東京泡沫人生 第86章

作者:大肚杯

  “哈哈,我就說嘛~”藤田慧子像是打了什麼勝仗一樣,“直樹桑這次想買哪裡的房子?預算在什麼範圍?”

  “這次的話.想在銀谷或者澀谷購買一套大一點的商鋪,或者在千代田購買一棟寫字樓。”永山直樹說了一下之前的想法,“預算的話,大概在5億左右。”

  “嗨,我明白了!”藤田慧子一副平靜的語氣,“那麼這兩天我會尋找一下合適的房源,儘快給到直樹桑!”

  “嗨,那麼就麻煩慧子桑了,阿里嘎多~”

  永山直樹禮貌的道謝,不過這次怎麼感覺少了點什麼。

  “嗨,直樹桑,那麼我就先失陪了,拜拜~”藤田慧子很正常的告辭了。

  對了,少了慧子桑的驚歎!!!

  以往報出預算的時候,藤田慧子總會用非常驚訝的語氣再報一遍金額的!

  這次太過平靜,反而讓永山直樹有點悵然若失的感覺。

  唉.所以人都是有虛榮心的啊

  此時掛掉電話的藤田慧子,正在很激動的對同事說到:“5億!玲醬,5億!那個人果然是財神的私生子啊!”

  旁邊的同事很好奇的問到:“就是那個‘包養’了你的年輕帥哥?”

  藤田慧子臉一紅,一巴掌拍在同事的肩膀:“玲醬,說什麼胡話呢!直樹桑只是和我合作的比較愉快罷了!”

  心裡偷偷加了一句:“即使我有心,人家卻看不上啊”

  旁邊的同事一陣羨慕嫉妒恨,

  去年一年至少在你這邊買了6套房產,總金額高達4億,讓你的業績排在第一,年終獎比別人多了好多!

  剛剛新年又來一單5億預算的,這不是“包養”是什麼?!

  還是年少多金又帥氣的小哥!

第143章,這怎麼能叫蹭飯?

  第二天的雪果然又厚了一層,到早上還有零星的雪花飄落,

  門口的小雪人雪寶,正在兢兢業業的用石子眼睛看門外,果然感覺家裡安全了不少

  昨天被兩個老男人套路了一次,今天永山直樹不打算出門了,他可算是明白過來,一出門就會引發是非~

  早上很有耐心的做了青菜瘦肉粥作為早餐,一邊欣賞著院子裡的雪景一邊吃著美味的早飯,讓人對新的一天充滿期待。

  日本特色的NHK的晨間劇,每集15分鐘,一般都是家庭主婦才會有時間看,社畜這個時候基本都已經出門去打工了,

  當然,也有像永山直樹這樣無所事事的年輕人

  大清早看電視是一種很奇特的體驗,就是一種很爽的感覺

  15分鐘的短劇十分有意思,主角也是女性,即使前面沒看,也不太影響當天的劇情,

  能在這麼短的時間裡抓住人的注意力,這編劇和剪輯都有點功力。

  晨間劇結束之後,永山直樹順理成章的看起了早間新聞,然後是上午的其他節目,充滿期待的一天中的一小半,就在看電視中度過。

  在家裡待一整天的計劃,還是在臨近中午時被取消了,

  小學館的森川邦治又打電話過來了。

  “直樹桑,回東京了嗎?”

  “嗨,剛回來不久~”

  “那就好那就好~不知道今天下午有沒有時間呢?”森川邦治說到,“小說的翻譯件已經到了~”

  “嗨,下午有時間的,我可以下午過來。”

  “那最好了,那麼我們下午見面再聊!”

  原本準備在家裡宅一整天的,現在不得不出去了。

  中午隨便吃了一點東西填填肚子,留著肚子等大餐,

  這可不能叫蹭飯!編輯請作者吃一頓晚飯,那不是應該的麼~

  下午自然是不能早早過去的,永山直樹在家裡磨蹭到3點,才穿上風衣戴好帽子圍巾,順便拿好相機,在慢慢飄落的雪花中出了門,

  靴子踩在人行道上的積雪,發出輕輕的咔嚓聲,留下一個個稜角分明的腳印,從山櫻院到旁邊公園的路上,純白的雪面上多出了一行痕跡。

  公園裡完全沒有人影,就連平常經常閒逛的老人家也不見了蹤影,永山直樹倒是感到好奇了,

  老人家怕冷倒是可以理解,但是那麼多情懷滿滿的青年哪裡去了?

  踏雪尋幽這麼適合文藝青年的活動居然沒人參加嗎?

  永山直樹一個人在公園裡閒逛,時不時舉起相機拍幾張照片,卻突然發現樹叢中一個白色圓球在動來動去!

  走進一看,原來是一隻小狗在精力十足的撕咬著公園的小草,蓬鬆的米白色皮毛和周圍的雪一模一樣,不努力分辨都看不出來。

  環視一圈,永山直樹都沒有看到狗主人,蹲下摸了摸小狗,它還是在專注咬著那根草,發出輕輕的嗚聲,也沒有對人有什麼害怕的態度。

  不過永山直樹看到了小狗的脖子上掛了一個溗{色的布制項圈,說明這是家養的而不是野生流浪犬,再湊近看看小狗的腦袋,這種憨憨的表情.

  這是誰家的拉布拉多幼崽跑了出來?

  永山直樹捏了捏小狗的脖子,小狗發出了“嚶嚶”的聲音,

  哈哈,居然還是個嚶嚶怪嗎?

  小狗才2個月不到的樣子,一層厚厚的絨毛十分保暖,看得出身上很乾淨、發育得很健康、精力也很充沛,不像是被遺棄的的樣子。

  千代田區住的人比較稀少,小公園附近更是僻靜,也就是那麼一些住戶,應該是周圍居民家不小心跑出來的。

  這麼小的狗,跑不了太遠,能到這個小公園裡來,說明以前肯定跟著主人來過,

  那麼主人發現小狗不見了的話,應該很快能依照以前走過的線路夠找到的。

  “小傢伙,希望你的主人很快找過來~”

  永山直樹並沒有將小狗帶走,而是留在原地,免得增加主人尋找時的難度。

  出了小公園一段路,還和街道上開店的幾位商家說了一下:

  “在小公園裡面看到了一隻白色的拉布拉多幼犬,如果有主人來問的話,還請告訴他~”

  店主們也都友善的答應了。

  零星的雪花終於停了,沿著積雪的街道,永山直樹慢慢走向小學館,

  推開小學館的大門,依舊是眼鏡娘野沢玲希在前臺值守,看到永山直樹進來,驚喜到:“直樹桑,你來啦!”

  “哈,和森川邦治編輯約好了。玲希桑,新年過得怎麼樣?”

  “很開心哦~”野沢玲希走出前臺,“直樹桑請先跟我來,我們先去會客室。”

  “嗨,麻煩了~”

  這已經是第三次還是第四次來小學館的會客室了?反正感覺這裡已經非常熟悉。

  野沢玲希將人帶到這裡之後,先是上了一杯熱茶,才去通知森川邦治。

  永山直樹就拿起書架上的報紙稍微看一看,北約又在指責蘇聯干涉波蘭了啊話說蘇聯解體還要9年是吧.

  在這樣的隨想中,森川邦治拿著一疊書稿和資料過來了。

  “直樹桑,新年好啊~”

  “阿里嘎多,邦治桑新年過得怎麼樣?”

  “託您的福,今年過得很不錯。”名下多了一位含金量高的作者,年底的紅包都厚了很多啊!

  想到這一點森川邦治更加熱情了:“直樹桑,其實年前小說的譯本已經到了,可是想著過年就不要打擾直樹桑,於是就拖到了現在。”

  “哈哈哈,那可真是做的好!”永山直樹在年前是一定不會看的!

  “除了小說的翻譯要直樹桑確認之外,還有翻譯的版稅分成之類的也需要和直樹桑確認。”

  雖然上次已經全權委託給了小學館,但是最終談判的結果還是要和作者確認的。

  這本小說的翻譯版權被紐約的學樂集團拿下,最終分成為6%,但1%要作為小學館的中介抽成,所以最後能到手的是5%。

  永山直樹也不知道是高還是低,不過有小學館的抽成在,一定是會往高了談的。

  “分成情況沒什麼問題。”永山直樹痛快的在確認書上簽字了。

  森川邦治點點頭:“那麼直樹桑回去之後可以再確認一下譯本。”這是當初就提好的條件,翻譯版本需要經過作者稽覈。

  “嗨,不過文字沒有多長,我就在這裡看吧~”

  “這樣嗎?那就辛苦直樹桑了!”

  森川邦治明顯沒有料到永山直樹的果斷,但是快速確認好翻譯件,能夠加快他這邊的工作流程,當然是好事。

  把會客室留給了永山直樹,森川邦治還讓野沢玲希準備了茶點和書寫工具,方便他直接修改。

  前世苦苦學習了十幾年的英語,做程式設計師的時候又是工作語言,在英語翻譯方面,永山直樹可能比不上同聲傳譯或者外交官那種,但是也能說上一句專業人士了。

  總體來說這份譯本翻譯的還不錯,不過應該是國外翻譯的,文章中的一些蘊含日本傳統文化的詞彙表達不是很明確,遵循信雅達的原則,永山直樹都做了一些調整。

  五萬多字的翻譯件能有多少字?

  最多1個小時就看好了~

  “直樹桑,果然厲害啊!”

  森川邦治看著手中改了不少的譯本,即使他的英文水平不高,也能看出改的地方更加讓人理解了。

  “哪裡哪裡~只是稍微加了一點自己的意見。”永山直樹謙虛說到,然後看了看牆上的鐘,已經快5點了,

  “都到了這個時間了,那就不耽誤邦治桑下班了,我就先告辭了~”

  “哈哈,都到這個時間了,怎麼能就這樣讓直樹桑離開!”森川邦治笑到,“怎麼說也要一起喝一杯啊!”

  果然上道!編輯請名下的作者吃飯,那不是理所應當的嘛~

  這怎麼能叫蹭飯呢?

第144章,這麼喜歡嚶嚶嚶,一定是女孩子

  已經過了20歲的永山直樹,終於可以正大光明的和別人一起喝酒了,

  不過酒這東西,如果沒有了偷偷喝的那種新鮮感加持,喝到最後其實也就那麼回事,

  前世酒桌上的被迫應酬,到最後只剩下了酒後的痛苦回憶,眩暈、嘔吐、胃痛、頭痛.

  永山直樹甚至懷疑自己的壯年猝死,也有喝酒的原因。

  這輩子控制的很好,從未斷片過,微醺的感覺還是很舒服的。

  對面的森川邦治已經喝高了,老臉通紅,滿口胡話.所以明明酒量不好,為什麼還要喝的那麼兇

  似乎上次吃飯也是這樣啊,

  等等,似乎和芳村大友他們吃飯的時候也一樣啊!

  莫非,不是他們酒量不好,而是這具身體是天生的海量?!

  下次找個時間試試自己到底能喝多少~

  把森川邦治扶回了小學館,看著還在加班的同事把他帶進了公司臨時休息的小屋,永山直樹才放心離開。

  外面的涼風一吹,稍微有點暈乎乎的腦子馬上變得清醒,

  身體裡的血液依舊火熱,酒精的影響不可能一下子消失。

  冬天的夜總是降臨的很早,稍微遠一點的地方已經是一片漆黑,暖黃的路燈也照亮幾步的距離,幸好在即將步入黑暗的時候,馬上就有另一架路燈接替。

  雪又開始下了起來,腳上靴子踩著蓬鬆的積雪,原本輕輕的咔嚓聲,在寂靜中傳得很遠。

  偶爾駛過的汽車,遠光燈和近光燈交替閃爍,照得永山直樹的影子在人行道上忽長忽短,像是張牙舞爪的妖魔一閃而過。

  把手聚攏在面前,哈了一口氣,白色的霧氣迅速散入空中,就像是墨滴入水中一樣,

  看到這一幕,永山直樹的童心一起,又對著空氣連續哈了幾口氣,看著白霧消失,即使讓自己甚至都有一些缺氧眩暈,也還是傻傻地笑了起來。

  吃飯的地方里山櫻院走路也不過十幾分鍾,總是能走到的。

  開啟門、開啟空調、脫掉外套、放一張唱片,進門儀式就完成了,

  稍微洗漱了一下,泡上一杯解酒的熱茶,接下來聽著音樂慢慢等酒意散去~

  這本來是再正常不過的流程,