作者：翻滚的肚皮
就算练习的再刻苦，动作一起来，便能看出明显差距。
没有童子功，动作总是差点意思。
吴宇森虽然是监制，但不在片场。
可他没在，他女儿却在。
老爸给她安排了一个配角。
导演苏兆斌给他挨个介绍。
吴白鸽的女儿是美国籍，林夕蕾是美国籍。
扬子琼是新加坡籍。
男主角，老棒子郑雨盛是棒国籍。
这剧组半数主演是外国人。
主要演员中的一般则都来自港台，不愧是吴宇森，还是老习惯。
这位的女儿长的黑黑丑丑，连中文都说不好。
张远跟她交流后发现，用英语更顺畅。
得了吧，反正是关系户，他也懒得多说。
郑雨盛蔫不拉几的，明明早几年来华夏拍过《雏菊》，可依旧一句中文都不会。
傲慢！
华夏演员，无论到哪个国家去拍戏，都会尝试学习当地语言。
几乎所有专业艺人都这样，说的好不好其次，有口音也没关系，但总会学。
可棒子不一样。
学英文，可以。
但中文几乎没人学。
包括郑雨盛，还有在和李氷氷一块拍《雪花秘扇》的全智贤。
拍完整部戏，合作的都是华夏艺人。
可宁愿天天用翻译，也不会去学中文。
在这点上，金喜善就比较到位了。
拍《神话》前，特意找老师花了几个月时间把剧本台词都学会了发音。
只是一到片场，辰龙告诉她剧本改了。
老姐哭了好几天……
这也是因为辰龙牛逼，不少棒子也是他的迷弟迷妹，才愿意配合。
棒国有过反复好几次的“去汉语”运动，形成了说中文可耻，是背叛大韩民族的民间风气。
可是医生，律师，包括财阀高层，全都会中文，并且精通书写。
实际上，中文成为了棒国阶级垄断的一种手段。
底层人厌恶，不学。
统治阶级则从小让孩子学中文。
不会中文，大量专业书籍，专业术语压根没法表达，即使穷人想往上走，却连专业书籍都看不懂。
所以一瞧郑雨盛不会说中文，张远就明白了。
原来是小瘪三……
肯定是底层棒子。
张远会些基础的韩文，但故意只在他面前说英语。
殖民地听到“爸爸”的语言，会在人格上自动低一头。
“老板。”
他正用英语“教育”棒子男主，一道女人的声音在他身侧响起。
被他安排上了女二号的张雨琪，主动上前打招呼。
喊得还挺客气。
虽然星爷那边还未搞定，但她依旧以老板相称。
“哦，你挺好的？”
“嗯，就是拍打戏要训练，挺辛苦。”
她的角色叶绽青戏份不少，而且挺重要。
再加上人物有特色，特色就是特别色……
所以角色还挺讨喜，好记。
并且叶绽青与王学祁老师扮演的转轮王，刚好在情节对应着女主角细雨和男主张人凤。
《剑雨》这部戏，优点和缺点刚好在同一处。
优点是，这片子不是光打打杀杀，还结合了佛学，心学的根基。
缺点是，如此一来，影片的观影门槛被抬高了。
故事的核心，就是一个佛门故事。
释迦牟尼堂弟，十大弟子之一的阿难尊者，某日遇见了一位女子，并爱上了对方。
佛祖问他有多喜欢这位女子，阿难答道。
我愿化成一座石桥，受五百年的风吹，五百年的日晒，五百年的雨打，只求她从桥上走过。
这个故事，与“前世是谁埋了你”，“珠儿与芝草”，“商人的四个妻子”，并称为佛门四大爱情故事。
但这是个故事，讲的不只是爱情，还有佛法，哲学。
《剑雨》的故事根基，就在于“执着与放下”。
女主角细雨，放下了自己的杀手身份，想要成为一名普通女子，过常人的生活。
男主张人凤，被转轮王带人屠灭满门，最终放下了复仇的执念，与当年的杀手之一细雨结合。
有执念，但放下了，这就是向善。
或者用后世流行的话，叫与自我和解。
只有先与自我和解，才能与世界和解。
转轮王也有执念，他的执念是自己年少进宫，成了太监，一直想要恢复男儿身，所以才不顾一切的抢夺罗摩遗体。
而叶绽青这个代替细雨加入黑石杀手组织的新人，她的执念是肉欲。
对性的渴望，对肉体欲望的执念，让她杀掉了新婚丈夫满门。
因为对方“不行”。
也因为转轮王“不行”，准确来说，不是不行，是没有。
她戏谑，嘲笑对方，最终落得生死，被转轮王活埋。
有执念，被执念做掌控失去自我，最终结果就是身死道消。
并且非常讽刺的是，女主角细雨第一次“杀死”男主角张人凤，就是在一座石桥上。
细雨知道自己没有杀掉对方，故意放了对方一马。
而转轮王活埋叶绽青的地方，也是一座石桥下。
同为石桥，同为男女。
一对因为爱情而和解，一对则因为执着而变态。
这片子的剧本设计的非常巧妙，很好的结合了佛家禅语。
问题是，很多观众看完一整场出来，压根没有看懂这些“包子馅”。
看不懂，评价就不会好。
直到后来武侠“末法时代”，大家又把这部戏翻出来，才发现不光打戏经典，内容也相当精彩。
全靠同行衬托。
叶绽青这个好色女，是片中为了对应，衬托女主角细雨学会“放下”而存在的。
张雨琪这个人，本身就“执念”。
经常气血上头，因为感情而做出不理性行为。
她都不用演，往哪儿一站就是。
比叶绽青还叶绽青。
这角色除了执念外，另一特点就是好色……
“老板。”这位笑眯着眼镜上前。
“晚上有没有空，我想和你聊聊剧本与工作。”
“最好能聊个十来遍。”
张远：……
我才刚来剧组！
上回给你“聊”上瘾了是吧？
就说她不用演，本人就是。
张远回想起自己拍摄《神雕侠侣》时。
杨过和小龙女，是不是与这戏的男女主角有些类似。
杨过放下了断臂之仇。
小龙女放下了玷污之恨。
两人的执着只为对方。
金庸早些年的作品中，也有类似的概念在。
但到后期，尤其是《鹿鼎记》，则完全抛弃了这种理想主义模式，愈发现实主义。
若这受五百年的风吹，五百年的日晒，五百年的雨打的事，被韦爵爷知道。
我还化身石桥，只为见一面？
保准会说一句。
“赔本买卖，不干！”
从杨过到韦小宝，也不知道金庸经历了什么……
看书，大家都会觉得杨过是真高人，浪子回头，情节动人。
可到自己头上，保准人人都想当韦小宝。
什么爱情，爱不爱的。
先把你肚子搞大了，不是我的人，也得是我的人！
对女人，对钱，韦小宝都是那么真性情，秉承着“我全都要”的朴素价值观。
此时张远这位杨过，便放下了“执念”。
对“要留清白在人间”的执念。
还是韦爵爷有道理！
“这个……关于晚上聊剧本这事吧。”张远清了清嗓子。
还得装一下。
“呀，你们认得啊？”这会儿，又有一个娘们来到她俩身边。
在片中饰演配角，用针高手，执着于制造“方便面”的雷彬的妻子。
上一篇：让你觉醒怪兽，你觉醒上古十凶
下一篇：华娱：大亨从中戏开始