作者:翻滚的肚皮
尤其是“小閣老”張志堅扮演的金生火,與英大這版人設完全不同,卻別有風味。
文永珊拿捏這種有些“勁”,需要裝酷,微偏中性的氣質也不錯,是她的舒適區。
電影版因爲時長有限,人物關係和故事都最簡單。
主要圍繞着武田攢局,王田香執行,下套將顧曉夢,李寧玉,金生火,吳志國,白小年這五人監禁在裘莊,尋找地下黨老鬼的故事。
顧曉夢是老鬼,而吳志國則是老鬼的上級老槍。
兩位地下黨爲了將消息帶出裘莊,一同做局,互相指認,揭發對方。
最終吳志國審訊後瀕死被送出去搶救,順便傳遞出了信息。
顧曉夢犧牲自己,用自己屍體上的旗袍衣角的縫線作爲摩斯密碼的載體,也傳遞出了消息。
雙保險,都成功了。
在半道上,李寧玉就發現了顧曉夢老鬼的身份,但最終被她的犧牲精神所感動,決定幫助對方以死傳遞消息。
電影故事的重點其實在倆女人頭上。
可小說卻與電影大相徑庭!
首先,原著小說採用了一種“僞傳記”的書寫手法。
電影有“僞紀錄片”形式,最出名的就是拍攝成本僅爲3.5萬美金,片子一共就幾個恐怖鏡頭,最終卻收穫了2.5億美金票房的《女巫布萊爾》。
但這片子的“病毒式”營銷,花費了600萬美金。
可無論如何都是非常成功的。
拿着搖搖晃晃的DV,故作神祕,好似一堆年輕人在記錄生活,無意中拍攝到了恐怖事件。
這招數後來被廣泛使用,尤其在恐怖片領域。
《鬼影實錄》,《昆池巖》,《科洛弗檔案》,都是這套路。
《風聲》用的“僞傳記”手法,就類似這種。
作者蔣本滸,筆名麥家。
他自己說麥家這個筆名源自於塞林格的名著《麥田中的守望者》。
麥家這個名字同音麥加。
而麥加城可是伊斯蘭教聖地,再結合爺爺是基督徒這個身份,麥家這人多少有點叛逆。
麥家的原著小說分爲“東風”,“西風”,“靜風”三大章節。
其中所有影視作品改編的部分,幾乎都是東風篇。
小說是以“我”,這個“我”就是麥家本人的身份起稿。
說自己在首本小說出名後,偶遇了一位潘老先生,一見如故。
老爺子給他講述了一個戰爭年代的諜戰故事。
這個故事,就是《風聲》。
小說中沒有老槍這人物,吳志國是有的,但他不是老槍。
只有老鬼這一個明牌地下黨。
而且書中的老鬼不是顧曉夢,是李寧玉!
並且小說中的李寧玉是個相對“冷血”的角色,爲了達成目的不擇手段。
先模仿字跡害死吳志國當自己的替罪羊,而後又通過“以死明志”寫下三封訣別信後自裁。
用訣別信中那份送給自己孩子的小樹圖稿傳遞信息。
樹木下面畫着小草,小草的長短不一,代表着摩斯電碼。
所以人物關係與電影完全不同。
但小說到了“西風”篇,卻來了個大反轉。
麥家號稱身處寶島的顧曉夢本人找到了他,不讓其出版“東風”篇。
因爲對方不光大富大貴,而且後輩在大陸也相當有地位。
所以“我”特意跑了一趟寶島,找到了顧曉夢。
在顧曉夢口中,故事成了另一個版本。
她說自己本人不是汪僞政權的漢奸,而是軍統安排在特務部的臥底。
李寧玉當時也不是通過訣別信來傳遞消息的,而是利用了她和自己的感情。
李寧玉套出了她軍統的身份,用感情牌加舉報威脅,讓其幫忙。
期間顧曉夢還發現李寧玉也模仿她的筆跡做了假證,想要暗害她來達成自己的目的。
顧曉夢卻因爲捨不得感情,外加覺得李寧玉這個人太有魅力了。
你是真冷血,我是真喜歡……
最終依舊選擇幫助對方。
電影裏這段被反向使用,依舊發生在兩個女人身上。
將裝有密電的圖紙放在藥盒中,由顧曉夢帶出了裘莊,交給片中倪大宏飾演的接頭人,這才傳遞出了消息。
“我”相信了顧曉夢的說法,完成了“西風”篇。
可在出版前,潘老爺子過世,老爺子的兒子極力否認顧曉夢的說法。
並說潘老先生是李寧玉的丈夫,但在抗戰後,他卻又與顧曉夢成婚。
但這樁婚姻也是間諜工作,是地下黨和軍統的較量。
最終顧曉夢拒絕潘老爺子策反,纔會遠赴寶島。
整個故事通過三個篇章,反轉了三次,不同人物視角中的故事也不一樣,有點《羅生門》那味了。
小說不光故事內容懸念十足,結構上也很有懸念。
以至於不少讀者以爲《風聲》是真事,顧曉夢,李寧玉也都是真人。
僞傳記手段,耍的相當成功。
但這麼拍電影和電視劇卻不合適,不符合大多數觀械挠^影習慣。
所以電影劇本修改的非常厲害,把人設全都打亂了重來。
同時也爲每個人物添加了大量細節,提升真實度。
“所以,從原著角度來看。”
“即使被用軍統身份威脅,即使發現對方想要嫁禍自己,很有可能會導致自己死在酷刑之下。”
“顧曉夢卻依舊願意幫助李寧玉達成心願。”
“從這個角度來看,顧曉夢愛李寧玉,是成立的。”
“從原著延伸至電影,也不能說不對。”
“但從李寧玉的角度看,她最愛的,是紅色事業。”
“一切親人,朋友,甚至是自己都可以爲此理想而犧牲。”
“她肯定不愛顧曉夢,至少不是那種愛。”
“但劇本中顧曉夢和李寧玉兩個角色是對調的。”
“那劇本中爲了紅色事業犧牲自己的顧曉夢,到底愛不愛李寧玉……”
張遠看了圈周圍一同開圍讀會的腥恕�
李氷氷神色驚詫,她沒想到張遠的功課做的那麼深,會結合原著與劇本一塊分析。
王志紋老師倒是露出了欣賞的神色。
只聽說過,沒合作過。
但準備工作做的那麼細,這演員就差不到哪裏去。
專業態度擺着呢。
張遠又看向周遜。
只見迅哥一臉懵逼。
你在說什麼?
她也沒看過原著,壓根沒聽明白。
而兩位導演則在焦急的等待着他的結論。
“我覺得劇本中顧曉夢到底愛不愛李寧玉,其實……不重要!”
“我覺得兩位演員的理解未必要保持一致。”
“說不定因爲有分歧,反而會碰撞出不同的火花。”
高羣舒和陳國富對視一眼。
滴水不漏!
一點沒給我們機會。
“哎……”身旁的蘇友朋推了推他。
“怎麼?”張遠轉身看向他。
“我覺得,你適合去當服務生。”
“什麼意思?”
“因爲你端水的水平高。”蘇友朋狡黠的眨了眨眼。
“但你崑曲的水平一般。”張遠立馬反脣相譏。
友朋哥扭着脖子白了他一眼,整個人還在白小年的狀態中。
“我覺得也是,求同存異就好。”陳國富最終發話。
還未等兩人再次較勁,高羣舒也開口了。
“具體情況等到拍攝了再現場調整細節。”
“先進行下一個話題。”
否則等你倆掐,掐一天也掐不完。
張遠和友朋哥對了對眼神。
“這就是樺宜給出的福報。”張遠小聲向他說。
蘇友朋自然清楚他是什麼意思。
沒有老闆挑唆,倆女星不至於這般。
的確,樺宜這公司有好有壞,能帶來資源的同時,某些內部文化他卻不太喜歡。
所以現在這種保持一定距離,不算太遠,也不太近的位置,他覺得合適。
和他一塊來樺宜的林心茹其實也在算計着逃跑計劃。
林小姐在樺宜拿不到影視資源,所以與王家哥倆商量,自己單獨開工作室,樺宜佔股。
這樣她能獲得自由,同時不得罪樺宜,不毀約,也能獲得一定的資源扶持和在大陸的靠山。
蘇友朋在觀望老友的情況,看她搞得怎麼樣。
其實林心茹一離開,一自由,反倒獲得了資源提升。
因爲樺宜不再壓着她了。
最直接的便是餘正那部《美人心計》,原本女一號竇漪房這個角色,找的可是霍斯燕。
但林心茹最後勝出,搶走了這個角色。
換做在樺宜時,你想搶嚯小姐的角色?
先問問小王同不同意吧。
有了工作室後,樺宜根據約定,反而不好搞她。
上一篇:让你觉醒怪兽,你觉醒上古十凶
下一篇:华娱:大亨从中戏开始