作者:何人叫朕
許成梁贊許的點點頭:“你進步真的很快。”
這姑娘確實有天賦,而且肯下功夫。
假以時日,肯定能成為一個優秀的翻譯。
得到認可的林雪,臉上滿是欣喜。
尤其是被許成梁這樣優秀的人表揚,更是讓她開心滿足。
兩人又聊了一會兒機床廠的事情。
“咦,那是什麼?”林雪好奇地指著電熱毯。
“這個啊......”許成梁展開給林雪看,“這是我做的電熱毯。”
電熱毯?
林雪瞪大眼睛。
她聽說過暖水袋,聽說過火炕,但從來沒聽說過電熱毯!
只見兩層布料之間,整整齊齊地鋪設著一圈圈細細的電線。
電線的兩端連線著一個小開關,還有一根電源線。
看起來挺複雜的。
第137章 這玩意能換外匯
“這是一種取暖裝置。”
許成梁耐心地解釋道,“你看,這裡面鋪設的是電熱絲。通電之後,電熱絲會發熱,整個毯子就會變暖和。冬天的時候鋪在床上,睡覺就不冷了。”
林雪聽得一愣一愣的。
還有這種神奇的東西?
通電就能發熱?
那豈不是比火炕還方便?
火炕還得燒煤呢,這玩意兒只要插上電就行了!
林雪驚歎道,“你怎麼想到做這個的?”
“就是突發奇想。”許成梁笑著說道,“冬天太冷了,我就想著能不能弄個方便點的取暖裝置。正好我會點電工知識,就試著做了一個。”
“那......那這個好用嗎?”林雪眼巴巴地看著電熱毯,“我也想買一個!”
許成梁搖了搖頭:“現在還不行。這電熱毯雖然做出來了,但還沒測試過。而且咱們國內的家用電路電壓不太夠,很多地方的線路也比較老舊,用這個可能不太安全。”
林雪有些失望。
原來不能用啊。
她還以為自己也能買一個回家呢!
冬天睡覺的時候有電熱毯,那該多暖和啊!
許成梁看出了她的失望,開口說道:“不過我做這個,主要不是為了國內市場。”
“那是為了什麼?”林雪好奇地問道。
“為了出口。”許成梁說道,“蘇聯那邊電力充足,而且冬天特別冷,零下三四十度都是常事兒。我覺得電熱毯在那邊應該會很受歡迎。”
出口?
賣給蘇聯?
林雪眼睛一亮。
對啊!
蘇聯那邊確實比國內冷多了!
伊萬諾夫之前就說過,莫斯科的冬天冷得要命,很多人家裡的暖氣都不夠暖和。
要是有電熱毯,那肯定特別搶手!
而且蘇聯人有錢啊!
盧布可值錢了!
要是能把電熱毯賣到蘇聯去,那得賺多少錢啊!
林雪看著許成梁,眼神裡滿是佩服。
她想了想,突然開口:“要不明天我去機床廠的時候,把這個電熱毯帶過去,推薦給伊萬諾夫看看?他要是覺得好,說不定能幫你在蘇聯那邊推廣!”
推薦給伊萬諾夫?
許成梁愣了愣。
這倒是個不錯的主意。
伊萬諾夫畢竟是蘇聯人,長期住在蘇聯地區,如果能得到他的認可,也就能得到大部分蘇聯人的喜愛。
不過......
“這東西還沒測試過呢。”許成梁有些猶豫,“萬一有什麼安全隱患,那可就麻煩了。”
“那你打算什麼時候測試?”林雪問道。
“週一去機械廠,在廠裡找個安全的地方測試一下。”許成梁說道,“要是沒問題,再拿給伊萬諾夫看也不遲。”
“那好吧。”林雪點點頭,“等你測試完了,一定要告訴我結果!要是沒問題,我就幫你推薦給伊萬諾夫!”
“好,謝謝你。”許成梁由衷地說道。
能有人願意幫自己推廣產品,這可是求之不得的好事兒啊!
“不用謝不用謝!”林雪高興地擺擺手,“咱們是朋友嘛,互相幫忙是應該的!”
自己終於能幫許成梁一個忙了!
之前都是許成梁在幫自己,教自己俄語,給自己指點翻譯技巧。
現在自己也能幫上忙了!
許成梁拿出俄語課本,開始教林雪口語。
他挑了幾個實用的對話場景,讓林雪練習。
比如在工廠裡討論技術問題,在飯桌上閒聊,在商店裡買東西......
都是日常會用到的場景。
林雪認真地跟著練習。
她的發音已經很標準了,就是有些長句子說起來還不夠流暢。
許成梁耐心地糾正她的錯誤,教她怎麼斷句,怎麼把握語氣。
兩個人就這樣一問一答,練習著各種對話。
時間過得飛快。
不知不覺就到了中午十二點。
張素瑤在後院的後罩房裡喊道:“成梁!吃飯了!”
許成梁合上課本:“要不一起吃個便飯?”
林雪有些不好意思:“這......這不太好吧?又要打擾伯母了。”
“沒事兒,我媽做飯都是按照一大家子的量做的,多你一個不多。”許成梁站起身,“走吧,別客氣了。”
林雪點了點頭:“那好吧,謝謝許同志。”
兩人一起往後院走去。
後罩房的廚房裡,張素瑤正在盛菜。
看見林雪跟著許成梁進來,她眼睛立刻亮了。
“哎呀,林姑娘來了!”張素瑤熱情地迎上來,“快坐快坐!正好趕上吃飯!”
“伯母好。”林雪禮貌地打招呼。
“好好好!”張素瑤拉著林雪的手,親熱地說道,“姑娘,今天中午菜有點簡單,你別嫌棄啊!”
“不會不會!”林雪連忙擺手。
張素瑤把菜端到桌上。
豬油炒白菜、豬肉燉土豆、煮雞蛋,還有一盤鹹菜。
確實挺簡單的。
但在這個年代,能天天吃上這些已經很不錯了。
許保田笑呵呵地打招呼:“林姑娘又來了啊!快坐快坐!”
“伯父好。”林雪乖巧地說道。
一家人圍坐在桌邊,開始吃飯。
張素瑤不停地給林雪夾菜:“姑娘,多吃點!別客氣!”
“謝謝伯母。”林雪夾起白菜送進嘴裡。
炒白菜雖然簡單,但炒得挺香的。
而且燉土豆也軟糯可口。
林雪吃得挺滿意的。
這個年代的家常菜,吃的就是個樸實。
不像後世那些花裡胡哨的菜式,雖然好看,但未必好吃。
一頓飯吃得熱熱鬧鬧。
張素瑤一邊給林雪夾菜,一邊旁敲側擊地打聽林雪的情況。
林雪也不藏著掖著,有問必答。
許成梁坐在一旁,埋頭吃飯,裝作什麼都沒聽見。
老媽這是又開始打探情報了。
估計吃完飯又得追著自己問東問西。
真是頭疼啊!
半個多小時後,飯吃完了。
林雪幫著張素瑤收拾碗筷。
張素瑤連連擺手:“姑娘,你是客人,哪能讓你幹活兒呢!快去坐著!”
“沒事兒,伯母,我來幫忙!”林雪堅持道。
兩人在廚房裡忙活著。
許成梁站在院子裡,看著天空發呆。
等林雪收拾完出來,他開口說道:“林同志,時候不早了,我送你回去吧。”
“好的。”林雪點頭道。
她轉身對張素瑤告別:“伯母,我先走了。今天又打擾您了。”
“不打擾不打擾!”張素瑤熱情地說道,“以後常來玩啊!”
“好的,伯母。”林雪乖巧地答應。
兩人一起往院子外面走去。
林雪從挎包裡掏出一疊糧票:“許同志你拿著,這是我的糧票。今天中午在你家吃了飯,總得給點糧票吧?”
許成梁擺擺手:“不用不用,就一頓便飯而已,用不著這麼客氣。”
“那怎麼行!”林雪認真地說道,“現在糧票這麼緊張,我吃了你家的糧食,肯定要給糧票的!”
許成梁還是搖頭:“真不用,我家糧食夠吃的。”
上一篇:让你攻略女神,你怎么成魅魔了!
下一篇:返回列表