作者：跳水蛙蛙
戴夫·查佩爾的這個段子，不得不說，實在是太他媽的危險
當然，單口喜劇本來就是冒犯的藝術，這人本來就是這麼做的大師，不過對他這麼一箇中國人來說，在節目上去挑逗美國人的愛國神經，實在不亞於走在地雷陣中。
如果一旦地雷炸了，不管他準備借這個脫口秀髮泄些什麼，又想要做些什麼，全都會灰飛煙滅。
要知道，這個世界上要做事，最重要的就是人，錢，事。其中人是第一位的，要是一個人仗着自己有點技術，妄想單打獨鬥，連他媽LOL都上不到黃金，更別說別的。
他停下腳步，吸了一口煙，
“但我跟你們說，在那羣跑到蒙大拿放火的白癡們的腦子裏，這個等級制度是完全倒過來的。”
“如果他們來排這個等級。他們的第一等級，應該是那些他們這輩子連摸都沒摸過、只在維基百科上看過的野生動物。”
“第二等級，是和他們一樣在推特上掛着彩虹旗，開皮卡的人。”
“第三等級：有色人種——不過，這得分情況，看現在是不是大選時間，他們投票的候選人有沒有要他們這麼做。”
“至於第四等級，也就是最低等級：就是像我這種，花錢買下土地、僱人割草放牛的納稅人。”
陳諾攤開雙手，“換句話說，在他們的世界觀裏，一頭牛大概比我高三個等級。”
“夥計們，說真的，我非常慶幸，如果這就是他們引以爲傲的同情心。那我真的感激他們喫素。因爲如果按照這邏輯，他們是隻喫肉不喫菜，每天舉着旗幟呼籲保護植物……”
陳諾將菸頭掐滅在桌上的菸灰缸裏，“我估計會因爲他們想要保護一顆大白菜，而被塞進烤箱裏，烤成熟食……如果是因爲了一頭牛而被他們弄死，我還勉強想得通。”
“但爲了一顆白菜？”
“不。”陳諾一本正經的搖頭道：“這真的不行。”
隨着他這一段荒誕的段子，場下的笑聲如同潮水一般，一波接着一波。
同樣的情景，也發生在萬千正在收看直播的美國家庭裏。
無數坐在電視機前的觀行Φ脟姵隽俗煅Y的啤酒或者爆米花，
不僅這個全美深夜檔的實時收視率，在本來就很高的高度上，繼續以一個陡峭曲線開始飆升，更是讓許許多多人在笑過之餘，心頭也泛起一陣複雜的感受。
“但老實說，我也不能對那些燒我農場的白人小孩太生氣。”陳諾的語氣突然平靜下來，在舞臺中央站定，看着面前的觀校爱吘宫F在是2016年10月，據我從政治新聞上看到的東西來說，這個國家裏的每一個人，此刻都已經瘋了。”
臺下的觀邪l出了心領神會的粜Α�
“爲什麼我會看政治新聞？”
“不是因爲我感興趣——而是因爲最近的娛樂新聞我是真的不想看，你們懂我的意思。不過我發現，政治和娛樂似乎正在融爲一體。希拉里在因爲她刪掉的電子郵件而焦頭爛額，唐納德·特朗普，則在想要向全世界解釋他外孫的膚色……Damn，這到底是在搞什麼？看來我真的不太懂什麼是美國選舉。”
“哈哈哈哈哈。”
全場爆笑。
“大家都知道，唐納德是我的老朋友。很多人問我：‘陳，你是一箇中國人，你怎麼會和唐納德·特朗普成爲朋友？’我告訴他們，你們根本不瞭解唐納德。唐納德這個人其實根本不在乎你的膚色、你的國籍、或者你的出身，真的——他只在乎你的淨資產是不是超過了10個億。”
“10億以下。LOSER。”陳諾比了個大拇指朝下的手勢，做出鄙視的表情。
“10億以上。FRIEND。”大拇指朝上，一臉親切的笑容。
“哈哈哈哈哈哈哈哈。”現場觀锌醋潘l出震耳欲聾的笑聲。
而此刻，
遠在千里之外的佛羅里達州，一間安保森嚴的豪華酒店套房裏，電視屏幕上正同步播放着此刻的直播畫面。
電視屏幕裏的笑聲也傳到了此處。
本來，前幾秒鐘房間裏的每個人都神情嚴肅，但此刻，當電視機裏排山倒海的笑聲傳來時，房間裏凝重的空氣也不由得鬆懈了下來。
一個個露出想笑又不敢笑的樣子。
坐在最中央那張寬大真皮沙發上的金髮老人，卻挺高興的用力拍了一下大腿，端起面前的健怡可樂喝了一大口，臉上滿是紅光，
“陳非常懂我——雖然十個億這個數字太誇張了，但他說的核心理念完全正確！我的朋友沒有一個是窮人！”
“咳咳咳。”
小唐納德在一旁猛地咳嗽起來，有些頭疼地提醒道：“爸爸，這其實對我們來說不算是什麼好話。很容易媒體斷章取義，說我們太傲慢。”
“不，你不明白，我正希望全美國都明白，我不跟loser做朋友！美國人骨子裏就是慕強的，他們喜歡真正的成功者，而不是那些天天在街上舉牌子抗議的廢物！”
老頭不耐煩地揮了揮手掌，隨即興奮地轉過頭：“好了，我現在就要發個推特，那誰，拿出手機幫我記錄，立刻發一條推特。聽着，就這麼說——陳今晚在SNL的開場簡直太棒了！絕對是有史以來最棒的開場！他說得完全正確，我是一個極其成功的商人，擁有巨大的財富——遠遠不止十億美元！我的朋友們也是！。那些半夜跑去放火的左翼分子——百分百的民主黨支持者——纔是真正的失敗者！他們是一羣罪犯，應該被全部抓進監獄！沒人能像我一樣保護美國的私人財產！讓美國再次偉大！”
老頭在興奮的唸叨，其他人也都聽着他的話。一個原本在角落裏的紅髮女人，卻在這個時候悄無聲息的站了起來，輕手輕腳的打開了門，走出了房間。
另外一個金髮的女人原本正面帶微笑的聽着老頭的瘋言瘋語，眼角看到了此幕，不由得愣了愣，而後猶豫了一下，也立刻跟着走了出去。
走廊上。
“艾莉森，等等。”
前面的女人停下了腳步，扭頭有點詫異的看着她，“伊萬卡？”
“你去哪？”
“呃，去上個廁所。”
“真的嗎？”伊萬卡邁着優雅的步伐走了過來，搖頭微笑道：“你瞞不過我，艾莉森，怎麼回事——你是不是覺得陳的發言有什麼問題？”
艾莉森猶豫了一下，左右看了看，低聲聲音說道：“沒有問題，我只是有點擔心。我覺得有些太冒險了。”
伊萬卡一愣：“冒險。什麼意思？”
艾莉森道：“現在離投票還有不到兩週。哪怕現在網上關於奧斯卡的事情傳得沸沸揚揚，但對我們的民調並沒有多大的影響。可是，唉，他今晚這個節目的影響力太大了。”
“這又有什麼問題？”伊萬卡蹙眉道，“難道不是好事嗎？他又沒在節目上說爸爸的壞話，他全程都在抨擊那些該死的自由派，對爸爸只是稍許諷刺，沒有人會在意。”
“……這麼說吧，伊萬卡，你知道嗎，我女兒現在在洛杉磯的私立中學，就連她跟她的同學，一些10多歲的小丫頭，都相約着一起今天守夜——扯遠了，總之，我雖然不知道今天晚上SNL的收視率是多少，但從我們的輿論監控上看，只怕那絕對是一個驚爆人眼球的數字，可能今晚從70歲的佐尼亞州老奶奶到14歲的德克薩斯州小女孩，都會守在電視機前。這——”
艾莉森苦笑了一下，“這個數字實在是太龐大了。可能是我疑神疑鬼吧，我真的很擔心在這個節骨眼上發生一些不可控的事情。”
伊萬卡默然的點點頭，“原來如此……”她笑了一下，“我覺得不會的，艾莉森，能發生什麼事？這不過是一檔娛樂節目罷了。”
可是——
如果‘政治和娛樂融爲一體’，娛樂節目還僅僅是娛樂嗎？
艾莉森把剛剛從電視上聽到的話吞回了肚子裏，道：“伊萬卡，你說得對，應該是我想多了。”
……
……
在引發了一陣長達十秒的歡呼後，
陳諾又摸出了那把銀色的Zippo打火機，當着全美鏡頭的面，毫不在意地又點燃了一根菸。
“所以，這就是我們生活的世界。左翼的嬉皮士燒了我的農場，而右翼的媒體呢？他們也沒閒着。”陳諾吐出一口煙，“你們聽說了我和瑪麗亞·巴蒂羅姆的官司了嗎？”
現場頓時安靜了半秒，隨後爆發出了起舻男β暋�
“瑪麗亞·巴蒂羅姆，”陳諾念出這個名字時，嘴角帶着毫不掩飾的譏笑，“以個傳奇人物。拿過兩次艾美獎，還是入選了有線電視名人堂的女強人。兩年多以前，我就是在這裏得罪了她。你們知道我當時說了什麼嗎？如果不知道，我現在就重複一遍——”
陳諾對着鏡頭髮出一陣無聲的口型。
他對着鏡頭唸唸有詞，但是一個音節都沒有發出來。
臺下爆發出低笑。
七八秒鐘後，陳諾重新發出聲音，一本正經的對着鏡頭說道：“——那個女人正準備找我賠她一個億，你知道這是什麼概念？不好意思，我絕對不可能在這裏免費把故事說給你們聽。不知道那個笑話的人，去找網上的視頻看吧。”
“哈哈哈哈哈哈。”觀袀內即笮ζ饋怼�
沒等笑聲消失，陳諾繼續說道：“在我上庭的這兩天，那些右翼的媒體可熱鬧極了。看看他們報紙上寫的是什麼——”
他突然做出一副警惕的表情，對着空氣低語，“那是個紅色分子，噓，他的牛羣其實每天晚上都在牛棚裏開祕密會議。那頭叫‘老黑’的公牛其實身懷祕密任務，它每天都在向東方發送摩斯密碼：‘哞哞哞，哞哞哞哞，哞——報告，蒙大拿的草太乾燥了，而且瑪麗亞·巴蒂羅姆的股票推薦依然非常垃圾……”
“哈哈哈哈哈。”
“……哞哞，不好，外面有一些人來了，他們舉着火把，想要燒死我們！長官，我想我們已經暴露了！這應該是我最後一次向你發報了！請爲我們報仇！哞~~~~”
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈~~~~”
在他繪聲繪色的牛叫聲的演繹下，整個演播大廳沸騰了，許多人笑得在椅子上打滾。
在這個call-back裏，陳諾依舊保持着平靜，一直等到笑聲安靜了下來。
然後，他嘆了口氣，一屁股在臺階上坐下，左右看了看，說道：“好了，我們聊了環保主義者，聊了唐納德，聊了瑪麗亞，聊了左翼，聊了右翼……”他單手夾着煙，抽了一口，姿態放鬆到了極點，看着鏡頭，“現在，讓我們來聊聊你們這羣瘋子。”
全場安靜下來，一個個面帶笑意的看着他。
“現在所有人都在說我纔是伊萬卡·特朗普孩子的父親。”陳諾嘆了口氣，搖了搖頭，臉上寫滿了“你們真是沒救了”的表情。
觀邢Y傳出一陣笑聲。
“首先，我要恭喜伊萬卡。她是我的朋友，一個美麗、聰明、極其獨立的女人。無論孩子的父親是誰，那傢伙都走了狗屎摺５魑唬俏遥俊�
陳諾站起身，用一種看智障的眼神環視全場。
“如果我真的幹了那事，你覺得唐納德會怎麼做？”
“我跟你們打賭，賭注十個億——他絕對不會再去管什麼墨西哥邊境的牆了。他會直接動用特朗普集團的施工隊，連夜在我的蒙大拿牧場外面砌一道幾十米高的水泥牆。把我、我的牛，還有那些來放火的可愛左翼小朋友們，全他媽圈在裏面，讓我們在裏面搞一場大逃殺式的生死鬥。”
“哈哈哈哈哈哈！”
“他還會聲嘶力竭地對着福克斯新聞的鏡頭大喊：‘那些天殺的中國人！他們不僅偷了我們的製造業，現在居然還偷了我的基因！我發誓，必須對他們徵收百分之兩百的關稅！立刻！馬上！’”
“哈哈哈哈哈哈哈哈！”
“我還看到有些八卦小報上，貼出了一張幾年前我和伊萬卡在餐廳共進晚餐的照片，試圖以此來證明點什麼。”
陳諾無奈地攤開雙手，“我還和塞斯·羅根在比弗利山莊一起喫過披薩呢！怎麼就沒人說塞斯·羅根懷了我的孩子？說實話，我倒是挺希望他懷的，畢竟我一直很想要一個自帶猶太口音、一出生就會抽大麻的胖寶貝！”
? 第八百九十四章 昇華？
賓夕法尼亞州費城的一間酒店臥室裏。
一個穿着真絲睡袍的老女人看着電視裏的中國人，皺着眉頭，拿起了牀頭櫃上的溫水喝了一口，轉頭看向靠在牀頭，同樣一臉沉思的老伴，問道：“比爾，你認爲他說的是實話嗎？”
頭髮花白的，近三十年來被媒體公認最懂得選舉的前總統比爾·克林頓，沉默了一會兒，說道：“這並不重要，親愛的。重要的是，不管那個孩子究竟是誰的，今晚過後，全美國的選民都會把它放下，你將很難以此再把它當做有效的武器，在接下來的十幾天裏，你必須改變策略……”
希拉里放下水杯，眼神中閃過一絲不可置信：“所以，你的意思是，我們花了幾千萬美元的造勢，抵不上這個中國人抽的兩根菸？”
比爾攤攤手，道：“當美國人對着電視機大笑出聲的那一刻，他們的大腦就已經潛意識地放棄了對這件事進行的審判。你很難讓選民去憎恨一個剛剛給他們帶來娛樂體驗的話題。”
“我們必須立刻止損。你現在就給競選經理打電話，讓他們改變重點，讓我們把議題拉回到醫保、稅務和就業這些東西上……它們始終是唐納德的軟肋。”
看着老頭的表情，希拉里的臉色變得極其難看，她重重地問道：“你覺得……我們會輸？”
比爾轉頭看着她，沉默了一會兒，說道：“……有可能。”
“你是說，我會輸給那個滿嘴噴糞的跳樑小醜，那個連自己公司都管不好、破產過六次的真人秀演員？這”
“我明白你在想什麼，是的，他毫無執政經驗、滿嘴都是荒謬的瘋話，只要有理智的人，只要還相信民惺抢碇堑娜耍紩J爲，我們會贏下這場選舉，全世界都這麼認爲的。可是……我們必須警惕起來了，希拉里。”老頭用嘶啞的嗓音道。
“可是怎麼可能呢！”女人煩躁的說道：“有史以來，沒有任何一個娛樂明星左右過大選的結果，不管是麥當娜或者MJ都做不到，他一箇中國人，怎麼可能僅僅憑一場二十分鐘的脫口秀，就去影響整個美國的總統大選？”
“是的，如果美國人有這麼容易被人煽動，那選舉就不會這麼困難了。不過，親愛的，我們必須小心，尤其是在這個關鍵時候。這麼一個廣泛傳播的節目，它會產生什麼效應，上帝都說不清楚。我不知道諾陳，是不是真的因爲他的農場憤怒才參加這個節目。但，那些環保主義者確實幫了唐納德一個大忙。原本諾陳如果這麼做，好萊塢的每個人都會因此疏遠他。可是現在，全美國都知道他的牧場被人給燒了，他所做作爲，包括此刻的澄清，就變成了受害者的自衛。””
女人沉默了，過了好一會，才道：“……那你說，我們此刻應該怎麼辦？”
“聽我說，明天一早你就飛加州，去洛杉磯。”
女人皺起眉頭：“加州？那裏從來不需要擔心選票，那是我們最堅固的堡壘。”
“但我們需要那裏的輿論統治力，在這裏召開一場聚會，邀請一些明星來爲我們站臺，以此抵消這個節目的影響力。”
“……OK。”
“還要記得給競選經理說一聲，給他發出一張邀請函。”
“what！！？”老女人不解道，“給他？他是唐納德那邊的人，也正是給我們製造大麻煩。”
“不，你錯了。”比爾微笑着搖頭道，“別聽哈維·韋恩斯坦的，記住，哈維只是你的一條狗，不能讓他左右你。相信我，讓詹姆斯·普利茲克出面，給他發一張邀請函。他會來的。”
“可是……”
“……你戴上眼鏡，仔細看看。”
老頭伸出手，指着電視屏幕——“你認爲他和唐納德·特朗普是一路人？”
……
全場爆笑聲中。
陳諾不爲所動的繼續說道：“……我是真的覺得那樣很酷，想象一下，一個一出生就不幹好事的baby，全世界唯一一個不用去美國公立高中鍍金，就能天生會抽葉子的小baby，一開口就是‘我要在修建更多的定居點’……多酷啊！”
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。”笑聲震天。
“但我知道。”陳諾聳聳肩，“我祖父不會喜歡他的重孫子長得像賽斯·羅根，所以……算了，我放過塞斯了。”
上一篇：神级道士：1级1个传说宝箱！
下一篇：娱乐：四百斤的胖子，力捧张天艾