大後想當什麼?”

  謝寶慶吊兒郎當地站起身,環顧了四周,看着平時幾個小弟的殷切目光。

  自豪地說道:“我長大要當悍匪!”

  哈哈哈!

  班級裏頓時爆發出一陣粜β暋�

  徐寒冬拿起雞毛撣子,慢慢走到他的身邊,嘴裏不停唸叨:“想當悍匪是吧。”

  忽然,他直接暴起,把謝寶慶抱起來放在課桌上,褲子一拉,照着屁股就是啪啪啪,一頓猛抽。

  他的雞毛撣子是特質的,打的響但不是很疼。

  這個時代,尊師重道可不是開玩笑的。

  老師只要不把孩子打成重傷殘廢。

  家長只會說:老師你打的太輕了。

  學生想回家告狀,那隻能換來另一頓毒打。

  “還想不想當悍匪了!”

  啪!

  “還想不想當悍匪了!”

  “說!”

  啪!

  在班級裏其他學生的大笑中。

  謝寶慶聲淚俱下,鼻涕都哭出來了。

  “嗚嗚嗚!老師,我不敢了!”

  “我不想當悍匪了!”

  “我要當科學家,像李校長一樣。”

  一代悍匪,就此隕落。

  ——

  隨着時間發酵,廣義相對論傳播的更廣了。

  這一期只有一篇論文的消息,讓所有人譁然。

  因爲這是《自然》首次的創舉,非常不符合常理。

  “哎呦喂,這是誰啊,面子這麼大,竟然能讓《自然》給他單獨開一刊。”

  “聽說《自然》現在不是洛克耶爵士當主編了,好像變成了一個叫格里高利的年輕人。”

  “年輕人就是瞎胡鬧,亂搞,這不是敗壞期刊的名聲嘛。”

  “切,你可不要小看格里高利,人家那是大名鼎鼎的布魯斯教授的博士生。”

  “師出名門,電話隨便搖個人,都是當世科學界的頂尖大佬。”

  “別吹牛逼了,還是趕快看論文吧。”

  “.”

  輕鬆的小年輕們還沒意識到問題的嚴重性。

  然而當所有人看到論文題目的那一刻,瞬間整個世界都安靜了。

  隨即就是爆發出驚天動地的呼喊聲。

  世界沸騰了!

  “上帝啊,布魯斯教授的廣義相對論竟然真的在十年之後發表了。”

  “1902年7月15日到1912年7月15日,十年期限,一天都不差。”

  隨着無數人同時翻看論文內容。

  世界再次安靜下來。

  這一刻,不管是對李奇維崇拜還是質疑的人,都毫無區別。

  他們的靈魂已經被震撼的麻木了。

  腦海中縈繞的只有以下內容。

  也是他們唯一能看懂的文字描述的結論:

  “廣義相對論兩大基本原理。”

  “引力的本質是時空的彎曲。”

  “布魯斯場方程。”

  “物質告訴時空如何彎曲,時空告訴物質如何邉印!�

  “五大預言:光線彎曲、引力紅移、黑洞、引力波、宇宙膨脹。”

  轟!

  全球沸騰!

  舉世震驚!

  無數人瘋狂嘶吼着。

  “布魯斯!布魯斯!布魯斯!”

  不管是物理學領域,還是其他自然科學領域。

  所有人對於李奇維的崇拜已經到了極致。

  廣義相對論可以說是自然科學領域的最高成就。

  因爲它包含了整個宇宙時空。

  雖然大家看不懂,但喊牛逼就行了。

  布魯斯教授出品,必屬精品。

  在很多普通人眼裏,《自然》那是學術領域最高等級的期刊。

  它上面發表的論文,都是經過了層層評審,不可能出錯的。

  更何況廣相的作者還是布魯斯。

  自然科學領域的人,雖然看不懂論文的推導過程。

  但是結論他們是能明白的。

  正因爲如此,廣相帶給他們的震撼纔是最大的。

  至於絕大多數的普通人,只要聽周圍哪個大學生說牛逼,那就跟着說牛逼就對了。

  而且廣相的黑洞預測,是最深入人心的。

  很多人沒事都喜歡說這個詞,既簡單又體現了高深的物理知識,實乃日常聊天裝逼之不二選擇。

  然而,普通人不求甚解無所謂。

  物理學領域的人可就不能這樣了。

  廣義相對論的艱難高深,讓最頂尖的物理學家都失去自信了。

  這下所有人都犯難了。

  在線等!急!如何能夠看懂廣義相對論?

  很快,一則小道消息被爆了出來。

  原來當初布魯斯把論文交給《自然》後,整個編輯部根本沒有人能看懂。

  而且連符號是什麼意思都不知道。

  這就給審稿發表帶來了困難。

  格里高利只好把所有的問題都收集起來,統一去詢問布魯斯。

  格里高利:“教授,怎麼才能看懂廣義相對論啊?”

  布魯斯:“先去學三個月數學吧。”

  轟!

  消息一經傳出,頓時引起無數人的震撼。

  “我的上帝啊,布魯斯教授實在太霸氣了。”

  “他都不問是誰,所有人都得先學三個月數學,纔有資格看懂他的論文。”