作者：别人家的小猫咪
可學校委託欄裏的兼職又不止一個。
和丈夫計劃好，領着兩個熊孩子一起回丈夫老家，但六個月前還有一點事業的叔叔不願意一起去，需要有人照顧。
好不容易等來個應聘者，羅西太太先說史法蘭大部分時間都在睡覺，空閒可以看電視可以和女友打電話，又說史法蘭只是嘴惡了些，沒什麼壞心思，並且是戰爭英雄，熟悉後肯定會無話不談。
以上都不是說服查理的理由，查理接下照顧的兼職，是羅西太太懇求的目光。
“是戰爭英雄，也不是嘴惡毒的理由。”野京極川心中琢磨。
他注意到中校這角色具有很大的矛盾性，一方面對自己曾經的絕對經歷非常自豪，另一方面又反感人稱呼他爲長官。
查理在學校有一份夜間圖書館管理員的工作，天空灑滿黑色，他稱職地記錄着同學們的還書與借書，在他都關掉館內燈時，油膩的喬治才急匆匆跑來借書。
爲什麼一直要用油膩的喬治來形容，本身飾演喬治的演員收拾打扮還算是挺周正，但電影和電視劇區別就在這，電影時間短因此極快的要讓觀袀內霊颍詥讨蔚膴y容特別打扮成這樣。
也是劇本創作中基礎的技巧，利用視覺刻板印象，以及任務綽號，讓觀邢热霠懼鳎屑毾胂牒萌R塢影片中不善言辭的主角是不是大多身着深色系上衣，牛仔褲、邉有瑒⒑１囟ㄒ谧☆~頭。
目前出場的喬治、哈維邁爾、吉米以及查理都用了這方法，油膩的喬治一看就不像好人，而背後吐槽表面對校長恭敬的哈維邁爾表裏不一。
喬治所借書目卻是參考書，只有一本，按照規則不能外借。
明天有感恩節小測驗，喬治稱他如果沒有這本書通宵複習，測驗過不了。
正是因此，圖書館才規定參考書不外借，可礙於喬治的懇求，查理還是同意，讓明天七點半前把書換回來，否則被發現了他會出問題。
喬治連忙答應，從兩次的事能看出，查理是很善良的大男孩，甚至會委屈自身滿足別人都懇求。
鎖上館門，查理和喬治一同離開，在回宿舍的路上，見到讓人驚訝的一幕，也是讓故事正式開始的一幕。
哈維邁爾三人組在做些什麼，大晚上的，眼鏡吉米扶着梯子，而哈維邁爾爬上學校路燈，似乎在做什麼惡作劇。
不巧的是，師生記錄委員會的亨塞克太太路過，私立學校的校長類似於公司的首席執行官，是打工人，所以前面纔會說“他們居然會把這輛車送給他”他們所指校董會，至於師生紀律委員會多數是直接向校董會負責，老師的聘請與辭退，又或者學生有什麼大過都需要委員會負責。
雖然目前影片還沒有展現出三人組大晚上在做什麼勾當，但鐵定不是好事，喬治馬上走過去打掩護，爲哈維邁爾三人組爭取到一些時間，慌慌忙忙地離開。
亨塞克太太有些近視，所以沒看清，查理沒將此事放心上，以爲就過去，哪知翌日——
校長特拉斯克先生仍舊開開心心駕駛捷豹來到學校，停好車慣例般的用車窗玻璃反光，整理一下領結，然後學校廣播中響起了眼鏡吉米的聲音。
大致內容是特拉斯克有何德何能，能讓校董會送給他捷豹，答案只有一個，是用他的嘴，親校董會的屁股……
原來昨晚哈維邁爾爬上路燈是掛了一個大氣球在上面，也是特拉斯克停車位的正上方，黃色氣球上畫着一個人親另一個人屁股的漫畫，再結合剛纔的廣播，嘲諷意味濃烈。
第528章 中西價值觀
莫說是校長，任誰都會生氣。所以特拉斯克校長腦中的第一反應，是把懸於車頂的大氣球戳破，一蹦躂兩蹦躂，終於蹦躂三次後，鑰匙戳爆了氣球。
誰知道他被人預判了預判，氣球裏面裝了足夠的白色液體，或許是牆漆，也可能是顏料。但是無論是什麼，結果都顯而易見，“譁——”特拉斯克校長和捷豹轎車，被淋上一層白，圍觀的學生們開心笑着，紛紛叫好。
也不知道特拉斯克先生清理了多久才清理乾淨，電影中沒有展現，再次出現的他把喬治和查理叫來辦公室。昨晚亨塞克太太近視沒看見到底是什麼人惡作劇，卻知道喬治與查理也在現場，目擊到始作俑者。
喬治和查理紛紛表示沒看清楚，特拉斯克校長又換種說法，捷豹轎車是校董會獎勵的，本身是代表對於學校和他工作的認可。上午在全校師生面前丟臉，他表示如果喬治和查理支持博德學院的話，就好好想想是誰惡作劇。
軟的不行來硬的，特拉斯克校長說在週一召開全校的紀律大會，到時候不上課全校師生都到場，如果在大會上仍舊對此事沒有定論，那麼將會開除查理和喬治。
查理臉色大變，前面介紹過他的家庭，被學校開除，對他來說是致命打擊。
威逼之後是利誘，特拉斯克先生讓喬治先離開，只留查理在辦公室。作爲校長他有推薦權，可以推薦一位學生讀哈佛，言下之意是隻要你說，就能以優秀貧困生的身份獲得名額。
當然作爲校長說話鐵定是要講究藝術，不會讓人捉住把柄，“我這個職位有個好處是，有權決定一些校務，我正在和哈佛大學談合作，包括博德學生申請哈佛的相關事宜”。即便如此，查理仍沒說出哈維邁爾三人組，而是回答“我不確定”。
尤塔感覺喬治好討厭，一言一行都透露着虛僞。特別是在離開辦公室時，拍了拍查理的座椅，暗示意味非常濃重。
“哈維邁爾三人惡作劇有點分不清輕重，可校長也太認真，全校師生召開師生紀律大會。”野京極川評價，因爲此時開除學生有些過了。
中西方的價值觀存在巨大差異，在哈維邁爾三人組的所作所爲上，東方文化中尊師重道很重要，許多觀卸颊J爲校長沒什麼錯，當行呷璧那闆r下，開除學生太正常。
都知道西方的“自由”是無邊界的。在歐美文化圈看來，哈維邁爾三人組談不上羞辱，只是不知輕重的玩笑，這也是爲何圍觀學生無論成績好與壞，都哈哈大笑，認爲很好玩。
聞香識女人要表達的劇情根本是，三個學生的惡作劇，但校長惱羞成怒，要把所有人都開除。
況且還有個潛在的規則，學生們整蠱老師、校長，不能告密，不能告訴家長，也不能告密。
從校長辦公室走出來，查理沒有出賣朋友，至少在他看來哈維邁爾是朋友，還邀請他去滑雪。即便守住了嘴，查理也六神無主，一步又一步像提線木偶，步伐僵硬，背井離鄉求學的高中生，身邊連親人都沒有，慌張是必然。
喬治在外面等候，告訴查理我們不拋下任何一個哥們，很團結不會告訴家長以及老師，又說等幾個小時，他會想辦法。查理還是相信喬治，等他想應對的方法。
放假了，查理來到兼職地點，羅西太太和丈夫收拾完畢準備離開了，前者最後離開時囑咐：“別讓他喝超過四杯酒”，後者說：“別超過四十杯就好”，羅西太太想想自己叔叔史法蘭的性格，覺得丈夫說得更有道理，馬上改口讓查理試着往酒裏摻水。
羅西太太很關心史法蘭叔叔，還叮囑每天要帶着他去散散步。
查理再次進入小木屋，開門後看見史法蘭中校在打電話，襯衫的袖口領口都擺弄平整，精細梳理的頭髮，裝扮用心，整體情緒也與首次見面的陰沉而具有攻擊性不同。他進門後輕咳一聲提醒中校。
中校對查理再次到來並不意外，他讓查理把衣櫃裏的軍裝拿出來，又佩戴好梳妝檯抽屜裏的勳章，再把軍裝放到行李箱裏。從剛纔史法蘭確定飛機和出租車的電話，結果呼之欲出，史法蘭中校趁着侄女羅西太太不在家，準備去什麼地方。
本來查理兼職是在羅西太太家照顧中校，現在中校要外出，突如其來的變故讓查理有些微手足無措，但他下意思地按照中校的話，往行李箱中疊放軍裝。
不放心的羅西太太第三次來向中校告別，行李箱不能被看見，因此中校走到進門處的走廊和羅西太太擁抱離別，走廊距離屋內有個轉角，再加上史法蘭擋住，看不見屋內的情況。
羅西太太一家四口離開，史法蘭中校能開始自己的計劃了，尤塔見狀嘀咕，怎麼有一種父母離開，熊孩子要在家裏翻天的錯覺。
“自尊心特別強。”野京極川心道，中校作爲看不見的盲人，在房間行走，查理下意識地伸手攙扶中校，但史法蘭憤怒地說：敢再碰我，我就宰了你，你個小混蛋！
從此能看出，中校很介意雙眼失明的事，所以只能他扶着別人，不允許別人攙扶他。野京極川感覺發展有意思了，驕傲毒舌又極度敏感的中校，興沖沖的出走是要做什麼？
在查理的追問下，史法蘭說出了目的地是紐約州。紐約州距離這邊太遠，在外面查理不能保證自己能夠照顧好中校，所以當即決定打電話給羅西太太，被中校制止。
還是隨着中校到機場，查理本來想法是送到機場，然後給羅西太太打電話。沒想到中校也給查理買了機票，要領着他一起去紐約州。史法蘭作爲大戰英雄，氣勢十足，壓根不給查理反對的餘地。
坐上飛機，還是頭等艙，發展越來越有意思，影廳的觀袀兛吹酶J真，還以爲和死亡詩社差不多，大部分劇情在校園，沒料到半路轉到紐約。
機艙內，中校準確叫出了送飲品的空姐叫達芙妮，查理感到驚訝，空姐胸前是有銘牌，可史法蘭中校是盲人，看不見啊。
中校開始了推論，空姐噴的是馥蕾詩，來自於英國的香水，但空姐剛纔說話又帶着加州腔，“加州小妞嚮往英國淑女，都會給自己取名達芙妮”。
“聞香識女人，所以題目是這個意思嗎？”野京極川是明白題目含義了，眼睛看不見後，其他器官是會代償的，嗅覺、聽力比普通人發達很正常，可中校能瞬間識別是什麼香水，就不單純是嗅覺了。
緊接着，影片讓人過目不忘的神奇台詞來了，史法蘭中校向查理述說，自身對女人的看法。
[女人，能怎麼說呢？誰創造了她們？上帝真他媽的是個天才，秀髮——秀髮是最重要的部分，你有沒有把鼻子埋在一叢秀髮中，然後希望就此睡去……
臺詞一出，電影院傳來輕笑，難得有lsp把好色說得如此的理所應當，義正言辭的，神奇的發言，瞬間也把史法蘭中校人設完全立住。不突兀，前面羅西太太臨走前還告訴過查理“別讓他打色情電話”，以及中校離開小屋，抱起家裏慵懶的寵物貓，說上一句“，隱隱約約就透露出lsp氣質，不過是臺詞節奏有些快，觀袀円矝]注意，現在大段對女人描述的臺詞出來，水到渠成的人設，野京極川拍攝電影不會自己寫劇本，但也和諸多有名編劇合作，臺詞塑造人物個性有一手。
查理也被中校的一番言論逗樂，笑着說中校是真的喜歡女人，史法蘭說自己愛女人勝過一切，然後第二是法拉利。
史法蘭讓查理把手給他，中校握住高中生的手，說了一句雙關的話：“現在你的教育才剛開始。”
飛機抵達紐約，此行目的地是廣場大飯店，金碧輝煌的大廳讓查理些許侷促，史法蘭中校是怡然自得，口中說着上次是和同事比利一同來，比利有一臺法拉利，每次中校都會幫忙開車門，但同事卻從未邀請過他兜風。
當尤塔感覺史法蘭中校小孩子脾氣，還挺記仇時，就聽到“比利死了，我瞎了”，情緒瞬間又收回。在走動時都是中校抓住查理，和前面史法蘭不讓查理碰自己形成劇情的呼應。
來到酒店套房，史法蘭做了兩件事，首先是打電話到橡樹廳預約席位，又叫了一輛豪車，然後查理把房間酒吧檯的酒全部清理掉，換成傑克·丹尼威士忌，至今也是美利堅人最喜歡的威士忌品牌。
出行豪車加長款林肯，住廣場飯店套房，喫是橡樹廳，並還在車上讓司機幫忙安排一流的美女。
尤塔都忍不住感嘆：“中校真有錢。”
“戰爭英雄，還有那麼多勳章的話，退休金不少。”野京極川知道得多些：“美利堅普通士兵退伍的確容易窮愁潦倒，可中校已屬於中階的長官，還有前面自己說的履歷，待遇不會差。”
在去橡樹廳的路上，史法蘭中校察覺到查理心情沉重，幾分鐘前查理坐立不安，告知要返回學校處理一些事。
一開始中校問及，查理習慣性的隱藏情緒，說沒什麼大事，可中校閱歷太足，只是零星一句“我看到了有些傢伙做了一些事”，中校就基本知道全貌，“說或不說，或者自己倒黴”。
查理將前因後果告訴了中校，因爲車輛到橡樹廳，中校沒有對此事給出什麼建議，簡單地詢問喬治是不是朋友。查理回答並不是朋友，但哈利是個好人，也挺值得信任。
“爲什麼中校要問獎學金的事？”尤塔輕微看不懂臺詞，她和影片中的主角查理一樣，不明白這件事和獎學金有什麼關係，小聲詢問父親：“前面喬治也問了查理是不是拿獎學金，獎學金代表什麼。”
野京極川也不能確定，但能給出一個答案：“因爲不是一類人，查理有獎學金，而喬治、吉米、哈維邁爾等人沒有，不是一類人，喬治等人也不會把查理歸類到自己人範圍內，因爲是拿獎學金的好學生。”
尤塔點點頭，很有道理，她成績在學校成績是優異，雖說不會瞧不起成績普通的，但如果遇到什麼事，也會第一時間找同社團，同樣優異的朋友，劃分結交圈是人類傳承動物性的天然舉動。
史法蘭忽悠了查理，本來說喫完晚飯，就讓司機送查理去機場坐十點起飛的飛機。但實際最晚的飛機是九點起飛，時間根本來不及，查理至少也要呆到明天。
沒有心機的查理着急了，和說好的不一樣，中校也說出了此行目的，喝好酒喫一流的食物，再和妙齡女郎上牀，去看看親哥，最後“我要躺在廣場飯店的豪華大牀上，然後把我的腦袋射爛”，當史法蘭冷靜地說出要自殺時，查理不知作何應對，也恰好服務員來點餐，緩解了濃重的氣氛。
查理幾次詢問剛纔是不是開玩笑，但都被中校繞開了，沒有正面回答，可查理鍥而不捨的多次詢問，史法蘭中校終於正面回覆：“不是自殺，只是用槍射爆腦袋”。
中校向服務員要一杯雙份的傑克丹尼威士忌，而查理沒有忘記羅西太太和丈夫兩人所囑咐的，瞧瞧用手勢想要讓服務員在酒里加水，而此刻史法蘭中校雙眼好像能看見，搖頭說道：“別這樣，不要這樣”，小提琴悠揚的旋律響起，讓觀懈惺艿奖瘺觥�
“爲什麼我感到是最後一頓晚宴。”尤塔不由說道，她認爲自殺不是隨便說說。
野京極川點頭，史法蘭中校以前的風光是隻能通過語言來回憶，可現在的落魄是顯而易見的。雙眼殘疾，然後連要喝一杯酒都沒辦法。世上有三大悲劇——美人遲暮、英雄末路、江郎才盡，但英雄遲暮會更讓人難受。
第529章 經典片段
“用臺詞可以很輕鬆跳出原有氛圍，一點也不會突然。”尤塔和觀袀兺锵У那榫w只維持了數秒，野京極川發現，《聞香識女人》劇情沒有什麼新意，可細節情緒發展跳出觀衅诖�
大概劇情是中校安排好查理住客廳沙發，查理也玩心大起地敬禮，可被史法蘭發覺，先是教他正確的敬禮動作，然後毒舌：“很多比你優秀的人都敬過禮，如果你聰明的話，最好別再這麼做”，中校把自己比喻爲老蝙蝠，他的雷達很靈敏。
“中校這樣說，是因爲前面查理想讓服務員偷偷把威士忌摻水。”尤塔對電影理解能力是挺好。
翌日，叫醒查理的不是斑斑點點灑在他身上的陽光，而是中校的聲音。他迷迷糊糊醒來，房間中已有兩人，一男一女，男性是朗誦着詩歌心情愉悅的史法蘭中校，女性是聘請的服裝設計師，正在量尺寸裁縫西裝，史法蘭給查理也訂做了一件，不允許後者拒絕。這是任務的一部分，如果不喜歡，任務完成後扔掉就可以。
查理要打電話給喬治，喬治說過給他幾個小時想辦法，現在一晚上都過去，史法蘭的舉動有些耐人尋味，查理想要進臥室打電話，大概是不想要服裝設計師和中校聽見，可史法蘭嚴厲地拒絕，理由是：“不準進我房間，這裏是隱私”。不清楚中校是真心不想讓別人進臥室，還是關心查理所擔心的後續。
電話撥通糖楓林賓館，接通喬治的房間，喬治似乎完全忘記想辦法的事，一個勁地說，明年查理一定要來試試，直到查理追問，喬治才說現在我們的計策是按兵不動，有人詢問起來就是沒看到，沒聽見。
掛斷電話，中校問起查理剛纔的電話內容，並且詢問喬治的父親老喬治是做什麼的，查理很自信地說，喬治不會把這件事告訴家長，因爲這是他們的祕密。史法蘭斷言，老喬治定會開口詢問，而同學喬治不會有絲毫保留。他想要有個更好的前途，需要說出學校想要聽到的消息，否則結果是回老家俄勒岡州守一輩子便利店。
特別是史法蘭忠告語氣非常刺耳，“有可能你死前聽到的最後一句話，是你對客人說的，祝您愉快，歡迎再次光臨”，聽上去現實且無法反駁，查理臉色緊張了。
“查理有點傻，居然相信喬治的話。”尤塔評價了一句，後來反應過來，她作爲觀惺巧系垡暯牵绬讨魏凸S邁爾的表現，但影片中的主角查理不知道，從前面表現出來的性格，查理是個善良的好學生，對人沒有太大戒備心。
兩人來到紐約州的白原市，是去哥哥威利·斯萊德家過感恩節，並且哥哥不知道他會來訪，中校還讓查理記得看他哥哥的表情，根據中校的說法，兄弟兩人感情很好。
坐上車，配樂變得高昂，預示這場感恩節宴會的不同，白原市作爲威斯特徹斯特縣的縣治，也是紐約富人聚集地之一，中校哥哥家庭條件應當是不錯。
按響門鈴，開門者是中校的外甥蘭迪，但無論是斯萊德先生，又或是預備過感恩節的一大幫子親戚，對史法蘭中校的到來，面色表情都很複雜，難以描述，能肯定絕不是高興，眼神似乎是酒樓老闆又看到喝酒鬧事的顧客來喝酒，把客人趕走又不好，可卻警惕着。
反之史法蘭顯得興奮，從感恩節大餐喫什麼，到嫂子今天又抹什麼香水，一點也不客氣地讓人給他拿酒，查理心中還記得昨晚中校說要自殺，小聲對哥哥斯萊德先生說，史法蘭狀態很不好，應該非常孤獨。斯萊德先生的回答讓查理意想不到，“那你爲什麼不帶他去你家裏。”
晚餐時，哥哥、嫂嫂、外甥等一桌人都沉默用餐，席間話語最多的是史法蘭，大談風流韻事，講以前當兵的事，當然更多是少兒不宜的開車內容，甚至作爲長輩還開外甥妻子玩笑，和獻祭雅典娜差不多，一個人爽和九個人沒有遊戲體驗。
即便崇尚言辭自由的歐美，對史法蘭的做法都認爲有問題，好好的過感恩節，講一下這種事幹什麼，弄得全桌子人都尷尬，前面按響門鈴一大幫子親戚的神情知道是爲什麼了，顯然這種事不止一次，還有前面中校自己說的，哥哥斯萊德先生幫他收拾爛攤子不止一次，表露出家庭中對瘟神親戚的態度。
外甥哈迪終於忍無可忍，讓史法蘭滾回狐朋狗友的地方，滾回花街柳巷。
查理出言打圓場，因爲感恩節是一家人團聚的日子沒必要，“又來一個把白癡當英雄的傻子”外甥這樣說着，他講述起叔叔史法蘭的豐功偉績，本來他作爲約翰遜幕僚是軍方內定的將軍人選，因爲某次在早晨喝醉酒，在課堂上玩炸彈，把自己眼睛炸傷。
外甥哈迪評價，他叔叔史法蘭以前是個混蛋，現在是個瞎眼的混蛋，是上帝認爲有些人沒資格看世界。
聞言，查理錯愕地看着中校難以置信，從前面他言行能看出，雖說中校言語不好聽，可還是很尊重中校，畢竟是大戰英雄，然後現在……中校沒有反駁，外甥哈迪也沒有胡說。
下一刻，中校猛然扼住身旁外甥的喉嚨，是以前教士兵們的格鬥術，再稍微用點力氣管就會破，全家人都來拽拉，查理在旁邊也連忙勸告。史法蘭發難的理由是不要叫查理爲查查，前面有個小伏筆，在機艙內中校也稱呼查查，但查理糾正了一句。
悠揚的背景樂再次響起，發生了這樣的事，感恩節晚宴不歡而散，甚至於是一地雞毛，中校也不可能再待著，在離開前他對大哥斯萊特說，“我不是個好東西，從來都不是，再會”。
“哈迪話語是有些過分，當面揭開傷疤，但如果我們家感恩節來了這樣一位叔叔，我也會很不高興。”尤塔小聲對父親說：“這個角色，是我目前最不喜歡的角色。”
“我現在纔開始喜歡中校這個角色。”野京極川完全持有相反意見，他說道：“瑞亞·安德森能夠獲得柏林電影節影帝實至名歸，表演好，劇本也好。”
“曾經是個混蛋，但有一點史法蘭曾輝煌過，能夠成爲內定的將軍，是他能力的一種，然後他的一切被他自己毀了。”野京極川說道，“無論結果如何都是他自己造成的，成爲盲人的他內心恐慌和虛弱情緒無法排泄，只能試圖講述以前在軍隊的輝煌，以及在軍營裏面美利堅大兵們交談喜歡的葷段子，來掩蓋內心的恐慌。”
“他知道自己是混蛋，想改變自己，想和親人更加親近一點，但又放不下。”野京極川道：“在死亡旅行中親自來到哥哥家過感恩節，是想感謝哥哥和嫂子，但很顯然他又搞砸了。”
尤塔沒有往深層想，聽父親分析，感受到史法蘭中校的複雜性，忽然又聯想到一個細節，中校雖然喜歡女人，可在和普通以及陌生人交流的過程及說話方式，不說彬彬有禮但也不會讓人尷尬難受，可面對親人……席間的說法方式，或許真是史法蘭的“方式”。
再配合小提琴聲的配樂，這樣的史法蘭讓人挺難受。
回到廣場飯店，又一天清晨，查理醒來，有點奇怪，沒看見精神抖數闹行＃l現房門虛掩，敲了敲門然後推門走進，見到史法蘭端坐在牀邊，面前的桌上擺放被拆卸的槍支。
中校讓查理計時，將槍支從新組裝用了三十秒，是柯爾特手槍，也是我們常說的點四五手槍，在美軍服役了七十多年，是很具有代表性的武器。
史法蘭說柯爾特手槍不是槍，只是獵具或者武器，說着又拆解，以及快速還原了，“這次應該二十五秒”。查理對多少秒不感興趣，想起中校說要射爛自己腦袋的話，讓史法蘭中校把槍給他，否則就給羅西太太打電話。
趁着查理不注意，史法蘭中校把寫着電話號碼的紙條搶過來吞進了肚子裏，小孩子的做法。中校很得意，還說羅西太太的號碼味道不錯。
“一個老男人的掙扎。”尤塔現在有點看懂了，史法蘭中校小孩子樣的做法，越顯心酸。
查理用再多陪中校一天的條件，換來了彈夾，他替中校保管彈夾，沒有子彈不能自殺。
接下來有一段對話，查理不願意出賣哈維邁爾，以及不願意看見中校自殺，這都是因爲良知。史法蘭中校極爲嚴厲地告訴查理，良知已死，必須要有長大。
最後一天，中校成爲戰場的巡禮，去理髮店剃了鬍鬚，將皮鞋擦得乾乾淨淨，很多觀卸几惺艿剑贩ㄌm對查理的口氣是沒怎麼變，可三番五次地主動詢問學校的事。
雙眼就算看不見，但經歷的事太多，所以中校斷定，事情沒那麼簡單，查理也把校長特拉斯克賄賂，讓他說出是誰，就可以送去哈佛的事，告訴了史法蘭。
“如果是喬治，他會說嗎？”史法蘭問查理一個問題，而查理很清楚地回答喬治會告密。中校卻說，喬治不用告密，老喬治也會把他送去哈佛。這無比真實，都知道要進哈佛的話，優不優秀不是直接因素，直接因素是財力和校友會的力量。
查理始終認爲有些事不能做，就好像靠出賣別人換取自身利益，史法蘭中校聞言後，說了一句：你在這世上要受苦了。
很明顯，中校是很欣賞這種做法的，他請查理去喝一杯，後者也主動要了一杯啤酒，史法蘭很高興，因爲有人陪他喝酒。但查理面容一看就是學生，所以服務員讓查理出示證件，美利堅的各州都有未成年人禁止飲酒法，二十一歲以下想買到酒，遠遠比買槍買子彈困難。
中校說查理是他兒子，今年二十三歲，並且說他和餐廳老闆是朋友，言下之意“勸你不要多管閒事”。最後服務員妥協，啤酒還是點上單了。
上一篇：美利坚当铺：开局混血美女送温暖
下一篇：返回列表