作者:翻滚的肚皮
“唱歌的是那趕車的人。”
秦海路拿着話筒站在腥饲埃浜献虐樽啵鹆嗣语L濃郁的名曲《三套車》。
張遠一直覺得這歌的調子有點像《莫斯科郊外的晚上》和《喀秋莎》的融合體。
還是那股憂桑的毛子味。
老毛子的文化特色就是充滿了悲傷沉重的色彩。
《戰爭與和平》,《安娜卡列尼娜》,《罪與罰》,無不如此。
即使歐洲和北美早已開始詆譭曾經的紅色聯合體,甚至已經開始系統性的“構史”,抹消老毛子在二戰中的正面作用和形象。
但這些文化瑰寶他們是無法抹除的。
老毛子就是比歷史還不到二百五的北美人有文化底蘊。
《鋼的琴》也被染上了這種老毛子式的憂傷,但導演張猛總會在即將憂傷時,又用東北式的幽默去破除這種哀傷。
比如這段戲,是給葬禮唱《三套車》。
可唱着唱着,本家就嫌棄太悲桑,要給老人家“提提速”。
便換成了《步步高》。
噔噔噔,噔硌噔硌裏咯噔,噔噔噔……
葬禮現場響起了這首春節時常聽的曲子。
而鏡頭的大背景,則是兩座正在冒着白煙的鞍鋼冷卻塔。
這葬禮,不光是給老人的,也是給那個東北黃金時代的。
只不過東北人民用一種嬉笑怒罵的歡樂方式,送走了那個時代。
啪啪啪啪……
拍完一個鏡頭,不遠處響起了清脆的鼓掌聲。
一個身穿鵝黃色大衣,燙着捲髮的漂亮女人笑着拍手。
張遠轉頭一瞧,自己“老婆”終於來了。
張申英,這位是那種一看她笑,就知道是棒國人的女人。
從氣質上就與華夏人不同。
劇組的其他人都不懂韓文,就張遠會點,上前與其簡單的打了個招呼。
他對已婚已育的婦女興趣一般。
可架不住對方特別熱情。
上來就點頭哈腰的滿臉堆笑,還說明天就要拍對手戲,約他一起喫飯聊天。
“一起吧。”張遠看了圈周圍腥耍餍院吧纤腥耍约赫埧汀�
來到家東北燒烤,類似齊齊哈爾烤肉那種。
肉菜一盤盤端上來,張遠就見到棒國娘們一次次的瞪大眼睛。
估計這輩子都沒見過一桌上能放那麼多肉。
畢竟棒國可是出現過網暴華夏留學生事件的國家。
當然他們那邊霸凌不稀奇,幾乎成了民族特色。
但留學生被網暴的原因,是在學校食堂打菜時,多拿了一片湯裏的肉……
一片肉,被網暴。
就知道這地方是啥性子了。
也怪華夏年輕人都被寵成了“社會主義巨嬰”,壓根不知道外部世界的殘酷和險惡。
除了那些頂要錢的人,棒國普通中產想頓頓大魚大肉都很難。
棒國人是張遠周遊多國,遇到過的人當中,喫相最難看的一派。
不光吧唧嘴,還大呼小叫,並且喫起東西來總喜歡把腮幫子塞得鼓鼓囊囊。
鬼子喫華夏菜都說好,說肉多。
棒子則是邊庫庫幹,喫完後還罵街,說韓餐纔好喫。
雖然在科學家面前,張遠沒太多自信。
但在棒子麪前,他還真有點“莫名其妙”的優越感。
不過張申英沒有露出那種讓他討厭的細節。
一直襬笑臉,喫東西時也很客氣,不斷誇讚,且動作還算小心。
並且還不斷主動幫忙烤肉,非常熟練的樣子。
“歐巴,喫肉。”
烤完還主動夾到了他的盤子裏。
張遠愣了下。
歐巴的意思,差不多就是華夏的“割割”。
我好像是比她大點,這麼叫也沒錯。
可就像島國妹子也不會隨便喊“歐尼醬”一樣,她這麼叫,還幫我烤肉,並且這是初次見面,才幾個小時。
是不是有點太客氣了。
“康撒哈密達。”張遠用韓文很正式的道謝。
一轉頭,發現正在喫肉的秦海路朝着他斜眼笑。
“你能不能別老這麼看着我。”
“怎麼沒人給我烤肉?”秦海路故意用酸不溜的語氣道。
“我給你烤,好不好?”
“我也要。”王老師也賤兮兮的舉手。
導演張猛在旁看着。
早聽說過他和不少女明星“關係不賴”。
來到劇組好,我見他工作挺認真,也沒有四處撩撥。
還懷疑傳聞是不是有假。
現在看來,應該是真的。
但未必是他主動。
這棒國娘們咋這麼熱情捏。
你們女人就純看臉是吧!
不光喫飯時熱情,喫完飯還邀請他去房間聊天。
“張遠哥,都準備好了。”他出門前,助理往他手裏塞了一堆計生用品。
“不是……你怎麼學壞了。”
“不用嗎?”
“用用用……”張遠塞進褲兜裏。
人家國際友人盛情難卻,我也不好駁人家面子。
雖然我興趣一般,但今天也勉爲其難了。
哎,爲了中韓友誼,我付出了太多。
張遠邊走邊想,還是外國人開放,華夏女人好歹還矜持一下,玩玩曖昧,拉扯,挑逗。
不愧是在黴菌基地上建國的民族,西化挺徹底。
因爲白人大娘們很多就是見面先約,連名字都不知道。
其實白人也知道,部分女人從16歲玩到36歲,把身體玩垮後想找個老實人嫁了。
世界都一樣。
“歐巴,你來啦。”對方很熱情的開門迎接,張遠入內。
一夜無話,次日天明。
第二天,拍攝地點在一個破敗的大廠房前。
張猛特意找了塊荒涼的地兒,這廠房的頂部大多塌了,但他提前讓人將一般的房頂修復,鋪上了二手的彩鋼瓦。
這樣在鏡頭前便呈現除了涇渭分明的畫面。
張遠與張申英兩人面對鏡頭,身後是同一片廠房。
但張遠這一半只剩下了鋼架殘頂,前妻身後則是完好的房頂。
用工人階級曾經的勞動場所,暗示人物現狀和命摺�
張猛是有點藝術在身上的。
按照設定,前妻已經過上了夢想中不勞而獲的生活。
找了一位賣假藥的大款。
假藥的製作方式,是一片撲熱息痛配三斤爐果。
治不好病,也喫不死人。
爐果是一種東北點心,用牛奶,雞蛋,糖混合烤出來,有點像桃酥,但又不完全一樣。
這種假藥製作方式,和後來《我不是藥神》中的假藥販子手法幾乎一模一樣。
夢幻聯動了屬於是。
爲什麼假藥販子都會用撲熱息痛做“主料”呢?
因爲這種藥品不光便宜,還有鎮靜止疼的效果。
再結合北美那邊生病了不給看,卻可以買到大量便宜的500,1000片裝的強力止疼藥。
賺錢的手法其實是一樣的。
東北沒落後,陳桂林這名光榮的技術工人,比不過假藥販子。
北美那邊,工人弄不過玩金融的,普通婦女爲了生計和餬口,也有不少淪爲暗娼。
其實島國也一樣,著名的大久保公園便是站街聚集地。
這就是實體行業衰退的惡果。
陳桂林不想放棄女兒,更不想讓女兒跟着一個假藥販子生活。
可無奈時代變了,勞動不光榮,誰有錢誰光榮,別問錢是怎麼來的。
“卡!”
“張小姐……張遠,你幫我翻譯翻譯。”張猛喊停。
張遠表現得很好,那種明明無奈卻裝作不羈的樣子,拿捏的非常到位。
可張申英不會中文,所以對戲說臺詞,不光口型有問題,接話也不順暢。
她不知道張遠是故意停頓,還是說完了自己的詞等她接詞。
和外國人搭戲這點很麻煩。
“怎麼,練了一晚上,沒練出默契?”秦海路笑呵呵的上來玩笑。
張遠剛想反駁,就發現劇組的斜眼笑已經發生了人傳人的現象。
一堆表情包看向自己。
“別瞎說,我和人家是清白的。”
“嚯!”
“我可知道,人家約你晚上去談戲。”
上一篇:让你觉醒怪兽,你觉醒上古十凶
下一篇:华娱:大亨从中戏开始