導演的快樂你不懂 第680章

作者:泥白佛

  “肯定不會的啊,哈哈哈!”

  莊含之雖然是從小在米國長大的,不過好在父母對她的中文教育很重視,所以她中文說的倭铮耆牪怀鯝BC的感覺。

  甚至很多傳統中華文化她學的比李庚兮這個老中更好。

  比如看《逍遙遊》之前瞭解過這部電影大部分改編自清朝《鏡花緣》,莊含之就和李庚兮講過這是個什麼故事。

  “《鏡花緣》是清朝,跟《格列佛遊記》有點像,格列佛遊記你知道吧。”

  李庚兮搖搖頭。

  莊含之:“總之講的就是唐朝,武則天年間,探花郎唐敖因爲朋友參與造反被連累,沒了功名,於是心裏苦悶,準備出海散心,跟他一起出海的有身爲商人的大舅子,還有一個老船長,一共三個人,他們在海外遇到來君子國、女兒國、無腸國、犬封國、聶耳國、玄股國,都是些奇奇怪怪的人活生物。至於唐敖的女兒,其實她是百花仙子轉世,這又涉及到了武則天在冬天下旨命令百花盛開的典故……”

  見李庚兮聽得雲裏霧裏,本身也是半瓶子咣噹的莊含之擺擺手:“反正聽說改編程度很大,不知道也不影響看電影。”

  然而進了電影院,兩人驚愕地發現,最近一場的中文場次竟然沒座位了!

  “怎麼會沒座位呢,又不是過年過節的?”李庚兮不理解。

  “王權的電影上了,這不就跟過節一樣嗎。”電影院老闆笑道,他來自河北藁城,以王權老鄉自居。

  “要不你們看這場吧,這場空位比較多,馬上也要開了,不過是英文場的,一天就這麼一場,有些移民二代三代就樂意看英文的。”

  無奈之下,李庚兮只能同意,並安慰自己,回國後可以單獨看中文的,另外也能見識見識ai配音是什麼玩意兒。

  英文場的觀卸际撬麄冞@樣的年輕人,有的大點,有的小點,甚至還有一個穿開襠褲的小男孩跟姐姐一起來的。

  電影開始後,當姜聞一張嘴就把她們驚着了,這熟悉的聲線,確實是姜聞的味道。

  她們都看過《星戰外傳》,裏面姜聞是自己說的英文對白,但是感覺還不如這一部ai說的流暢,從小生活在英文環境里人聽着很舒服,完全不用看字幕,翻譯也非常精準。

  與此同時,一位華納的高管也進電影院看了這部英文版的華語電影。

  回去之後他立即向公司彙報了這件事的嚴重性,“如果ai配音在外語片裏大規模應用,那麼對我們本土的電影衝擊恐怕是很大的!”

  一開始這位高管只是擔心《逍遙遊》會影響到下週他們的《正義聯盟》,現在則擔心會影響整個好萊塢。

  隨後這個問題還被提到了MPAA的會議上,《逍遙遊》的票房節節攀升,每年一兩部無所謂,如果每年來十幾部,那好萊塢的臉面往哪擱。

  於是MPAA聯繫龍抬頭,想問問ai配音的技術問題,然後桃樂絲立即把這件事炮製成新聞傳回國內,助了王權一臂之力。

  “《逍遙遊》令好萊塢恐懼!MPAA欲阻止ai配音的大規模應用!”

  桃樂絲太瞭解該怎麼刺激華夏觀械南M衝動了。

  聽到好萊塢都開始懼怕《逍遙遊》在北美掀起的風潮,甚至想要制定行業規定阻止華語片應用新技術。

  於是影迷們都不幹了,此時華爲還沒有引起米國正府明面上的排擠,王道就是電影圈的華爲,遙遙領先了屬於是。

  火爐旁邊的說書人:去他大爺的好萊塢,他們在我們華夏賣了多少票房啊,我們才賣座了一部他們就受不了,要不以後乾脆也別引進好萊塢大片了。

  菲下承歡:沒錯,這幾年好萊塢電影除了超級英雄就是超級英雄,都看膩了,還真不如咱們本土片類型豐富。

  大年_3:支持《逍遙遊》,我今天已經三刷了,明天接着刷,這種華語特效大片每年可能也就那麼一兩部,等電影院不放了就只能在電腦上了,那效果差太多了。

  酸奶要破天:沒錯,《逍遙遊》是爲大銀幕而生的,3D尤佳,海上風暴那場,感覺海水都要澆到我頭上了。

  都市邪才:之前我還看到網上有人抨擊《逍遙遊》北美上映沒有堅持大規模上映中文版,是對外國文化的跪舔,我呸!如果用中文對白能有現在這麼大的影響力,能讓好萊塢怕嗎!如果我們國人也有非中文對白不看的骨氣,何至於讓好萊塢在國內做大!

  這恐怕不妥:感謝新技術的應用,聽說《逍遙遊》在日韓法德也是用的本國版本的對白,所以才能輕鬆獲得日冠、周冠,制霸全球票房市場,所以權導的這一步顯然走對了了。

  漁父嘉樹:關鍵這種技術可以大規模應用,之前《鬼吹燈》除了第一部,海外票房都比較萎靡,如果用上這項技術,說不定外海票房能提高不少呢!

  迷糊的三腳貓:臥槽,越想越激動了,沒想到也能看到華語大片返銷國際市場的一天了!

  網友們在網上討論激烈,在電影院支持力度也很大,週日這天再次拿到了破五億的成績,當天票房5.25億,首映三天(含午夜場)總票房達到了17.4億!

  這個成績超過了今年最賣座的好萊塢大片《變形金剛5》,暫時位居年度第八。

  想過《逍遙遊》會爆,但沒想到會這麼爆。

  如此看來,超過《戰狼2》也不是沒可能。

  而北美表現也不錯,首週三天1.05億刀,創造了王權華語片的最好成績。

  看到這個結果,除了《逍遙遊》的一兄鲃摵椭鲃搨兊姆劢z外,最開心的可能要輸烏耳善了。

  因爲這部電影裏應用的ai配音技術他也可以用在《封神三部曲》裏啊!

  而且因爲《逍遙遊》大賣,讓他找資金變得更容易了,各大片商都覺得就算沒有《逍遙遊》這麼賣座,能有它的三分之二也不虧了。

  這也讓他把心裏預期的成本從20億提高到了30億,當然,含宣發。

  進入新的一週,王權開始帶隊去南方城市宣傳。

  在魔都找唐煙敘了舊,又去金陵跟倪暱碰了一碰。

  然後去了廈門。

  廈門觀袑捌闹С至Χ群艽螅烁=ū旧砭褪侵匾某龊J》荩�因爲這是陳嘟靈的老家,是她的地盤。

  爲了宣傳,也是出於真心,王權還去陳嘟靈家裏跟她爸媽喫了個飯。

  不過同去的還有姜聞和範瑋老師。

  嘟嘟的媽媽很喜歡姜聞,而她爸爸則是範瑋的粉絲,傧矚g範德彪這個角色。

  週一這天《逍遙遊》拿到了將近3億的票房,用了四天時間,總票房來到了20億!

  成爲王權第三部20億的電影,也是內地第12部20億俱樂部成員,並把唯一的20億好萊塢大片《變形金剛4》擠到了影史第12的位置。

  現在內地影史前十已經沒有好萊塢電影了。

  全世界除了朝鮮,恐怕也就華夏了,哦,不對,還有一個印度。

  現在印度前十也沒有好萊塢電影,之前《盜夢空間》《阿凡達》都在前十,但現在已經被擠出去了。

  之後王權他們還要去香江,從目前的趨勢,《逍遙遊》有望成爲第一部香江破億的華語片。

  一片一城一億,聽起來好犀利,其實在當今真不算什麼,別說北上廣深了,可能連穌州都比不上。

  穌州,一個連機場都沒有的非省會城市而已——

  以《戰狼2》爲例,該片在穌州取得了1.27億的票房成績,在各大城市裏只能排第八。

  但香江自有其獨特的意義,官方也希望扭轉港人愛看好萊塢電影的風氣,通過電影爲紐帶讓他們心向內地。

  雖然王權覺得可能沒啥用,但官方發話了,還是要重視了,他還等着上聯播呢。

  今年的港片有點丟人,除了《逍遙遊》,沒有一部本土電影進入年度前十,一水的好萊塢,甚至連破千萬的都少。

  本年度目前排名最高的就是6700萬港幣的《美女與野獸》。

  這部迪士尼的真人公主電影已經基本在全球下畫,超級大賣,全球累計12.6億刀,年冠的有力競爭者,莉莉算是撈着了。

  而另一個有力競爭者是龍抬頭在12月上映的《星戰外傳2》。

  但是搞不好《逍遙遊》也有一戰之力。

  第一週就全球大賣了4.8億刀,哪怕是好萊塢大片也是很少見的。

  當《逍遙遊》上映第六天,內地總票房正式超過《冷鋒》。

  第七天正式超過《寄生蟲》,成爲王權在內地最賣座的電影。

  而這時王權已經帶着嘟嘟飛去了東京進行宣傳。

  就是梅川秀夫這小子昨晚給自己灌酒了,以至於第二天醒來後有些迷迷糊糊的,看到身邊躺着的霓虹女孩還有點恍惚。

  梅川你小子啊,就特麼別往我牀上塞女人了,再這樣下去我霓虹都不敢來了,忙不開啊!

  身邊的女孩名叫濱邊美波,小小一隻,個子小,年紀也不大。

  她因爲主演了龍抬頭東京分部今年的賣座真人電影《我想喫掉你的胰臟》(又名《念念手紀》)而走紅。

  不過她並不是公司的藝人,她和長澤雅美一樣出身於東寶。

  等濱邊美波醒來後,王權問她,“認識一個叫王斯聰的嗎?”

  美波搖搖頭,王權輕鬆了不少,叮囑她,“好好做人,以後不要再幹這種事了,我會讓公司多多照顧你的。”

  美波很開心,她表示自己不求那些,“我只是出於對權桑的崇拜!”

  看她崇拜的眼神很真眨鯔嘁矝]有太當真,又勉勵了兩句,然後睡了個回慌凇�

  接下來還要去泡菜國,就不久留了。

  剛說起王斯聰,在飛機上王權就聽到了蜜蜜對王斯聰的吐槽。

  “你說他是不是有病啊!”楊蜜氣不打一處來道。

  本來最近幾期楊超月的人氣越來越高,而且等級也來到了A級,甚至還當上了小組長,可以預見,出道肯定是沒跑了,就是第幾名的問題了。

  這時候有人開始質疑楊超月沒實力卻佔着位置,是對其他選手的不公平。

  本來這也沒什麼,質疑就質疑唄,反正投票支持超越的網友也不是因爲欣賞她的唱跳,結果這時候王斯聰站了出來聲援這些網友,把事情炒大了。

  王權笑笑:“他的藝人也在臺上比賽,可能是擔心自家藝人的席位會被超越佔了吧。”

  “就是因爲這個,我才覺得他煞筆呢,這不是給他家傅箐拉黑嗎,就現在超越這逆天人氣,他這麼幹對自家藝人只有壞處沒有好處。”

  王權問:“那你想怎麼幹,跟他對噴,有失身份啊。”

  這時楊蜜樂了,“不用我下場,有人已經跟他開噴了,而且大的很精彩。”

  “誰啊,超越的粉絲?”

  “不是,是超越的朋友,你也認識,就是那個叫孫一寧的,現在抖音粉絲好幾百萬呢,大網紅了。”

  超越跟孫一寧關係好,王權是知道的,可能當初在那11個美少女裏,只有她們兩個算是真正來自底層的姑娘。

  而且孫一寧也接受了自己的建議,開始認真經營抖音,成爲顏值賽道TOP級別的大主播。

  只是沒想到這個時空孫一寧又跟王斯聰產生了糾葛。

  王權在影史庫查看王斯聰影視資料的時候看到過孫一寧這個名字,可以說非常精彩,想你的液,哈哈哈。

  “我挺欣賞姓孫的這女孩的,漂亮是一方面,也豁得出去,這一仗讓她名聲大噪,一戰成名了屬於是。”

  王權:“那你可以簽下她啊,田園風有李子柒,都市風有孫一寧,你們這家MCN公司也能算是業內翹楚了。”

  楊蜜:“我覺得靠譜,做大做強,再創輝煌!”

  王斯聰沒想到竟然有人敢這麼跟自己說話,她不知道我是什麼人嗎,她平時也這麼勇敢嗎?!

  不過點開孫一寧的抖音賬號,看到孫一寧的視頻後,王斯聰的嘴巴開始有點合不攏了。

  好漂亮啊!

  關鍵,關鍵她和自己那個該死的初戀好像啊!

  於是王斯聰慢慢就偃旗息鼓了,還給孫一寧發私信,想跟她認識認識。

  孫一寧一開始懶得回覆,被對方騷擾的煩了,直接回了個:“滾!”

  不過當收到papi醬邀請入夥的電話話,孫一寧稍一猶豫就回復:“好。”

  當王權在首爾的時候,今年最受矚目的一部好萊塢大片《正義聯盟》正式在中美兩國同步上映。

  至於其他市場還要再等等,DC也要暫避王權鋒芒。

  隨着《正義聯盟》上映,北美內地《逍遙遊》的排片都開始減少。

  不過在內地,《逍遙遊》依然是第一,《正義聯盟》只拿到了30%的排片,《逍遙遊》是40%多,另外還有一部鄭鎧、張羽琦的新片《降魔傳》。

  上映第一天,《正義聯盟》拿到了1.2億票房,但這個成績只有當天《逍遙遊》的一半。

  在內地,《正義聯盟》完敗。

  而在北美,《正義聯盟》首日3800萬,和《逍遙遊》打平了!

  這讓國人很受鼓舞,看來《正義聯盟》也沒那麼可怕嘛。

  第二天週六,《逍遙遊》繼續擴大領先優勢,內地票房正式突破30億!

  而這時《逍遙遊》正式上映才九天!

第652章 ①IU②肆虐韓娛③肆虐臺娛④四十億!

  《戰狼2》達到30億用了11天,《逍遙遊》只用了9天。

  所以網上不少人認爲,《逍遙遊》大概率是能拿到影史冠軍了。

  不過王權卻並不這麼認爲,《戰狼2》只是發力比較慢而已。