數風流人物 第490章

作者:瑞根

  這是一張巴掌大小的俏靨,乍一眼看去,就像是一個十五六歲的童稚未脫的少女,絳脣一點,眉若春山,還有那被墨染青絲簇擁着透出幾分秀氣纖巧的耳朵,霍然一個猶如凡間流連的仙子。

  小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪!

  不過這一切在看到那一雙明滅不定的明眸時,都顯得平淡無奇了,那雙深若幽海燦若星辰的眼眸馮紫英都不知道如何來形容,截然不同的兩種眸色似乎混合了幽藍和墨黑的濃郁,……

  閉時花濺淚,張時鳥驚心?

  “見過衛公子,韓公子,……”女孩盈盈而來,禮貌地一禮,衛若蘭急忙回禮,便是先前嘴巴挺鐵的韓奇此時也還是有些侷促地起身一抱拳。

  馮紫英也起身了,短暫的失神並未影響到他的心智,稍稍定神,他就能泰然應對。

  單純從容貌來說,這個蘇妙並不比黛玉、寶釵、寶琴甚至晴雯她們強,但是此女身上卻又着一股子讓人憐惜想要呵護對方的衝動,那一笑一顰,絲毫不矯揉造作,格外純真無暇,但是卻又自帶天真風情,真有點兒魅惑世間的味道,這種感覺很獨特。

  “這一位就是譽滿京畿的小馮修撰馮大人了?蘇妙今日能得一見,三生有幸。”蘇妙的聲音有一種輕柔中夾雜着絲竹清越的悅耳感,不愧是玩琴的,便是聲音都能恰到好處地符合韻律感,讓人入耳十分舒服。

  那一雙眼睛望過來時,久經風雨的馮紫英覺得自己心都微微一顫,這是一種透徹人心的純真,大巧不工,重劍無鋒,正是這種毫無遮掩和做作純美可以直透人心,有着一種剖開一切的力道。

  “蘇大家客氣了,紫英不過浪得虛名,都是同學朋友抬愛,聽蘇大家這一說,紫英還真有點兒坐臥不安了。”馮紫英微笑着一拱手。

  蘇妙很鄭重其事的福了一福,這才站直身體,脆聲道:“若是以民壯之力都能擊破蒙古大軍都還當不起這般隆譽,妾身不知道何人能在大人面前傲言。”

  馮紫英笑了起來,輕輕一抬手,“蘇大家請坐,我和子琦、若蘭都是多年朋友,先前大家未來之前,若蘭和子琦將大家吹得天上僅有地上無二,我還覺得我這兩位朋友怎麼驟然間變成了舔狗,情商大降,讓我百思不得其解,這會子一見,才覺得,嗯,似乎可以理解了。”

  被馮紫英略顯詼諧的話語逗得朱脣輕綻,蘇妙卻不像有些女孩子那樣掩嘴,而只是微微低頭以示迴避,香腮微紅,迅即問道:“大人所言舔狗和智商是什麼意思?”

  馮紫英倒是很驚訝於對方對新詞語的敏銳,點點頭:“舔狗是指京中婦人喜歡豢養的一種寵物,貓或者犬,它們爲了討好主人博得主人一笑,百般逢迎,嗯,所以……”

  被馮紫英的這般戲謔調笑,衛若蘭和韓奇都是又氣又好笑,不過想起先前自己在馮紫英面前的各種吹噓,還真的有點兒那種感覺,只是這舔狗絕對是馮紫英自己杜撰的,京中之事二人如何不知曉?哪來什麼舔狗一說?

  “那智商又是何意?”

  馮紫英眨了眨眼,“情商一詞是我首創,嗯,代指我們在涉及到感情情緒傾向上的智慧,可以這樣來解釋吧,本來某些人平素十分冷靜理智,做事極有條理,但是一旦涉及到感情上的問題,就會失去理智,做事再無章法,這就是情商大降,……”

  馮紫英的話把對面女子更是逗得忍俊不禁,而衛若蘭則是跺腳搖頭,顯然也被馮紫英這番話給揶揄得不行。

  “大人這般調笑衛公子和韓公子,可非朋友之舉,……”蘇妙眼波流轉,“不過若是出於善意,那倒是可以理解。”

  馮紫英還以爲這女子會故作姿態的替衛若蘭辯駁一番,沒想到這話鋒一轉,還給了衛若蘭一刀,雖然很委婉,但卻也表露出隱藏的一些拒絕,心裏不禁替衛若蘭嘆息,這說明衛若蘭根本就沒有被對方看在眼裏,這倒是讓他有些驚奇。

  不管衛若蘭能不能納她入門是一回事,但是這言語中流露出來的那種毫不考慮,這卻真的有點兒不簡單了。

  一介歌伎,再是名動四方,也不過卑賤之身,若是能入衛家這樣的家庭,而且衛若蘭無論是身份還是外表都堪稱一等一的,無疑是蘇妙這種身份者夢寐以求的終極目標,但這蘇妙內心深處居然如此抗拒,那這倚仗何在?

第五十六章 蘇妙,妙人

  心裏起了一些疑心,但是馮紫英又覺得自己是不是有些太敏感了,成天都懷疑陰终摿恕�

  或許像蘇妙這種女子,雖然現在是歌伎,沒準兒就是官宦人家出身,因爲某種原因而流離江湖,或者說外室所生,又或者家庭遭遇厄難,心比天高命比紙薄,這自己身邊不就有一個妙玉類似麼?

  再加上又有些遭遇造化,習得一手精妙無雙的琴技,平素逢迎吹捧的人一多,自然就免不了眼高於頂了。

  她這種歌伎出身,給尋常人作嫡妻是受不了那種生活的,給大戶人家做妾卻又未必受得了那份腌臢氣,所以也就盼着尋個知情趣懂情意還得要條件好的,以紅顏知己的身份做妾,自然也就不一般了。

  所以雖然有些起疑,但是馮紫英也沒太在意,若是衝着韓奇或者衛若蘭去的,他自然管不着,若是衝着自己來的,自己倒要好好琢磨一下,看看對方是何來頭。

  “蘇大家見笑了,我和若蘭、子琦開這種玩笑也是常有的事兒,我和他們在國子監一起讀書時,他們也經常埋汰取笑我,習慣了就好。”馮紫英笑了笑,“蘇大家是哪裏人?”

  “妾身是杭州人,不過在寧波和金陵都住過,四處飄零,……”羽扇般的睫毛微微一眨,蘇妙臉上露出一抹黯然神傷之色,似乎是往事不堪提起,看得衛若蘭和韓奇都是心中一痛,神爲之奪。

  馮紫英一樣有此感受,但是因爲有了某些疑心,所以這種抗拒自然要強許多,雖然也覺得心動,但是卻還不至於毫無抵禦之力。

  “家家都有本難唸的經,幸福的家庭都是相似的,而不幸的家庭卻各有各的不幸,很多事情,其實只要挺過去了,也就是另外一副天地。”

  馮紫英下意識的寬解了對方一句,卻被蘇妙聽在耳中,前面一句倒也罷了,中間的一句卻是很有一些韻味,讓人回味悠長,望向馮紫英的目光裏多了幾許傾慕。

  列夫·托爾斯泰的話也被馮紫英拿來用在了這個時代一個歌伎身上,話一出口馮紫英才覺得自己有點兒暴殄天物的感覺,不過看着蘇妙細細品味咀嚼,也覺得這女子還真的有點兒才氣,自己隨口這句話她也能聽出一份不同尋常來。

  蘇妙也不多言,只是含笑點頭。

  “好了,馮大人,衛公子,韓公子,妾身很榮幸能爲三位大人撫琴一曲,以示感謝三位大人對妾身的推崇抬愛,妾身來京師城這麼久來,也見識了京師城中士林文人和官紳文臣,比起我們江南來,風采才華,可謂各有千秋,不過今日見到馮大人之後,妾身才意識到之前還是目光短溋耍赃@一曲,請妾身爲馮大人敬獻。”

  蘇妙的話語情真意切,目光柔綿,看得人根本無法拒絕,便是馮紫英也只能起身表示感謝。

  跟着蘇妙而來的還有四名歌伎,其中一名唱歌,三名舞蹈,像這樣的著名藝伎基本上都是一個團隊組合,只不有一個其中屬於擔綱的主角兒,其技藝和名氣作爲挑頭角色,而其他人則依附其而生。

  隨着瑤琴擺好,蘇妙一端坐,氣勢驟然一變,那股子專注執着似乎天地萬物在其心中已不復存在,留在她眼裏心中的只有這具瑤琴。

  馮紫英對於琴棋詩畫中棋詩(書)畫都屬於略懂,畢竟棋、書和畫是他從前世中帶來的,而詩則是他來到這個世界後被動接受然後結合了一些前世記憶剽竊得來的金手指技能,當然這個技能很猥瑣,基本上是憋到退無可退之時纔會“爆發”一下,或者就是“靈感”來了的時候,“綻放”一下。

  但對於琴,他幾乎就是一竅不通了,只能憑藉自己的感覺來了。

  伴隨着蘇妙那清癯纖巧的手指一動,馮紫英就基本上能判斷這女子恐怕是在這方面真有些造詣,輕攏慢捻抹復挑,這句話是最粗湹男稳荨�

  而瑤琴在中國古代音樂樂器的地位很高,基本上是居於主導地位,從俞伯牙和鍾子期的故事就能略窺一二,高山流水覓知音這句話也能一樣看出氣象,所以這方面如果沒有天賦,不下苦功,那基本上也就只能做到中人之上罷了,要成爲一代大家,那真的就很難了。

  伴隨着琴絃奏鳴,那名歌姬婉轉歌喉也縈繞而起,“……,欖菊愁煙,……蘭泣露,羅幕輕寒,……,燕子雙飛去。……”

  是晏殊的蝶戀花,這首名詞馮紫英還是知曉的,大周歌伎們都沿襲了前宋的風格,喜歡選用宋代詞人們的一些詞曲來作爲自己當家作品的腳本,當然有些喜歡選擇大家廣爲熟知的,也有些人喜歡選擇小欣淦У模侵灰芙Y合自己風格來重新加工塑造,達到融合,都不是問題。

  不得不說這個團隊配合很好,那個歌伎的歌喉嗓音婉轉柔靡,該清亮時有金石之音,該柔婉時有靡蔓之調,蕩氣迴腸,讓人沉迷。

  “……,昨夜西風凋碧樹,……,獨上高樓,望斷天涯路。……欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處啊,知何處……”

  這歌姬的水準也極高,不僅僅是她唱的極好,而在於她始終能讓自己的聲音縈繞着蘇妙的琴音,攀附而上,跌宕起伏,不離不棄,這種默契的配合纔是最爲難得的。

  馮紫英忍不住擊節讚歎,雖然他不懂音樂,但是能讓人神爲之奪,深陷其中而不知,他相信這已經是自己能見識到的真正大家了。

  看看衛若蘭搖頭晃腦沉吟不知,韓奇雙手據案唏噓不止,馮紫英覺得今晚還真的不虛此行了,比起他以前所見識的撫琴一道,還真的是不可同日而語。

  忽然間馮紫英想到賈元春也是此道高手,賈府中的僕人丫鬟都說大姑娘輕易不撫琴,一旦撫琴便是餘音繞樑三日不絕,也不知道有沒有能達到這蘇妙的水準?若是有機會,倒是真想看看元春撫琴的風姿。

  相比之下,那三名舞姬的舞姿雖然也十分精妙優美,但是和歌姬相比已經有了相當差距,遑論孫妙的琴技了。

  無論如何這蘇妙的確不同凡俗,值得人高看幾分。

  一曲既罷,三人也是忍不住鼓掌,衛若蘭更是熱切的起身替蘇妙送上披風,“天籟之音,莫過於此!”

  馮紫英和韓奇都看得忍不住搖頭,這纔是真正的舔狗,可最終還是一無所有。

  蘇妙禮貌地欠身微笑,款款走近馮紫英身邊,馮紫英也只能起身,“蘇大家果然是大家,沁人心脾,回味餘香。”

  蘇妙明眸一亮,湝一笑,“能得小馮修撰如此誇讚,妾身自信可以在這京師城站穩腳跟,無懼人言了。”

  這一手巧妙的自誇,其實也是變相誇讚馮紫英在京師城裏士林中的名聲地位,馮紫英聽得也是暗自讚歎,這等流連於江湖的女子果然智商情商都不同尋常,衛若蘭被其玩弄於股掌之上也就在所難免了,也不知道對方這種不加掩飾的仰慕會讓若蘭如何想?

  似乎是看出了馮紫英內心的擔心,蘇妙又莞爾一笑,“大人是否擔心影響衛公子和您的情誼,其實不必多心,妾身早就和衛公子說過,妾身和衛公子如天際流星交錯,只有惺惺相惜,……”

  瞥了一眼衛若蘭,見這傢伙果真是一副能得知己與有榮焉的架勢,馮紫英真的無話可說了。

  一番誇讚寒暄之後,幾人這才坐下,布幔背後才陸續進來下人開始上菜,不過能上這個場合的也就只能有蘇妙了,其他幾人自然只能在其他地方安排用飯,這也算是對蘇妙的殊遇了。

  西湖醋魚,東坡肉,醉蝦,雪菜炒鮮筍,菜式不多,但是也足見衛若蘭下的心思了,都是江浙那邊的菜式,這明顯是投蘇妙是杭州人的口味。

  不出所料,蘇妙也是大爲感動,專程起身到衛若蘭面前敬了一盅酒,這簡直讓衛若蘭心花怒放。

  這女子果真手腕高妙,輕而易舉的就能調動起在場男人們的心思情緒,哪怕馮紫英下意識的有些警惕,還是不由自主地被對方帶着節奏走。

  “馮大人,妾身敬大人一杯,……”蘇妙在敬過了韓奇之後,巧笑嫣然,眼波流盼,來到馮紫英身畔:“遷安城一戰現在在京師城中廣爲流傳,茶樓中的說書人都說大人宛如托塔天王降世,一舉擊潰蒙古兵,又有人說大人是武曲星君臨凡,比起諸葛孔明亦是不遑多讓,……”

  馮紫英頭皮一陣發麻。

  朝廷有意要藉助遷安一戰的勝績來鼓舞京師軍民士氣他是知曉的,順帶也要打壓京營,爲日後永隆帝對京營進行大規模改組做準備,但是這般吹捧自己就有些過了,寶玉那邊倒是說了在苦心構造,現在還根本沒拿出本子來呢,怎麼這京師城裏就四處傳遍了?

  莫不是這有人是故意來捧殺自己?

第五十七章 泄密

  馮紫英突然警惕起來。

  雖然他反思過自己當下的情形,應該不至於讓人上升到要針對自己動手的高度,但是也很難說一些覺得自己的突然崛起影響到他們利益者的暗中使壞。

  這涉及面就比較寬了,一時間也難以篩查出來。

  畢竟自己出仕一來從寧夏平叛到開海之略之後的南下江南,再到外放永平,這裏邊免不了會有很多利益受損者,有人高興,自然就有人不悅,達到一定程度,免不了就想要用非常規手段對付自己了。

  那這個蘇妙會不會在其中扮演什麼角色?如果真的有,那麼又會來自何方?

  心中暗自警醒,但表面上馮紫英還是笑意盈面:“蘇大家言過其實了,都是將士效命,我既無三頭六臂,也沒有斬將奪旗的武技,哪裏可能什麼一舉破敵?遷安城的確擊退了蒙古兵,但是蒙古兵敗而未潰,所以纔會避實擊虛突襲了京營,若是真的永平民壯都能一句滅殺蒙古數萬大軍了,那興許我就該去當兵部侍郎了。”

  “大人便是當兵部侍郎也是當得起。”蘇妙美目流盼,“聽說內喀爾喀和科爾沁聯軍的戰鬥力並不比察哈爾人和外喀爾喀人遜色,甚至比外喀爾喀人更兇悍,他們數萬大軍圍攻遷安這樣一座縣城都能折戟,永平民壯是大人去了之後才組建起來的吧?短短半年大人就能把一支民壯打造成爲足以抗擊蒙古大軍的精銳,難道說還當不起一個兵部侍郎麼?”

  韓奇和衛若蘭還沒有意識到什麼,但是馮紫英卻不一樣,心中懷疑更甚。

  蒙古人南侵分爲三路大軍,這一般人並不清楚,當然消息靈通者也知曉,蘇妙在京中逗留幾月,皆是的都是達官貴人,官員士紳,知曉也能說得過去,但是東路軍是由內喀爾喀和科爾沁聯軍組成,這一般官員恐怕都未必清楚了,都只能欢y之的知道是蒙古人,或者再進一步知曉是察哈爾人,但是作爲察哈爾人的黨羽內外喀爾喀諸部和科爾沁人,能分清楚的並不多。

  當然如果蘇妙感興趣,特地去向她平素結識的人打聽,又或者兵部和五軍都督府的某位官員要炫耀其這方面的見識,特意在蘇妙面前把這些情形介紹,也不是沒有可能,但蘇妙一介歌伎,居然能記得這麼清楚?

  甚至連東路軍是內喀爾喀和科爾沁聯軍都知道了,還知道承擔遷安城阻擊戰重任的是永平民壯?

  這就不是一般官員所能知曉的了,可以說別說尋常官員,就算是五軍都督府的人也不清楚其中內情,只有兵部的人才能知曉這些內情差別。

  “僥倖而已,依託堅城而戰,蒙古人善於野戰,而且他們本來南侵就是圖財,遇到挫折覺得傷亡和利益相比不划算,加之我們準備充分,所以他們計算一下利益,進而調頭換個目標也很正常。”馮紫英不動聲色,“蘇大家來我們京城不久,倒是對咱們京畿百姓如此關心啊。”

  蘇妙一愣,心中也是一凜,隨即道:“大人,蘇妙可是希望長久在京師落足呢,自然對自家安危有所關注啊,總不能纔來沒幾個月,京師城就被圍困了吧?都說北地不安全,妾身當然有些擔心。”

  “那現在呢?”馮紫英含笑問道。

  “馮大人能以民壯之力力挫蒙古大軍,妾身還有什麼可擔心的呢?”

  蘇妙笑起來嘴角有兩個若隱若現的酒窩,左邊略深,右邊略湥@種不對稱反而有一種奇異的美感,加上本來臉頰就小,頓時就讓這種美感被放大了許多,猶如清晨徽衷诔筷刂姓礉M露珠的花骨朵,讓人總有想要親手採擷的衝動。

  饒是馮紫英久歷花叢,依然爲之目眩神奪,心臟都忍不住顫抖了幾下。

  妖女,絕對是妖女!

  “不過馮大人卻只有一個,若是大周能多幾個想馮大人這樣的蓋世英傑,那北地無憂,我們江南一樣無慮了。”蘇妙幽幽地道。

  “蘇大家可是擔心倭寇在蘇州和松江登陸襲擾之事?大可不必。”衛若蘭洋洋自得地道:“根據我的消息,倭寇在吳淞江和劉河堡登陸襲擾擄掠之後,又在松江南匯嘴虛晃一槍之後突然北上了,在南通州遭遇了我大周軍的阻擊,便消失無蹤了,估計是逃回海里去了。”

  韓奇忍不住翻白眼,這些消息都是他老爹帶回來的,宴前他才和衛若蘭說了,沒想到這廝居然就在蘇妙面前炫耀起來了。

  “哦?”蘇妙和馮紫英都忍不住訝然問道。

  蘇妙是眼眸一縮,而馮紫英則是這兩日都沒有去兵部,所以並不知道南邊兒倭人進犯的動靜,沒想到倭寇居然又搞出了這麼大的動靜,居然進犯南通州了。

  但南直隸的江防海防因爲這一二十年的懈怠都很薄弱了,倭人如果真有三千精銳,再憑藉其艦船的機動能力,真的可能會在南直隸那一帶搞出很大的麻煩。

  這種暫時性的消失,往往就預示着更大的危險在後頭。

  衛若蘭自然想不到那麼多,他只是覺得馮紫英和蘇妙都爲之震動,很是得意,越發興奮:“也是南直隸那邊衛所軍隊太過孱弱,若是換了這北面試一試,紫英,我聽說登萊水師艦隊現在力度很大,已經開始建造裝設大型火炮的艦船了,屆時不但是東虜,便是朝鮮人和倭人也要忌憚幾分了吧?”

  蘇妙微微色變,但是迅即就恢復了正常,而馮紫英也被衛若蘭突然來這一番話給弄得忍不住皺眉,並沒有覺察到蘇妙的表情變化,這等已經算是軍事機密的話卻被衛若蘭這種王孫公子隨口道出,尤其是在這種場合,實在是很不合適。

  不過馮紫英也知道大周曆來就是如此,許多官員心目中根本就沒有保密意識,但是卻又喜歡八卦,到處打聽消息,不該自己知道的也要去打探,不該說的也隨口亂說四處炫耀,尤其是中基層官員中這種情況特別突出。

  不過登萊水師艦隊的建設情況便是兵部這邊知曉的人也不多,尤其是在王子騰南下湖廣之後,沈有容坐鎮登萊,一力打造艦隊,對外消息封鎖得很嚴。

  而從寧波遷移過去的兩家船廠也總算是緊趕慢趕的開始從呂宋那邊聘請來的佛郎機船匠那裏開始設計製造蓋倫和克拉克船了,實際上蓋倫戰船和克拉克船在歐洲已經極爲普遍,而克拉克船在南洋也不鮮見,便是大周這邊也是因爲是否需要而沒有涉足這一塊。

  在馮紫英和沈有容的強力推動之下,這兩家船廠都按照馮紫英的要求,開始到南洋滿剌加和呂宋去挖角紅毛番和佛郎機船匠,只要開出足夠的薪俸,並不難挖到人,甚至還能通過現有的船匠從其母國吸引更多船匠工匠過來,只要你開得起足夠的薪水。

  在登萊那邊雖然乾得很紅火,但是在京師這邊知曉的人卻不多,王子騰本身就對水師不感興趣,所以精力都放在登萊軍上,走了之後,登萊那邊就更是沈有容的天下了。

  但這些消息怎麼連衛若蘭這個公子哥兒都知道了?要知道艦炮的鑄造纔剛提上議事日程,沈有容也是在心中才和馮紫英提到,從紅毛番那邊挖來了幾個鑄炮師,開始規劃鑄炮事宜,也希望馮紫英這邊能夠提供一些這方面的人才。

  “若蘭你從哪裏得聞登萊水師建造艦船了?”馮紫英實在忍不住了,啓口問道。

  “呵呵,兵部我也是有些朋友的,前幾日在和車駕司的朋友喝酒時,便聽到其中一個主事在說登萊水師艦隊現在胃口很大,居然要想建造可以安設大型重炮的艦船,花費巨大,現在王總督南下湖廣了,兵部就不願意在多花錢在水師艦隊那邊了,爲此水師艦隊那邊和兵部車駕司還有戶部一直在撕扯呢。”

  衛若蘭洋洋得意,馮紫英卻恨得咬牙,兵部車駕司這幫蠢貨居然連這些消息都能在酒桌子上亂傳,難道不知道這些消息的重要性和保密性麼?一旦被東虜和朝鮮人乃至倭人知曉,不知道又要生出多少風波來。

  “若蘭,這等消息最好不要亂傳,且不說真假,這等軍機要務,你我不適合說這些,也請蘇大家莫要妄傳。”韓奇看出了馮紫英臉色不好看,趕緊插話道。

  蘇妙趕緊點頭應是,倒是衛若蘭還沒有意識到大嘴巴一張又道:“紫英,那沈有容便是你推薦給王子騰的吧?聽說當時沈有容在兵部武選清吏司那邊都坐了許久冷板凳了,說你慧眼識才推薦給王子騰,後來王子騰還在埋怨說你推薦過去的人專門和他爭權爭銀子,說沈有容提出的鉅艦大炮計劃你是始作俑者,……”

  馮紫英立即感覺到蘇妙的目光落在自己臉上,竟然有一種說不出的鋒利感,也不知道是不是自己有些敏感了。

第五十八章 來自何方?

  馮紫英一時間竟然不知道自己該如何回應衛若蘭的話題纔好。

  他第一次發現衛若蘭這傢伙生得如此好一副皮囊下邊竟然是如此弱智幼稚,韓奇都已經提醒過他了,他還在這裏大嘴巴狂言無忌,難道不明白內外有別麼?還是真的覺得這蘇妙就是他的紅顏知己了?

  但這種情形下不回應也不好,馮紫英只能輕描淡寫地道:“水師艦隊造船不是很正常的麼?倭寇襲擾,還有日後和遼東來往,難免都要用到艦船,這有什麼大驚小怪的?再說了,這也非一朝一夕之功,以朝廷的財力,十年八年之後能見到成效都算不錯了。”

  “所以王子騰纔不樂意嘛,他這個登萊總督還能當到十年八年後?”衛若蘭樂呵呵地道:“所以你就得罪了王子騰了。”