作者:暗杠
但是,
南韓的律師們卻心裏清楚,
林川說的事實……
其實,
南韓民國政府也知道,
本國的法律書如果用漢字書寫,
非常沒面子。
但是,
沒辦法。
自古以來南韓就是龍夏的附屬國。
因此,
古代的時候,
只有南韓的貴族才能學習漢字。
所以,
他們用漢字書寫律法,
即是斷絕了普通民兄ǖ牡缆罚�
又是一種能彰顯貴族身份的方式。
-
而且。
爲了擺脫對漢字的依賴,
南韓民國政府也嘗試過使用自創的文字書寫法律條文。
但是,
最後都以失敗告終。
因爲,
他們創造出來的文字,
就相當於我們國家的漢語拼音。
雖然也可以用來書寫普通文稿,
但是,
也僅僅只限於書寫普通文稿。
因爲,
法律條文要求文字能極其精準的表達其含義。
相同的讀音,
相同的音調,
用漢語拼音來書寫出來的兩個詞語,
很可能就是兩個意思。
比如說,
權力和權力,
考察和考查,
攻擊和攻擊,
……
因此,
南韓政府創造的文字不適用於法律條文,
直至今天,
他們仍然使用我們的漢字對法律內容進行闡釋。
甚至,
國際法的韓版翻譯,
只有外面的封皮是南韓文字,
至於裏面的內容,
竟然通篇都是漢語文字。
……
“樸律師。”
“我研究過這小子打的三場官司。”
“他的口才非常犀利。”
“但也僅限於口才好。”
“據我所知。”
“他在一個月之前纔剛開始學習國際法。”
“所以。”
“我們先避其鋒芒。”
“待會開了庭。”
“再從法律層面上擊敗他!”
南韓律師金燦燦小聲的咬着樸俊秀的耳朵。
聞言,
樸俊秀點了點頭,
然後瞪了一眼林川,
狼狽的走向被告席。
初次交鋒,
他和林川短兵相接,
沒有想到竟然一招就敗下陣來。
說實話,
現在樸俊秀很鬱悶。
……
“龍韓雙方律師代表團請回到各自的席位。”
“現在。”
“由記錄員對雙方人員進行覈實。”
審判長埃文·哈利敲響了法槌。
國際法庭現場立刻安靜了下來。
緊接着,
一名黑色皮膚的工作人員來到了龍國席位。
“報告審判長。”
“龍國律師代表團。”
“林川律師、曹天元律師、曲向波律師、黃西來律師,已經到達庭審現場。”
“韓士君律師因病缺席。”
“覈實完畢。”
……
再然後,
黑皮膚記錄員又走到南韓席位,
清點人數。
“報告審判長。”
“南韓律師代表團。”
“共有五位律師出席本場官司。
“分別是。”
“樸俊秀律師、金燦晨律師、張東旭律師、李允熙律師、崔正勳律師。”
“現五位律師已全部到場。”
“覈實完畢!”
黑色書記員向法官席上的審判長舉手示意。
“嗯。”
審判長埃文·哈利點了點頭,
再次落下法槌。
“現在。”
“由我代表聯合國國際法庭。”
“宣讀國際法庭紀律。”
“本場官司。”
“龍國爲原告方,南韓爲被告方。”
“龍國控訴南韓剽竊龍國傳統文化。”
“進行申遺活動。”
“另外。”
“龍夏還控訴南韓不尊重歷史史實。”
“大肆篡改兩國曆史。”
“因此向聯合國國際法庭提出訴訟請求。”
“聯合國國際法庭於11月25日對本案進行受理。”
“於2月9日正式開庭。”
……
“敬告國際法庭庭審現場的所有人員。”
“本場庭審活動中。”
“要服從審判長指揮,尊重司法禮儀,遵守法庭紀律,不得喧譁、吸菸……”
“如有緊急情況。”
“請舉手示意。”
“經審判長及兩位審判員表決同意後。”
“才能自行活動。”
“另外。”
上一篇:我脆皮大学生?全网直呼真难杀!
下一篇:成神从庙里供奉自己开始