作者:宅屬性5
PDD雙手搭在鞋盒上,表情嚴肅。
“我開了啊~”
在直播間所有人的注視下,PDD翻開了鞋盒。
映入眼簾的是一雙帆布休閒鞋,白藍雙拼的經典配色讓其看起來兼具休閒與時尚的氣息。
PDD從鞋盒中取出一隻鞋,仔細的看了看。
“兄弟們,我可以確定這的確是一雙新百倫。”
“這個Logo絕對錯不了,而且這個做工很精緻,一看就是正品。”
“而且這還是個夜光版的!”
“直播間有哪個兄弟英語比較好,幫我看看這個鞋面上繡的英文是啥?”
“sweet·baby?死亡寶貝?”
直播間,PDD雙手託著鞋子,不斷地旋轉,仔細的端詳。
一邊看還一邊給直播間的水友們介紹情況。
PS:跪求大佬們多多支援,鮮花、評價票、評論都可以,拜託各位大佬啦!!!.
第十章只有S和B能夜光是嗎?(求一切)
直播間之中,陸銘看著PDD那一朝被蛇咬、十年怕井繩的樣子,忍不住嘴角微揚。
只可惜這次PDD的擔心是多餘的。
因為他這邊倉庫裡的新百倫的確是正品。
新百倫這個品牌早些年剛剛創立的時候,或許是為了降低成本、也或許是為了方便快遞咻敗�
其找了一些代加工的工廠進行生產。
萬興加工廠也十分幸叩哪玫搅艘恍┯唵巍�
不過萬興加工廠倉庫中剩下的的新百倫都是瑕疵產品,是沒有達標被退回來的。
一般來說,這種被退回來的鞋子工廠這邊會自行處理。
比如低價賣給一些小販或者地攤商。
畢竟瑕疵產品又不是不能穿,交給鞋販子也能給工廠創造一些價值。
只是這樣的產品是不被新百倫官方承認的,也不會提供任何的售後服務。
所以,PDD手中的鞋子是新百倫不假,只是都沒有檢驗合格。
也難怪直播間中PDD看不出任何問題,敢直言這就是一雙貨真價實的新百倫了。
直播間中,PDD看著面前這雙新百倫,臉上都快笑出褶子來了。
不容易啊。
經歷了兩次慘痛的教訓,終於開出來一雙正品。
“不是,sweet·baby怎麼就成了死亡寶貝了?”
“我尋思這踏馬不是甜心寶貝嗎?”
“寧難道就是九年義務教育的漏網之魚?”
“神踏馬死亡寶貝,工地英語都比你這水平高吧!”
“......”
對於PDD的翻譯水平,直播間的粉絲們簡直徹底服氣了。
這玩意怎麼想也不可能翻譯成死亡寶貝吧~
尤其是在夏國,大家對於‘死’這個字是十分避諱的。
有哪個正常人會在自己的鞋子上繡上‘死亡寶貝’的英語標識?
這特麼不是嫌自己命長嗎?
sweet·baby,甜心寶貝。
這麼小清新的英語標識居然被PDD翻譯成‘死亡寶貝’,也難怪水友們遭不住要瘋狂吐槽了。
直播間彈幕洶湧而過,PDD看了一眼尷尬的笑了笑。
好吧,他承認自己英語成績低於全國人均水平。
“呀兄弟們,不要糾結這些了。”
PDD晃了晃手中的鞋子,得意的對著鏡頭說道:
“這可是一雙貨真價值的新百倫啊,我老嫖的時來咿D了呀!”
此時的PDD可謂是春風得意。
還是那句話,開盲盒開出一雙真貨,這種成就感真的讓人沉醉其中無法自拔。
“這盲盒中獎機率還是挺高的,才三個盲盒就中獎了。”
“淦,看老嫖中獎我都想去買兩個盲盒試試水了。”
“真是新百倫?不對...臥槽!老子的魚丸!!!”
“......”
後知後覺的水友看著直播間PDD興高采烈的捧著一雙新百倫如遭雷擊。
剛才PDD開盤他們可都是押了假的。
在這之前,他們壓根不相信PDD能中獎。
也從來沒想過盲盒的中間機率居然這麼高。
所以不少水友都是直接梭哈了自己的全部身家。
現在好了,PDD開到了一雙真的新百倫,他們那麼多魚丸都打水漂了。
“不說了兄弟們,今天沒風天台見!”
直播間不知道誰來了這麼一句,反應過來的水友們紛紛崩潰了。
PDD這邊還興致勃勃的跟直播間的水友炫耀自己中獎的事情,結果扭頭就看到滿螢幕的‘天台見’彈幕。
愣了一下,PDD頓時反應過來了。
“芽兒呦,你們這些黑粉也有今天哈哈哈~”
之前開盤為了給自己加油打氣,他可是偷偷押了一手‘真’。
這波他屬實是賺麻了呀!
當真是風水輪流轉啊,現在輪到這些黑粉痛不欲生了。
看著滿螢幕的彈幕,PDD心情大好,差點兒笑出豬叫聲!
笑鬧了一陣子,PDD對著鏡頭說道:
“兄弟們靈瓏852,這個盲盒中獎機率還是可以的,有條件的、喜歡鞋子的水1042友我推薦你們試一試。”
“目前盲盒這個玩法剛剛出現,我猜測商家為了吸引顧客其盲盒中獎率肯定很可觀。”
“喜歡撿漏的朋友大可以放手一搏,要不等以後玩的人多了,這爆率可能就沒有這麼高了。”
PDD說這話的時候,可沒有收到陸銘的任何好處。
完全就是他自己這麼認為的。
很多商業活動不都是這麼個套路嗎?
三個盲盒就出貨,他是真的覺得這個機率還是可以的。
鏡頭前,PDD仔細看著手中的新百倫。
非常普通的一雙鞋子此時在他眼裡卻彷彿稀世珍寶一樣,愛不釋手。
忽然,PDD看到了鞋面標籤上的‘夜光版’幾個字。
“集美們,接下來我們看看這個鞋子的夜光效果如何!”
說罷,PDD朝著一邊撒貝林吆喝一聲。
“撒貝林,關燈!”
啪!
隨著撒貝林關燈的聲音,直播間頓時陷入了一片漆黑。
“夜光...夜光在哪呢?”
“哦!在這!”
“這...這是什麼?”
“等會...我踏馬...這是什麼東西啊!!!”
漆黑的直播間裡傳來PDD那氣急敗壞的聲音。
聽那語氣就彷彿看到了什麼了不得的東西一樣。
旁邊還有撒貝林那抑制不住的狂笑聲。
水友們看著漆黑的螢幕,不知道發生了什麼事情。
紛紛發彈幕詢問。
就在直播間水友好奇到底怎麼回事兒的時候,PDD將手中的鞋子轉了一下方向。
下一秒,兩個散發著淡綠色熒光的字母出現在鏡頭面前。
SB!
“撒貝林,開燈吧~”
PDD那生無可戀的聲音從直播間中傳出來。
房間等被開啟,大家發現此時PDD正拎著鞋子的外側對著鏡頭。
這面鞋子正是上邊繡有‘sweet·baby’的那面。
“所以這個夜光款是幾個意思?這怎麼穿?!”
“sweet·baby這兩個單詞,合著只有‘S’和‘B’能夜光是嗎?!”
“其他字母都不亮,就特麼只有‘SB’才亮?幾個意思啊?!”
“正踏馬是防不勝防啊,設計這鞋子的人腦子是不是多少有點兒毛病啊!”
直播間中,PDD徹底破防了。
他氣急敗壞的將鞋子狠狠的摔在地上,然後開始了長達五分鐘的‘我**你個**’的親切問候。
PS:感謝“RPG炸全家”的打賞,謝謝大佬!!!
跪求大佬們多多支援,鮮花、評價、評論都可以,拜託給為彥祖啦,跪謝!!!.
第十一章其實這是在誇你(求一切)
看著破防的PDD,直播間的水友們都笑瘋了。
開燈是Sweetbaby,是甜心寶貝。
結果關燈就成了‘SB’。
這猝不及防的轉變,讓直播間所有的水友都笑的前仰後合,根本停不下來。
“哈哈哈,笑死我了!”
“不行了不行了,肚子抽筋了,誰幫我打個120。”
“好一個夜光款,好一個‘SB’哈哈哈!”
“笑不活了家人們,怎麼會有這麼鬼才的設計啊~”
“這玩意誰敢穿啊?”
“晚上穿著它出門,你就是整條街最靚的仔!”
“噗哈哈~我懷疑這老闆是故意的,而且我有證據!”
上一篇:高武盗神家的盲眼剑娘
下一篇:返回列表